Tabla de contenido
SI
Okvara merilca pretoka produktov izgorevanja.
Do te motnje pride v primeru okvare naprave za
merjenje pretoka produktov izgorevanja (signal
je prisoten, če ventilator ne deluje). Če se pogoji
za delovanje normalizirajo, se kotel samodejno
ponovno zažene, tako da ni potreben ponoven
ročen zagon. V kolikor pa okvara traja, se poiščite
strokovnjaka na pomoč (npr. iz servisnega oddelka
Immergas).
Okvara na sondi grelnika.V kolikor kartica odkrije
napako na sondi grelnika, kotel ne ogreje sanitarne
vode. Zato pokličite kvalificiranega tehnika (npr. s
servisnega oddelka Immergas).
Merilec pretoka produktov izgorevanja je izven
meja. Ko kartica odkrije, da merilec pretoka
produktov izgorevanja nepravilno deluje, se kotel
ne vklopi; V običajnih pogojih se kotel ponovno
vključi brez ročnega ponovnega zagona. V kolikor
pa okvara traja, se poiščite strokovnjaka na pomoč
(npr. iz servisnega oddelka Immergas).
Napaka konfiguracije. Če kartica odkrije okvaro
ali motnjo v električnih kablih, se kotel ne vključi.
Če se pogoji za delovanje normalizirajo, se kotel
samodejno ponovno zažene, tako da ni potreben
ponoven ročen zagon. V kolikor pa okvara traja, se
poiščite strokovnjaka na pomoč (npr. iz servisnega
oddelka Immergas).
Nepravilna hitrost ventilatorja. V kolikor kartica
odkrije okvaro na ventilatorju in ji ne uspe nadzirati
hitrost, signalizira motnjo. Kotel je sicer prižgan, a
pokličite kvalificiranega tehnika (npr. s servisnega
oddelka Immergas).
Blok parazitnega plamena. To se zgodi v primeru,
ko se pokvari dovodni krogotok ali če pride do
okvare upravljanja s plamenom. Kotel lahko
izklopimo in ponovno vklopimo, da omogočimo
normalno delovanje. V kolikor se kotel ne prižge,
pokličite kvalificiranega tehnika (npr. s servisnega
oddelka Immergas).
Okvara stikalne plošče.Do te okvare pride v
primeru, če elektronska kartica odkrije okvaro
na stikalni plošči. Če se pogoji za delovanje
normalizirajo, se kotel samodejno ponovno zažene,
tako da ni potreben ponoven ročen zagon. V kolikor
pa okvara traja, se poiščite strokovnjaka na pomoč
(npr. iz servisnega oddelka Immergas).
Preslaba cirkulacija. Do te okvare prihaja v
primeru, da se kotel pregreje zaradi preslabega
kroženja vode v primarnem krogotoku; vzroki so
lahko sledeči:
- preslaba cirkulacija v sistemu; preverite, če ni
prišlo do preprečitve kroženja v krogotoku
ogrevanja in če je naprava pravilno odzračena;
- blokirana krožna črpalka; črpalko deblokirajte.
V kolikor se to dogaja pogosto, pokličite
kvalificiranega tehnika (npr. iz servisnega oddelka
Immergas).
I z g u b a k o m u n i k a c i j e z d a l j i n s k i m
upravljalnikom. To se zgodi v primeru, če
je naprava priključena na nekompatibilno
daljinsko upravljanje ali v primeru, če se prekine
komunikacija med kotlom in Super CAR ali
CRD. Ponovno poskusite priključiti daljinsko
upravljanje tako, da kotel izklopite in ponovno
vklopite. V kolikor tudi po ponovnem zagonu
naprava ne najde daljinskega upravljalnika,
kotel preide v lokalni delovni režim, pri katerem
uporabnik uporablja upravljalne elemente
neposredno na kotlu. V tem primeru kotel
ne more aktivirati funkcije »CH ON«. Kotel
zaženemo v režimu »CH ON« z aktiviranjem
funkcije »P33«, ki se nahaja v meniju »M3".
