Mechanische Installation; Elektrische Installation - Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales

4 Installation
4.1

Mechanische Installation

4.1.1 Installationsbereich
GEFAHR: Gefährdung durch potenziell
explosionsfähige Atmosphäre
Es ist streng verboten, die Einheit in
Umgebungen mit potenziell explosionsfähiger
Atmosphäre oder mit brennbaren Stäuben
(z.B. Holzstaub, Mehl, Zucker und Getreide)
zu betreiben.
HINWEIS:
• Immer persönliche Schutzausrüstungen
tragen.
• Immer geeignete Werkzeuge verwenden.
• Bei der Auswahl des Aufstellungsorts und
beim Anschluss der Einheit an die
hydraulischen und elektrischen
Versorgungsmedien müssen die gültigen
Bestimmungen genau eingehalten werden
• Sicherstellen, dass die Schutzart der
Einheit (IP 55, Typ 1) für die
Installationsumgebung geeignet ist.
ACHTUNG:
• Eingangsschutz: Sicherstellen, dass die
Einheit richtig geschlossen ist, damit der
Schutz nach Schutzart IP55 (Typ 1)
wirksam ist
• Vor Öffnen des Klemmenkastendeckels
sicherstellen, dass sich in der Einheit kein
Wasser befindet.
• Sicherstellen, dass alle nicht verwendeten
Kabelverschraubungen und
Kabeldurchlässe gut abgedichtet sind.
• Sicherstellen, dass die
Kunststoffabdeckung richtig verschlossen
ist.
• Den Klemmenkasten nicht ohne Deckel
lassen: Beschädigungsgefahr durch
Verschmutzung.
4.1.2 Montage der Einheit
• Siehe Schnellstartanleitungen (Code 001080128)
• Die Einheit so positionieren, wie in Abbildung 4
dargestellt.
• Einheit entsprechend der Fließrichtung des
Systems montieren
• Die Pfeile am Pumpenkörper zeigen die Strömungs-
und die Drehrichtung an.
• Die Standard-Drehrichtung entspricht dem
Uhrzeigersinn (siehe Lüfterhaube).
• Immer ein Rückschlagventil auf der Druckseite
installieren
• Immer den Drucksensor auf der Druckseite, nach
dem Rückschlagventil, installieren.
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
4.1.3 Montage im Freien
Sorgen Sie bei der Installation im Freien für eine
geeignete Abdeckung (siehe Beispiel Abbildung 5).
Die Abdeckung muss so groß sein, dass der Motor
keinem Schnee oder Regen und keiner direkten
Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist; siehe Angaben in
Tabelle 3.
4.2 Hydraulikinstallation
In Abbildung 9 und 10 ist jeweils ein Einzel- und ein
Mehrpumpensystem dargestellt. Siehe
Schnellstartanleitungen (Code 001080128).
HINWEIS:
Ist das System direkt mit dem Wassernetz
verbunden, einen Mindestdruckschalter
saugseitig installieren.
4.3

Elektrische Installation

GEFAHR: Elektrische Gefahren
Der Anschluss an die Stromversorgung muss
von einem Elektriker ausgeführt werden, der
den technisch-beruflichen Anforderungen
gemäß den gültigen Bestimmungen
entspricht.
4.3.1 Elektrische Anforderungen
Die vor Ort gültigen Bestimmungen haben Vorrang
gegenüber den nachstehend genannten spezifischen
Anforderungen.
Checkliste für den elektrischen Anschluss
Prüfen Sie, ob die folgenden Voraussetzungen erfüllt
werden:
• Alle elektrischen Leitungen sind gegen hohe
Temperaturen, Vibrationen und mechanische
Beschädigung geschützt
• Der verwendete Netzanschluss und die
Spannungsversorgung müssen den Angaben auf
den Typenschildern an den Pumpen
• In den Stromversorgungsleitungen sind folgende
Komponenten vorzusehen:
− Ein hochsensibler Fehlerstrom-Schutzschalter
(30 mA) [Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen RCD],
der für Erdschluss bei Gleichstrom oder
pulsierendem Gleichstrom (RCD vom Typ B wird
empfohlen) geeignet ist.
−
Hauptschalter mit mindestens 3 mm
Kontaktöffnungsweite
Checkliste für elektrisches Schaltgerät
HINWEIS:
Das Bedienfeld muss den elektrischen
Kennwerten der Pumpe entsprechen. Bei
ungeeigneten Kombinationen ist der Schutz
der Einheit nicht gewährleistet.
33