Introdução E Segurança - Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales

pt - Tradução das instruções originais
• Directiva 2014/30/UE del 26 de febrero de 2014 y
subsiguientes enmiendas (compatibilidad
electromagnética)
• Directiva 2011/65/UE del 8 de junio de 2011 y
subsiguientes enmienda, incluyendo la Directiva
(UE) 2015/863 (restricciones a la utilización de
determinadas sustancias peligrosas en aparatos
eléctricos y electrónicos).
6. Referencias a los estándares relevantes
armonizados usados o referencias a otras
especificaciones técnicas, en relación a cuya
conformidad se declara:
• EN 60730-1:2011, EN 61800-3:2004+A1:2012
(Categoría C2), EN 55014-1:2006+A1:2009+
A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007+A1:2011
• EN IEC 63000:2018.
7. Organismo notificado: -.
8. Información adicional:
1 Introdução e Segurança
1.1 Introdução
Finalidade deste manual
Este manual tem a finalidade de fornecer as
informações necessárias, para efetuar corretamente
as seguintes operações:
• Instalação
• Funcionamento
• Manutenção
ATENÇÃO:
Antes de instalar e utilizar o produto,
certifique-se de ler e compreender todas as
partes deste manual. O uso impróprio do
produto pode causar danos às pessoas e às
coisas e pode anular e retirar a validade à
garantia.
NOTA:
Este manual é parte integrante do produto.
Deve ser sempre disponibilizado ao
utilizador, armazenado na proximidade do
equipamento e bem conservado.
1.2 Segurança
1.2.1 Níveis de perigo e símbolos de
segurança
Antes de utilizar o produto e para evitar os seguintes
riscos, certifique-se que lê atentamente, compreende
e cumpre com os seguintes avisos de perigo:
• Lesões e riscos para a saúde
• Danos no produto
• Mau funcionamento do produto.
46
RoHS – Anexo III - Aplicaciones exentas de las
restricciones: plomo como elemento aglutinante en
aleaciones de acero y cobre [6.a), 6.c)], en
soldaduras y componentes léctricos/electrónicos
[7.a), 7.c)-I].
Firmado por y en nombre de: Xylem Service Italia
S.r.l.
Montecchio Maggiore, 28/09/2021
Marco Ferretti
Presidente del Consejo de
Administración
rev.00
Lowara es una marca registrada de Xylem Inc. o
cualquiera de sus subsidiarios.
Níveis de perigo
Nível de perigo
PERIGO:
ADVERTÊNCIA: Identifica uma situação
ATENÇÃO:
NOTA:
Símbolos especiais
Algumas categorias de perigo têm símbolos
específicos, conforme ilustrado na tabela seguinte:
Símbolo Descrição
Perigo elétrico
Perigo magnético
Perigo superfícies quentes
Perigo de radiação ionizante
Indicação
Identifica uma situação
perigosa que, se não for
evitada, provoca lesões
graves ou mesmo a morte.
perigosa que, se não for
evitada, pode provocar lesões
graves ou mesmo a morte.
Identifica uma situação
perigosa que, se não for
evitada, pode provocar lesões
de nível médio ou pequeno.
Identifica uma situação que,
se não for evitada, pode
causar danos à propriedade,
mas não a pessoas.