Manutenzione Della Batteria; Smaltimento Della Batteria; Sicurezza Operativa E Protezione Dell'ambiente; Norme Di Sicurezza Per La Manutenzione - EP Equipment EPT20-15HJ Manual De Usuario

4.4. Rimozione e montaggio della batteria
Parcheggiare il carrello in modo sicuro (vedere 3.2.4: Stazionamento sicuro del carrello
elevatore) e disinserire l'alimentazione prima di rimuovere e montare la batteria.
Procedura di rimozione e montaggio della batteria:
A170148 (EPT20-15HJ)
a. sollevare le forche spostando l'albero di controllo (1) completamente verso l'alto e verso
il basso. Ruotare quindi l'albero di controllo (1) di alcuni gradi a sinistra o a destra.
b. rimuovere le due viti (2) prima di rimuovere il coperchio (3).
c. rimuovere il cablaggio e il cavo della batteria. Rimuovere la batteria (4).
Avvertenza
Accertarsi che i cavi siano posizionati correttamente in modo da evitare eventuali danni
durante la rimozione e il montaggio della batteria.
La procedura di montaggio della batteria si ottiene invertendo l'ordine delle istruzioni per
la rimozione. Prestare particolare attenzione al collegamento dei cavi e alla posizione della
batteria. Accertarsi che i cavi siano posizionati correttamente in modo da evitare eventuali
danni durante la rimozione e il montaggio della batteria.
A170149 (EPT20-15ET)
a. rimuovere le due viti (1) e rimuovere il coperchio.
b. rimuovere le quattro viti (2).
c. rimuovere i tre i cavi della batteria (3), come mostrato in figura.
d. spostare la manovella girevole (4) fino in fondo.
e. estrarre leggermente il pannello elettrico (5).
f. ruotare il pannello elettrico (5) nella direzione illustrata in figura, fino a rendere la batteria
completamente accessibile.
g. allentare le viti dei morsetti della batteria. Inserire la batteria (6) o rimuovere la batteria (6).
Invertire l'ordine delle operazioni per portare a termine l'installazione. Prestare particolare
attenzione alla posizione di installazione della batteria e al collegamento dei cavi. Accer-
tarsi che i cavi siano posizionati correttamente in modo da evitare di danneggiarli durante
la rimozione e il montaggio della batteria.
Avvertenza
Accertarsi che i cavi siano posizionati correttamente in modo da evitare eventuali danni
durante la rimozione e il montaggio della batteria.

4.6. Smaltimento della batteria

Le batterie devono essere smaltite in conformità con le norme di protezione ambientale nazio-
nali o con le leggi sullo smaltimento. È necessario rispettare le istruzioni di sicurezza fornite dal
produttore. Le batterie contengono una soluzione acida velenosa e corrosiva. Di conseguenza,
durante gli interventi sulle batterie devono essere sempre indossati gli indumenti protettivi e le
protezioni per gli occhi. Evitare qualsiasi contatto con l'acido della batteria. Se l'acido della bat-
teria viene a contatto con gli indumenti, la pelle o gli occhi, sciacquare le parti interessate con
abbondante acqua pulita. In caso di contatto con la pelle o gli occhi, rivolgersi immediatamente
a un medico. Neutralizzare immediatamente eventuali fuoriuscite dell'acido della batteria. Utiliz-
zare solo batterie con una scatola sigillata. Il peso e le dimensioni della batteria hanno un impatto
considerevole sulla sicurezza operativa del carrello elevatore. La sostituzione dell'attrezzatura
della batteria è consentita solo con l'accordo del produttore.
5. MANUTENZIONE DEL CARRELLO ELEVATORE PER PALLET

5.1. Sicurezza operativa e protezione dell'ambiente

- Le operazioni di manutenzione e ispezione indicate in questo capitolo devono essere eseguite nel ris-
petto degli intervalli indicati negli elenchi di controllo della manutenzione.
- Non sono consentite modifiche ai complessivi del carrello elevatore per pallet, in particolare per quanto
riguarda i meccanismi di sicurezza. Le velocità di funzionamento del carrello elevatore non devono es-
sere mai modificate.
- Solo i ricambi originali sono stati certificati dal nostro dipartimento di garanzia della qualità. Per ga-
rantire un funzionamento sicuro e affidabile del carrello elevatore per pallet, utilizzare solo ricambi del
produttore. Parti, oli e carburanti usati devono essere smaltiti in conformità con le norme di protezione
ambientale corrispondenti. Per i cambi olio, contattare il reparto tecnico del produttore.
- Al completamento delle operazioni di ispezione e manutenzione, eseguire le attività indicate nella se-
zione "Rimessa in servizio".