V kolikor se to dogaja pogosto, pokličite
kvalificiranega tehnika (npr. iz servisnega
oddelka Immergas).
HU
Füst térfogatáram-mérő rendellenessége. Abban
az esetben fordul elő, ha a füst térfogatáram-mérő
meghibásodik (van jel kikapcsolt ventilátor esetén).
A normál üzemi körülmények visszaállítása esetén
a kazán reset nélkül újraindul. Amennyiben a
rendellenesség továbbra is fennáll, forduljon
szakemberhez (például az Immergas szakszerviz
munkatársához).
Vízmelegítő szondájának rendellenessége.
Amennyiben a kártya rendellenességet észlel a
vízmelegítő szondáján, a kazán nem tud előállítani
használati melegvizet. Hívjon szakembert (például
az Immergas szakszerviz munkatársát).
Füst térfogatáram-mérő tartományon kívül.
Amennyiben a kártya nem helyes működést észlel
a füst térfogatáram-mérőjén, a kazán nem indul
el. A normál üzemi körülmények visszaállítása
esetén a kazán reset nélkül újraindul. Amennyiben
a rendellenesség továbbra is fennáll, forduljon
szakemberhez (például az Immergas szakszerviz
munkatársához).
Hiba a konfigurációban. Amennyiben a kártya egy
rendellenességet vagy nem megfelelő összeállítást
észlel az elektromos vezetékeknél, a kazán nem
indul el. A normál üzemi körülmények visszaállítása
esetén a kazán reset nélkül újraindul. Amennyiben
a rendellenesség továbbra is fennáll, forduljon
szakemberhez (például az Immergas szakszerviz
munkatársához).
Ventilátor sebessége nem helyes. Amennyiben
a kártya rendellenességet észlel a ventilátoron, és
nem tudja ellenőrizni a sebességét, rendellenességet
jelez. A kazán továbbra is működik, de forduljon
szakemberhez (például az Immergas szakszerviz
munkatársához).
Elektronikus lángőrző rendszer leállása. Az
érzékelő rendszer elvesztése vagy a lángörző
rendellenessége esetén forul elő. A kazán resetjével
újból megkisérelheti a begyújtást. Amennyiben a
kazán nem indul be, hívjon szakembert (például
az Immergas szakszerviz munkatársát).
Nyomógombpanel rendellenessége. Abban az
esetben fordul elő, ha a kártya a nyomógombpanelen
észlel rendellenességet. A normál üzemi
körülmények visszaállítása esetén a kazán reset
nélkül újraindul. Amennyiben a rendellenesség
továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez (például
az Immergas szakszerviz munkatársához).
Elégtelen keringés. Akkor fordul elő, ha a primer
körben a víz keringése nem elégséges, és ezért a
kazán túlmelegszik. A kiváltó okok a következők
lehetnek:
- nem elégséges a keringés: ellenőrizze, hogy
nincs-e elzárt csap a fűtésrendszeren, valamint,
hogy a rendszerben teljes légmentes legyen;
- keringető leállt: újra kelle indítani a keringető
motorját.
Amennyiben a jelenség rendszeresen előfordul
hívjon szakembert (például az Immergas szakszerviz
munkatársát).
Nincs kapcsolat a távvezérlő egységgel. Akkor
fordul elő ha nem kompatibilis távvezérlő
egységet csatlakoztat, vagy ha megszűnik a
kapcsolat a kazán és a CAR vagy a Super CAR
között. Kisérelje meg a csatlakozást úgy, hogy
kikapcsolja a kazánt, és újraindítja . Amennyiben
az ismételt bekapcsoláskor sem ismeri fel a
távvezérlő egységet, a kazán helyi üzemmódra
vált, azaz a kazánon található vezérlésekkel
irányítható. Ebben az esetben a kazán nem tudja
bekapcsolni a "CH ON" üzemmódot. A "CH ON"
üzemmód működtetéséhez kapcsolja be a "P33"
menüben található "M3" funkciót. Amennyiben
a jelenség rendszeresen előfordul, hívjon
szakembert (például az Immergas szakszerviz
munkatársát).
