Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Desconecte la alimentación del sistema antes de
realizar ningún trabajo en la unidad, para evitar
que se produzcan lesiones personales, daños en el
entorno o daños en la unidad.
• ADVERTENCIA: Todas las bombas de uso marítimo
con descarga por la borda deben tener un sistema
de descarga por la borda por encima de las
4. DESEMBALAJE Y CONTENIDO
Cuando extraiga la unidad, asegúrese de que ha
recibido la unidad correcta con todos los accesorios
pertinentes. Consulte la Información sobre la unidad
de bomba para ver la selección de unidad. La
información se muestra en la etiqueta del producto,
donde se especifica el modelo que tiene en su poder.
Información de la unidad de bomba:
436977 - NEMP 40/4, 110 V CA/60 Hz, ½" NPT
436978 - NEMP 40/4, 230 V CA/50 Hz, ½"BSP
436979 - NEMP 50/7, 110 V CA/60 Hz. ½" NPT
436980 - NEMP 50/7, 230 V CA/50 Hz, ½" BSP
436981 - NEMP 80/6, 110 V CA/60 Hz, ¾"NPT
436982 - NEMP 80/6, 230 V CA/50 Hz, ¾"BSP
5. INSTALACIÓN
5.1 CONFIGURACIÓN DE LA BOMBA
• Compruebe que están todos los componentes.
• Compruebe que la unidad de bomba y los
accesorios no hayan resultado dañados en el
transporte.
• Asegúrese de que los puertos de entrada y salida
no presentan restos de suciedad, polvo o material
de embalaje.
• La bomba se puede montar sobre cualquier
superficie nivelada.
• La bomba se debe instalar por debajo del nivel
de líquido más bajo para mantener la succión
inundada.
• Instale la bomba en un lugar seco y bien ventilado.
• Si se monta en posición vertical, asegúrese de que
el motor esté por debajo de la altura total de la
bomba.
• Monte las fijaciones de rosca con cinta para juntas
de teflón.
• Asegúrese de que los datos eléctricos se
correspondan con los que se indican en la etiqueta
del producto y asegúrese de que se montan los
fusibles correctos en la línea de alimentación
(consulte el apartado 8 para ver cuáles son los
fusibles recomendados).
• Las bombas de todas las series se pueden instalar
en cualquier posición, con el eje de la bomba en
posición horizontal o vertical.
• Antes de conectar los manguitos, llene parcialmente
la altura de la bomba con el líquido que hay que
bombear (no permita que la bomba se quede sin
líquido en las fases de cebado). Use abrazaderas
para manguitos para conectar los manguitos a los
puertos de entrada y salida en todas las conexiones
de extremo de los manguitos.
Es responsabilidad del instalador usar manguitos de
las propiedades necesarias. Unas conexiones flojas
de los manguitos, pueden suponer un riesgo para la
seguridad y el medioambiente. Compruebe todas
las conexiones después de la instalación inicial y
cada día después de esa primera revisión. Apriete las
conexiones cuando sea necesario. Es recomendable
instalar los manguitos antes de instalar el suministro
eléctrico.
5.2 CONFIGURACIÓN ELÉCTRICA
ASEGÚRESE DE APAGAR EL SUMINISTRO
ELÉCTRICO ANTES DE CONECTAR EL CABLEADO
(115 V CA/60 Hz):
• Terminal con aislamiento verde: tierra (masa)
• Terminal con aislamiento negro: en tensión
(excitado)
• Terminal con aislamie nto blanco: neutro
DETALLES DE CABLEADO: 230 V CA/50 Hz
• Terminal con aislamiento azul: neutro
• Terminal con aislamiento marrón: en tensión
(excitado)
• Terminal con aislamiento verde/amarillo: tierra
(masa)
6. PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE
En el proceso de diseño y fabricación de este
producto se han tenido en consideración los
aspectos medioambientales, sin que esto haya
supuesto un perjuicio para las prestaciones o
el valor del producto.
Política RAEE
La directiva sobre Residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE) es la directiva de la Comunidad
Europea 2002/96/CE que parte de la Directiva
sobre Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE) 2002/95/CE y que adquirió rango de ley
europea en febrero de 2003. La Directiva RAEE fija
unos objetivos de recogida, reciclaje y recuperación
para todos los artículos eléctricos.
Xylem Water Services Limited ha determinado que
esta gama de productos se enmarca en la Categoría
6 (Herramientas eléctricas) y que, en consecuencia,
debe regirse por las responsabilidades que fija la
directiva anterior y cumplirá con sus obligaciones
legales mediante un programa de cumplimiento
normativo.
Todos los productos se identifican con el
logotipo de un contenedor de basuras con
rueda, como establece la directiva indicada.
ES
Tabla de contenido
