Teknisk Beskrivning - Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales

sv – Översättning av bruksanvisning i original
2.1 Enhetshantering
Enheten måste spännas fast och lyftas enligt figur 1.
VARNING: Fara för krosskador (ben)
• Produkten och dess komponenter kan vara
tunga: risk för krosskada
• Bär alltid personlig skyddsutrustning
• Manuell hantering av produkten och dess
komponenter måste följa gällande
bestämmelser för "manuell lasthantering"
för att undvika ogynnsamma ergonomiska
förhållanden som kan orsaka skador på
ryggraden.
• Använd kranar, rep, lyftstroppar, krokar och
spännen som uppfyller gällande
bestämmelser och är lämpliga för specifik
användning
• Säkerställ att selen inte skadar enheten
• Undvik alltid plötsliga rörelser som kan
äventyra lastens stabilitet vid lyft
• Säkerställ att människor och djur och/eller
skada på egendom inte kan uppstå under
hanteringen.
2.2 Förvaring
Produkten måste lagras:
• På en täckt och torr plats
• Borta från värmekällor
• Skyddad från smuts
• Skyddad från vibrationer
• Vid en omgivande temperatur mellan -25°C och
+65°C (-13°F och 149°F), och relativ fuktighet
mellan 5% och 95%.
OBS:
• Placera inte tung last ovanpå produkten
• Skydda produkten från kollisioner.
3

Teknisk beskrivning

Beteckning
Pumpenhet med variabel hastighet,
vertikal/horisontell, mångstegs, icke-självsugande.
Avsedd användning
Produkten kan användas för att pumpa:
• Kallvatten
• Varmvatten
Se standardinstallations-, drift- och
underhållsmanualen för pumpdesignens
specifikationer.
Pumpenheterna med variabel hastighet har tillverkats
för följande tillämpningar:
• Reglering av tryck, nivå och flöde (öppna
slingsystem)
• Applikationer för bevattningssystem med en eller flera pumpar
82
Felaktig användning
Produkten får inte användas för stängda öglesystem.
Efterlevnad och certifieringar
Se motorns typskylt.
3.1 Referenser för mer information
För följande, se extra installations-, drifts- och
underhållsanvisningar, kod 001080136AA
• Dataplåtar
• Benämning av huvudkomponenter
• Tillämpningsalternativ
• Programmering
• Underhåll
• Tekniska data.
3.2 Mått och vikter
Se:
• Figur 2A och tabell 3A för modellerna e-SVE, VME
och e-HME
• Figur 2B och tabell 3B för e-SVIE modeller.
4 Installation
4.1 Mekanisk installation
4.1.1 Installationsområde
FARA: Fara för potentiellt explosiv
atmosfär
Det är strikt förbjudet att använda den här
enheten i miljöer med explosionsfarlig
atmosfär eller med brännbart damm (t.ex.
trädamm, mjöl, socker och korn).
VARNING:
• Bär alltid personlig skyddsutrustning
• Använd alltid lämpliga arbetsverktyg
• Du måste strikt följa gällande
bestämmelser vid val av installationsplats
och när enheten ansluts till hydrauliska och
elektriska försörjningsnät
• Säkerställ att enhetens
inträngningsskyddsgradering (IP 55, typ 1)
är lämplig för installationsmiljön.
FÖRSIKTIG:
• Ingångsskydd: för att säkerställa IP55-
skyddsindex (typ 1) måste du se till så att
enheten är ordentligt stängd
• Säkerställ att det inte finns något vatten i
enheten innan du öppnar kopplingsdosans
hölje
• Säkerställ att alla packboxar och
kabelöppningar har förseglats korrekt
• Säkerställ att plasthöljet är ordentligt stängt
• Lämna inte kopplingsdosan utan hölje: risk
för skada på grund av kontaminering.
2 "AA": fält som är avsett för språkkoden med två
bokstäver i enlighet med ISO 639-1
2 :