5.2. Norme di sicurezza per la manutenzione

Personale di manutenzione:
la manutenzione dei carrelli elevatori industriali deve essere effettuata esclusivamente da perso-
nale addestrato del produttore. Il reparto di assistenza del produttore prevede tecnici di campo
specificatamente addestrati per queste attività. Pertanto si consiglia di firmare un contratto di
manutenzione con il centro di assistenza locale del produttore.
Sollevamento e immobilizzazione:
quando è necessario sollevare un carrello elevatore industriale, il sistema di sollevamento deve
essere applicato solo nei punti appositamente previsti. Quando si solleva il carrello elevatore, im-
mobilizzarlo correttamente utilizzando mezzi adatti (cunei, blocchetti di legno), per evitare che
scivoli o si ribalti. Se si rendono necessari dei lavori sotto agli organi di presa del carico sollevati,
accertarsi che questi siano stati sufficientemente fissati con delle catene resistenti.
Pulizia:
non utilizzare liquidi infiammabili per pulire il carrello elevatore industriale. Prima di effettuare
la pulizia, intraprendere tutte le misure di sicurezza necessarie per evitare la formazione di scin-
tille, ad esempio attraverso cortocircuiti. Per i carrelli elevatori a batteria, è neces- sario rimuo-
vere il cavo di collegamento della batteria. Utilizzare solo aspirazione debole o aria compressa e
spazzole antistatiche non conduttive per pulire i complessivi elettrici o elettronici.
Se è richiesta la pulizia del carrello elevatore con getto d'acqua o aspirapolvere ad alta pressione, co-
prire accuratamente tutti i componenti elettrici ed elettronici in quanto l'umidità potrebbe causare dei
malfunzionamenti. Non pulire con acqua pressurizzata. Dopo aver pulito il carrello elevatore, eseguire
le attività indicate nella sezione "Rimessa in servizio".
19
21

4.5. Manutenzione della batteria

Non utilizzare la batteria in modo eccessivo:
- se la batteria viene scaricata completamente fino al punto di non poter più spostare il
pallet, la capacità della batteria di trattenere la carica subirà una riduzione.
- Se viene visualizzato il simbolo della batteria, è necessario ricaricarla. Caricarla rapidamente.
Manutenzione della batteria:
I coperchi delle celle della batteria devono essere mantenuti asciutti e puliti. I terminali e i capi-
corda devono essere puliti, fissati e rivestiti di un leggero strato di grasso dielettrico. Le batterie
con morsetti non isolati devono essere coperte con un tappetino isolante antisdrucciolo.
Avvertenza
1. Per pulire la batteria, non utilizzare un panno asciutto o in fibra al fine di evitare accumu-
li di elettricità statica che potrebbero generare l'esplosione.
2. Rimuovere il connettore batteria.
3. Pulire con un panno umido.
4. Per motivi di sicurezza, è necessario indossare gomma di protezione sovrascarpe, guanti
di gomma e occhiali protettivi.
Impianto elettrico:
gli interventi sull'impianto elettrico del carrello elevatore sono consentiti solo al personale con un
idoneo livello di formazione. Prima di intervenire sull'impianto elettrico, prendere tutte le precau-
zioni per evitare scosse elettriche. I carrelli elevatori azionati a batteria devono subire l'interruzione
dell'alimentazione quando viene rimossa la chiave.
Impostazioni:
durante la riparazione o la sostituzione di componenti o complessivi idraulici, elettrici o elettronici,
annotare le impostazioni specifiche del carrello elevatore.
Pneumatici:
la qualità degli pneumatici influenza la stabilità e le prestazioni del carrello. Quando si sostituis-
cono gli pneumatici montati in fabbrica, utilizzare solo parti di ricambio originali del produttore,
poiché in caso contrario non saranno mantenute le specifiche indicate nella targhetta delle carat-
teristiche tecniche. Quando si sostituiscono le ruote e gli pneumatici, accertarsi che il carrello ele-
vatore non subisca sbandamenti (ad esempio, quando si sostituiscono le ruote, sostituire sempre
le ruote sinistra e destra contemporaneamente).
5.3. Assistenza e ispezione
Un servizio di manutenzione serio e fidato è una delle condizioni più importanti per garantire il fun-
zionamento sicuro del carrello elevatore industriale. La mancata osservanza degli intervalli di ma-
nutenzione può causare seri guasti al carrello elevatore e rappresenta inoltre un potenziale pericolo
per le persone e per l'attrezzatura. Gli intervalli di manutenzione si basano sul funzionamento con
cambio singolo e in normali condizioni operative. Devono essere ridotti di conseguenza se il carrel-
lo elevatore viene utilizzato in condizioni estreme, con grandi quantità di polvere, sbalzi eccessivi
di temperatura o per più turni. Il seguente elenco di controllo della manutenzione indica le attività
e gli intervalli ai quali queste devono essere eseguite. Gli intervalli di manutenzione sono definiti
come segue: W = ogni 50 ore di funzionamento o almeno 1 volta alla settimana A = ogni 500 ore di
funzionamento B = ogni 1.000 ore di funzionamento o almeno 1 volta all'anno C = ogni 2.000 ore di
funzionamento o almeno 1 volta all'anno Gli intervalli di manutenzione W devono essere eseguiti dal
cliente. Durante il periodo di rodaggio, dopo circa 100 ore di funzionamento o dopo un intervento
di riparazione, il proprietario deve controllare i bulloni/dadi delle ruote e serrarli secondo necessità.
5.3.1. Lista di controllo per la manutenzione
A170148 (EPT20-15HJ)
Freno
Controllare il traferro del freno magnetico.
Eseguire il test degli strumenti, dei display e degli inter-
Impianto
ruttori di comando.
elettrico
Eseguire il test del dispositivo di avvertenza e sicurezza.
Assicurarsi che i collegamenti dei cavi siano ben saldi e
verificare che non siano danneggiati.
Eseguire il test di impostazione del micro interruttore.
Controllare i relè.
Fissare il motore e il cavo.
Alimentazione Ispezionare visivamente la batteria.
Verificare che i collegamenti dei cavi della batteria sia-
no ben saldi e, se necessario, lubrificare i morsetti.
20
Intervallo di manutenzione •
W A B
•
•
•
•
•
•
•
•
•
22
C