Planning De Graissage; Remise En Service - EP Equipment EPT20-15HJ Manual De Usuario

Transpaleta semieléctrica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40
Inspecter les fourches et le dispositif de levage pour dé-
Système
tecter d'éventuelles traces d'usure ou d'endommagement.
hydraulique
Vérifier le niveau d'huile hydraulique.
Changer l'huile hydraulique.
Vérifier et nettoyer le filtre à huile hydraulique. Le
remplacer si nécessaire.

5.3.2. Planning de graissage

A170148 (EPT20-15HJ)
A170149 (EPT20-15ET)
A170149 (EPT20-15ET)
Retrait du panneau avant
- Retirez les deux vis (1) puis le capot (2).
- Retirez les six autres vis (2).
- Soulevez le panneau avant (3) avec précaution.
Remplacement de la roue motrice
Seules les personnes autorisées peuvent remplacer la roue motrice.
Vérification du niveau d'huile hydraulique
Si vous entendez un bruit d'explosion au niveau du tuyau pendant le levage, ajoutez de
l'huile hydraulique.
- Préparez le transpalette pour les opérations d'entretien et de réparation (voir « 5.3.3 : Ins-
tructions relatives aux opérations d'entretien »).
- Ouvrez le panneau avant.
- Ajoutez de l'huile hydraulique de qualité adéquate (voir « 5.3.2 : Planning de graissage »).
- Ajoutez de l'huile hydraulique jusqu'à disparition du bruit d'explosion entendu au cours
du levage. Pour l'installation, inversez l'ordre des opérations.
Attention :
- N'ajoutez pas d'huile hydraulique pouvant contenir des impuretés.
Vérification du niveau d'huile de transmission
- Préparez le transpalette pour les opéra- tions d'entretien et de
réparation (voir « 5.3.3 : Instructions relatives aux opé- rations
d'entretien »).
- Ajoutez de l'huile de transmission de qualité adéquate
jusqu'au bouchon (voir « 5.3.2 : Planning de graissage »).
- Ajoutez de l'huile de transmission toutes les 1 000 heures de
service ou chaque année au minimum. Reposez dans l'ordre in-
verse.
Attention :
- N'ajoutez pas d'huile de transmission pouvant contenir des impuretés.
Fréquence d' e ntretien •
W
A
B
24
26
Carburants, liquides de refroidissement et huiles de graissage
Manipulation des produits consommables : Les produits consommables doivent toujours être
C
manipulés correctement. Les instructions du fabricant doivent être respectées.
Une mauvaise manipulation peut représenter un danger pour la santé, la vie et l' e nvironnement.
Les produits consommables doivent être entreposés dans des récipients adaptés. Ils peuvent
être inflammables et doivent donc être tenus éloignés des composants chauds et des flammes.
Ne versez les produits consommables que dans des récipients propres. Ne mélangez pas de pro-
duits de différente qualité. Sauf si un tel mélange est explicitement énoncé dans les instructions
d' e xploitation.
Évitez les déversements. Les déversements de liquides doivent être éliminés immédiatement
avec un agent liant et le mélange résultant doit être éliminé conformément à la réglementation.
Code
A
B
5.3.3. Instructions relatives aux opérations d'entretien
Préparation du transpalette pour les opérations d'entretien et de réparation
Toutes les mesures de sécurité doivent être prises pour éviter les accidents lors de la réalisa-
tion des opérations d'entretien et de réparation. La préparation à effectuer est la suivante :
- Stationnez le transpalette en toute sécurité (voir « 3.2.4 : Stationnement du transpalette
en toute sécurité »).
- Retirez la clé pour éviter un démarrage accidentel.
- Immobilisez correctement le transpalette pour éviter qu'il ne glisse ou se renverse quand
vous travaillez sous la fourche en position haute.
A170148 (EPT20-15HJ)
Retrait du capot
- Retirez le capot supérieur (2).
- Retirez les quatre vis (1) puis retirez le ca-
pot inférieur (3).
Remplacement de la roue motrice
Seules les personnes autorisées peuvent
remplacer la roue motrice.

Remise en service

La remise en service du transpalette après nettoyage ou réparation ne peut avoir lieu
qu'une fois les tâches suivantes effectuées.
- Testez le klaxon.
- Testez le frein.
- Graissez le transpalette conformément au planning de graissage.
5.4. Mise hors service du transpalette
En cas de mise hors service supérieure à deux mois (pour des raisons d'exploitation par
exemple), le transpalette industriel doit être stationné dans un endroit sec, à l'abri du gel.
Toutes les mesures nécessaires signalées doivent être prises avant, pendant et après la
mise hors service. Le transpalette mis hors service doit être monté sur cric de sorte que les
roues ne soient pas en contact avec le sol. Il s'agit de ne pas endommager les roues et les
roulements. Pour une mise hors service supérieure à 6 mois, des mesures supplémentaires
doivent être prises en consultation avec le service client du fabricant.
5.4.1. Avant la mise hors service
- Nettoyez soigneusement le transpalette.
- Vérifiez les freins.
- Vérifiez le niveau d'huile hydraulique et ajoutez-en si nécessaire (voir « 5.3.3 : Instructions rela-
tives aux opérations d'entretien »).
- Appliquez de l'huile et de la graisse en couche fine sur tous les composants mécaniques non peints.
- Graissez le transpalette conformément au planning de graissage (voir « 5.3.2 : Planning de graissage »).
- Rechargez la batterie (voir « 4.3 : Recharge de la batterie »).
- Débranchez la batterie, nettoyez-la et graissez les bornes. Respectez également les instructions
du fabricant.
- Vaporisez un spray de contact sur tous les contacts électriques exposés
Attention !
Rechargez tous les mois :
- Rechargez la batterie. Transpalette fonctionnant sur batterie :
La batterie doit être rechargée à intervalles réguliers pour éviter l'auto-décharge et donc l'épuise-
ment de la batterie. La sulfatation peut endommager la batterie.
5.4.2. Remise en service
- Nettoyez soigneusement le transpalette.
- Graissez le transpalette conformément au planning de graissage (voir « 5.3.2 : Planning
de graissage »).
- Nettoyez la batterie, graissez les bornes puis branchez la batterie.
- Rechargez la batterie (voir « 4.3 : Recharge de la batterie »).
- Vérifiez l'huile hydraulique et assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau de condensation dans le
réservoir. Remplacez l'huile si nécessaire.
- Démarrez le transpalette (voir « 3.2 : Mise en marche et utilisation de l'appareil »).
En cas de problèmes de commutation au sein du système électrique, veuillez appliquer le
spray de contact sur tous les contacts exposés. Ôtez les couches d'oxyde figurant sur les
contacts des com- mandes en vaporisant plusieurs fois à l'aide du spray de contact.
Testez plusieurs fois les freins immédiatement après la remise en service du transpalette.
Description
A170148
HM32#
A170149
HM46#
Graisse (contient Mus2)
25
27
À utiliser pour
Système hydraulique
Graissage et boîtier de transmission
.
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para EP Equipment EPT20-15HJ

Este manual también es adecuado para:

Ept20-15etA170148A170149

Tabla de contenido