CONSEILS D'EMPLOI
Pendant la période de rodage (premières
50 heures de fonctionnement), utiliser le
moteur avec un pourcentage de charge
absorbée compris entre 50% et 70% de la
puissance maximum.
– Eviter d'utiliser le moteur au maximum
de son rendement pendant des longues
périodes durant la phase de rodage.
– Ne pas effectuer le rodage du moteur
avec un pourcentage de charge absorbée
inférieur à 50% ou un bas régime pendant
de longues périodes. Ce type de rodage
peut être la conséquence d'une consom-
mation excessive d'huile et/ou fuite par la
vidange.
– Si le rodage du moteur est fait pendant
une durée supérieure à 50 heures avec
un pourcentage de charge absorbée
compris entre 50% et 70% de la puissan-
ce maximum, on peut garantir une plus
longue durée d'exercice des organes et
un moindre coût d'entretien.
– Le moteur peut fonctionner dans des
ambiances avec des températures com-
prises entre -10°C et 45°C.
– Pour utiliser le moteur dans des envi-
ronnements avec températures inférieu-
res à - 10° il peut être installé un dispositif
de préchauffage équipé d'une centrale et
de bougies ou un dispositif électrique 24
V, équipé d'un chauffage du filtre à carbu-
rant. Ces dispositifs sont optionnels.
Lors de la livraison, le moteur est prêt
pour la marche. Lors du fonctionnement
du moteur, respecter tout de même les
indications suivantes:
– Lors du rodage (50 premières heures
de fonctionnement) et durant toute la
durée de vie du moteur, effectuer les
interventions de manutention suivant les
indications fournies par le fabricant (Voir
"Maintenance du moteur").
Français
D700-750E2_E3
En cas d'utilisation sporadique du mo-
teur, il est conseillé de le démarrer une
fois par mois au moins et d'atteindre
jusqu'à ce qu'il n'atteigne la tempéra-
ture d'utilisation prévue (70÷80°C)
Si le moteur est installé pour des utili-
sations d'urgence, comme par exemple
sur des groupes électrogènes, il est
obligatoire de le mettre en marche au
moins une fois par mois.
– Eviter d'utiliser le moteur pendant de
longues périodes à vitesse constante,
pendant les phases de rodage.
– Lors du premier démarrage, faire tour-
ner le moteur à vide et au ralenti pendant
quelques minutes et contrôler que la
valeur de la pression de l'huile correspond
à la valeur indiquée dans le tableau (Voir
"Données techniques" – « Circuit de
graissage »).
– Préchauffer le moteur en cas de fonc-
tionnement à de basses températures.
En cas de fonctionnement à de basses
températures (inférieures à -10°C), utiliser
du carburant d'hiver.
– Utiliser des huiles et des lubrifiants
aux caractéristiques appropriées (degré,
spécifications et température de fonction-
nement) (Voir "Lubrifiants préconisés").
Utiliser uniquement du liquide de refroi-
dissement conforme aux spécifications du
constructeur.
Pour la quantité et le type de liquide, voir
"Données techniques".
45
VM p/n 42432097F Ed.4 - 2015-05
F