Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales página 10

en – Original Instructions
6.1.2 Dichiarazione di conformità UE (n. 19)
1. EMC - Modello di apparecchio/Prodotto:
vedere adesivo sull'ultima pagina
RoHS - Identificazione unica dell'AEE:
HME, VME, SVE, SVIE
2. Nome e indirizzo del fabbricante:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
3. La presente dichiarazione di conformità è rilasciata
sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante.
4. Oggetto della dichiarazione:
Elettropompa con azionamento a velocità variabile
integrato, con o senza trasmettitore di pressione e
relativo cavo (vedere adesivo sull'ultima pagina)
5. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra è
conforme alla pertinente normativa di
armonizzazione dell'Unione:
• Direttiva 2014/30/UE del 26 febbraio 2014 e
successive modifiche (compatibilità
elettromagnetica)
• Direttiva 2011/65/UE dell'8 giugno 2011 e
successive modifiche, inclusa la direttiva (UE)
2015/863 (restrizione dell'uso di determinate
sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche)
1 Introduction and Safety
1.1 Introduction
Purpose of this manual
The purpose of this manual is to provide necessary
information for:
• Installation
• Operation
• Maintenance
CAUTION:
Before installing and using the product, make
sure that you read and fully understand this
manual in all its parts. Improper use of the
product can cause personal injuries and
damage to property, as well as making the
warranty null and void.
NOTE:
This manual is an integral part of the product.
It must always be made available to the user,
stored in the proximity of the product, and
well kept.
10
6. Riferimento alle pertinenti norme armonizzate
utilizzate o riferimenti alle altre specifiche tecniche
in relazione alle quali è dichiarata la conformità:
• EN 60730-1:2011, EN 61800-3:2004+A1:2012
(Categoria C2), EN 55014-1:2006+A1:2009+
A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN
61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007+A1:2011.
• EN IEC 63000:2018.
7. Organismo notificato: -
8. Informazioni supplementari:
RoHS - Allegato III – Applicazioni esentate dalle
restrizioni: piombo come elemento legante
nell'acciaio e leghe di rame [6 a), 6 c)], in saldature
e componenti elettrici/elettronici [7 a), 7 c)-I]
Firmato a nome e per conto di: Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 28/09/2021
Marco Ferretti
Presidente del Consiglio di
Amministrazione
rev.00
Lowara è un marchio registrato di Xylem Inc. o di una
sua società controllata.
1.2 Safety
1.2.1 Hazard levels and safety symbols
Before using the product, and in order to avoid the
following risks, make sure that you carefully read,
understand and comply with the following danger warnings:
• Injuries and health hazards
• Damage to the product
• Product malfunction.
Hazard levels
Hazard level Indication
DANGER: It identifies a dangerous situation
which, if not avoided, causes
serious injury, or even death.
WARNING: It identifies a dangerous situation
which, if not avoided, may cause
serious injury, or even death.
CAUTION: It identifies a dangerous situation
which, if not avoided, may cause
small or medium level injuries.
NOTE: It identifies a situation which, if
not avoided, may cause damage
to property but not to people.