Protección Del Medio Ambiente; Lugares Expuestos A Radiaciones Ionizantes; Piezas De Repuesto; Garantía Del Producto - Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales

es - Traducción de las instrucciones originales
1.2.4 Protección del medio ambiente
Eliminación del embalaje y del producto
Respete las normas vigentes relativas a la eliminación
clasificada de residuos.
INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS con arreglo
al art. 14 de la Directiva 2012/19/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo del 4 de julio de 2012 sobre
los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE). El símbolo del contenedor tachado que
aparece en el aparato o en su envase indica que el
producto, al final de su vida útil, se debe recoger
separadamente y no se debe eliminar junto con los
otros residuos urbanos mixtos. Una recogida selectiva
adecuada que luego permita someter el aparato que
ya no se utiliza al reciclaje, al tratamiento y a la
eliminación compatible con el medio ambiente
contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el
medio ambiente y la salud y favorece la reutilización
y/o el reciclaje de los materiales de los que el aparato
está compuesto.
RAEE profesionales: La recogida selectiva de este
aparato al final de su vida la organiza y gestiona el
productor 1 . Por lo tanto, si el usuario quiere eliminar
este aparato podrá contactar con el productor y seguir
el sistema que éste utiliza para permitir la recogida
selectiva del aparato al final de su vida, o seleccionar
autónomamente una cadena autorizada para su
gestión.
1.2.5 Lugares expuestos a radiaciones
ionizantes
ADVERTENCIA: Peligro de radiación
ionizante
Si el producto ha permanecido expuesto a
radiaciones ionizantes, implementar todas las
medidas de seguridad necesarias para la
protección de las personas. Si es necesario
despachar el producto, informe al
transportista y al destinatario como
corresponde, para que puedan adoptar las
medidas de seguridad adecuadas.
1.3

Piezas de repuesto

Cuando contacta Xylem o el Distribuidor autorizado
para pedir información técnica o piezas de repuesto,
indique siempre el tipo y el código del producto.
1.4 Garantía del producto
Para información sobre la garantía, consulte la
documentación del contrato de venta.
1 Productor de AEE con arreglo a la Directiva
2012/19/UE
40
2 Manipulación y almacenamiento
Inspección del paquete
1. Compruebe que la cantidad, las descripciones y los
códigos del producto corresponden con los del
pedido.
2. Compruebe que el embalaje no esté dañado y que
no falte ningún componente.
3. En caso de detección de daños o falta de algún
componente:
• Acepte la mercancía con reserva, señalándolo en
el documento de transporte, o bien
• Rechace la mercancía, indicando el motivo en el
documento de transporte.
En ambos casos, contacte inmediatamente con Xylem
o con el Distribuidor autorizado donde adquirió el
producto.
Desembalaje e inspección de la unidad
1. Saque todo el material de embalaje del producto.
2. Retire todos los tornillos y/o corte las correas, si
están presentes.
ATENCIÓN: Riesgo de corte y abrasión
Utilice siempre equipo de protección
personal.
3. Compruebe la integridad del producto y asegúrese
que no falte ningún componente.
4. En caso de daño o falta de componentes, contacte
inmediatamente con Xylem o con el Distribuidor
autorizado
2.1 Manipulación de la unidad
La unidad debe estar siempre enganchada y
levantada como se muestra en la Figura 1.
ADVERTENCIA: Riesgo de aplastamiento
(extremidades)
• El producto y sus componentes podrían
ser pesados comportando un riesgo de
aplastamiento
• Utilice siempre equipo de protección
personal
• La manipulación manual del productos y
de sus componentes debe ser realizada
siguiendo las normas vigentes sobre
"Manipulación manual de cargas" para
evitar condiciones ergonómicas
desfavorables que producen riesgos de
lesiones en la espalda.
• Utilizar grúas, cuerdas, correas
elevadoras, mosquetones y abrazaderas
que cumplan con las normas vigentes y
que sean idóneas para el uso específico
• Asegurarse que los dispositivos de
elevación no dañe la unidad
• Durante las operaciones de elevación, evitar
siempre movimientos bruscos que podrían
comprometer la estabilidad de la carga
• Durante la manipulación, asegurarse de
evitar lesiones a personas y animales y/o
daños materiales.