67
RU
Неисправность измерителя расхода дыма.
Отображается в том случае, если неисправен Измеритель
расхода воздуха (сигнал с выключенным вентилятором).
При возобновлении нормальных условий, бойлер
переходит на нормальную работу без необходимости
переустановке. Если подобное явление часто повторяется,
обратитесь к квалифицированному специалисту
(например, из Сервисной службы фирмы Immergas).
Неисправность пробника бойлера. Если
электронный блок обнаруживает неисправность на
пробнике бойлера , бойлер не может производить
горячую сантехническую воду. В этом случае следует
обращаться к квалифицированному специалисту
(например, из Сервисной службы фирмы Immergas).
Измеритель расхода воздуха в нерабочем режиме. Если
электронный блок фиксирует неправильную работу
измерителя расходя дыма, бойлер не включается; При
возобновлении нормальных условий, бойлер переходит
на нормальную работу без необходимости переустановке.
Если подобное явление часто повторяется, обратитесь
к квалифицированному специалисту (например, из
Сервисной службы фирмы Immergas).
Ошибка конфигурации. Если электронный блок
фиксирует неисправность или бессвязность на
электрическом каблирование, бойлер на запусвается. При
возобновлении нормальных условий, бойлер переходит
на нормальную работу без необходимости переустановке.
Если подобное явление часто повторяется, обратитесь
к квалифицированному специалисту (например, из
Сервисной службы фирмы Immergas).
Неправильная скорость вентилятора. Если электронный
блок фиксирует неисправность на вентиляторе и не
может контролировать его скорость, отображается
ошибка данной неисправности. Бойлер продолжает
работу, но в любом случае необходимо обратиться
к квалифицированному специалисту (например, из
Сервисной службы фирмы Immergas).
Блокировка при помехах пламени. Возникает в случае
потерь на данном контуре или при неполадках контроля
пламени. Можно перезапустить на бойлер для повторной
попытки зажигания. Если бойлер не включается, в этом
случае необходимо обращаться к квалифицированному
специалисту (например, из Сервисной службы фирмы
Immergas.
Неисправность кнопочного пульта. Отображается в том
случае, если электронный блок фиксирует неисправность
на кнопочном пульте. При возобновлении нормальных
условий, бойлер переходит на нормальную работу без
необходимости переустановке. Если подобное явление
часто повторяется, обратитесь к квалифицированному
специалисту (например, из Сервисной службы фирмы
Immergas).
Недостаточная циркуляция воды. Это происходит в
случае перегрева бойлера, вызванного недостаточной
циркуляцией воды; причины этого могут быть
следующие:
- недостаточная циркуляция воды в системе; убедитесь,
что отопительная система не перекрыта каким-нибудь
вентилем и что в ней нет воздушных пробок (воздух
стравлен);
- заблокирован циркуляционный насос; необходимо
принять меры по его разблокировке.
Если подобное явление часто повторяется, обратитесь
к квалифицированному специалисту (например, из
Сервисной службы фирмы Immergas).
Потеря коммуникации Дистанционного
Управления. Возникает в случае подключения к
несовместимому дистанционному управлению , или
в случае потреи коммуникации между бойлером и
CAR или Super CAR. Произвести повторную попытку
подключения, выключая бойлер и и включая его снова.
Если повторный запуск не был успешным и связь с
Дистанционным управлением не восстановилась,
бойлер переходит на местный режим работы,
используя управляющее устройство бойлера. В этом
случае, бойлер не может работать в режиме "CH ON" .
Для того, чтобы бойлер работал в режиме "CH ON" ,
запустить "P33" , находящейся в меню "M3" . При часто
повторении данного феномена, следует обращаться
к квалифицированному специалисту (например, из
Сервисной службы фирмы Immergas).
Tabla de contenido
