Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales página 70

da - Oversættelse af den originale brugsanvisning
Ekstern P2+ 16 Strømforsyning,
tryksensor
P2- 15 Sensor 4-20
Ekstern Start 14 Ekstern
Start/Stop
Stop 13 Ekstern
Ekstern LoW+ 12 Mangel på
mangel på
vand
LoW- 11 Lav vand-
Komm. Bus B2 10 RS485 port 2:
A2 9 RS485 port 2:
GND 8 Elektronisk
Komm. Bus B1 7 RS485 port 1:
A1 6 RS485 port 1:
GND 5 Elektronisk
5 Drift
I tilfælde af sameksistens af to eller flere af følgende
forhold:
• Høj omgivelsestemperatur
• Høj vandtemperatur
• Kontrolpunkter, der insisterer på maksimal effekt på
enheden
• vedvarende underspænding af lysnettet,
enhedens levetid kan forkortes og/eller der kan opstå
belastningsreduktion. Kontakt Xylem eller den
autoriserede forhandler for yderligere information.
5.1 Ventetider
ADVARSEL: Elektrisk fare
Kontakt med elektriske komponenter kan
forårsage død, selv efter at apparatet er
slukket. Inden der foretages indgreb på
enheden, skal netværksspændingen og
eventuelle andre indgangsspændinger
afbrydes i den minimumstid, der er angivet i
tabellen.
70
15VDC, Ʃ
ekstern sensor maks. 100 mA
+15 VDC
4÷20 mA
mA indgang
Standard
ON/OFF kortsluttet.
indgang Pumpe er
aktiveret til
RUN
ON/OFF
indgangs-
reference
Standard
vand input kortsluttet.
Detektering af
mangel på
reference
vand: aktiveret
RS 485 port2
RS485-2N B (-) til ekstern
kun aktiv med komm.
valgfrit modul
RS485-2P A (-)
kun aktiv med
valgfrit modul
GND
ACT, HCS
RS485-1N B (-) kontroltilstand:
RS 485 port 1
til ekstern
RS485-1P A
komm.
(+)
Kontroltilstand
MSE, MSY:
GND
RS 485 port 1
til flerpumpe-
systemer
Ventetider
e-SM drevmodel
103, 105, 107, 111, 115
303, 305, 307, 311, 315, 322 5
ADVARSEL: Elektrisk fare
Frekvensomformere indeholder DC-
ledningskondensatorer, der kan forblive
opladet, selvom frekvensomformeren ikke er
tilsluttet. For at undgå elektriske farer:
• Afbryd strømforsyningen
• Afbryd alle typer af permanente
magnetmotorer
• Afbryd alle strømforsyninger fra DC-link,
herunder batteribackup, de uafbrudte
strømforsyningsenheder og DC-
forbindelsesforbindelserne til andre
frekvensomformere
• Vent på, at kondensatorerne aflades helt
før, der udføres vedligeholdelse eller
reparation. Se tabellen for ventetiderne.
6 Erklæringer
Se den specifikke mærkningserklæring, som findes på
produktet.
6.1.1 EF-overensstemmelseserklæring
(oversættelse)
Xylem Service Italia S.r.l. med hovedkvarter i Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI
-Italy erklærer hermed, at produktet:
Elektrisk pumpe med integreret trinløs regulering, med
eller uden tryktransmitter og tilhørende kabel (se
mærkatet på sidste side)
opfylder de relevante bestemmelser i de følgende
europæiske direktiver
• Maskindirektivet 2006/42/EF (BILAG II – fysisk eller
juridisk person autoriseret til at udforme det
tekniske dossier: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Miljøvenligt design 2009/125/EF og senere
ændringer, forordning (EU) nr. 547/2012 og senere
ændringer (vandpumpe), hvis den er MEI-mærket,
og de tekniske standarder:
• EN 809:1998+A1:2009, EN 60335-1:2012+A11:
2014 +A13:2017, EN 60335-2-41:2003+
A1:2004+A2:2010, EN 62233:2008
• EN 61800-9-1:2017, EN 61800-9-2:2017.
Montecchio Maggiore, 28/09/2021
Marco Ferretti
Formand for bestyrelsesrådet
rev.00
Minimum ventetid
[min]
4