Tabla de contenido
SI
1.19 DELI KOTLA.
Legenda (Slika . 1-31):
1 - Polnilni ventil naprave
2 - Izpustni ventil naprave
3 - Trokanalni ventil (z motorjem)
4 - Ventil za plin
5 - Presostat naprave
6 - Črpalka kotla
7 - Ventil za spuščanje zraka
8 - Pretočni merilec produktov izgorevanja
9 - Primarni izmenjevalec
10 - Ventilator
11 - Odvzemna mesta (zrak A)
12 - Ekspanzna posoda naprave
13 - Uporabniška sonda
14 - Sanitarna ekspanzna posoda
15 - Grelnik iz nerjavečega jekla
16 - Varnostni ventil 3 bara
17 - Varnostni ventil 8 bara
18 - Izpustni ventil grelnika
19 - Zračno zatesnjena komora
20 - Napa
21 - Varnostni termostat
22 - Sonda izpodriva
23 - Sežigalna komora
24 - Vžigalne in detekcijske svečke
25 - Gorilnik
26 - By-pass
HU
1.19 KAZÁN FELÉPÍTÉSE.
Jelmagyarázat (1-31. ábra)
1 - Feltöltő csap
2 - Készülék leürítő csap
3 - Háromutas (motoros)szelep
4 - Gázszelep
5 - Készülék nyomásszabályozó
6 - Keringető
7 - Légtelenítő szelep
8 - Füst térfogatáram-mérő
9 - Primer hőcserélő
10 - Ventilátor
11 - Mintavételi hely (A – levegő)
12 - Tágulási tartály
13 - Használati melegvíz szonda
14 - HMV tágulási tartály
15 - Rozsdamentes acél HMV tároló
16 - Biztonsági lefúvató szelep – 3bar
17 - Biztonsági lefúvató szelep – 8bar
18 - HMV tároló leeresztő csap
19 - Hermetikus kamra
20 - Füstgáz elvezető cső
21 - Biztonsági termosztát
22 - Előremenő víz szondája
23 - Égéstér
24 - Gyújtóelektródák
25 - Égőfej
26 - By
51
RU
1.19 КОМПЛЕКТУЮЩИЕ БОЙЛЕРА.
Обозначение (Fig. 1-31):
1 - Кран заполнения системы
2 - Кран для слива воды из системы
3 - Трехходовой клапан
(моторизированный)
4 - Газовый клапан
5 - Реле давления установки
6 - Циркулятор бойлера
7 - Клапан стравления воздуха
8 - Измеритель расхода воздуха
9 - Первичный теплообменник
10 - Венилятор
11 - Впускные/выпускные отверстия
(воздух A)
12 - Расширительный бак установки
13 - Сантехнический пробник
14 - Сантехнический расширительный бак
15 - Бойлер из нержавеющей стали
16 - Предохранительный клапан 3 бар
17 - Предохранительный клапан 8 бар
18 - Кран для слива воды из бойлера
19 - Герметичная камера
20 - Вытяжной кожух
21 - Предохранительный термостат
22 - Термопара
23 - Камера сгорания
24 - Свечи зажигания / детектирования
пламени
25 - Горелка
26 - Байпас
1-31
Tabla de contenido
