Tabla de contenido
SI
Opomba: Navpični komplet premera 80/125 z
aluminijastim strešnikom omogoča namestitev na
terase, strehe pod največjim nagibom 45% (24°),
ob upoštevanju višine med končnim pokrovom in
polovičnim delom, ki znaša 374 mm.
Navpični komplet v tej konfiguraciji lahko
podaljšamo največ na 12200 mm linearno,
navpično vključno s končnim delom (Slika 1-22).
Ta konfiguracija ustreza uporovnemu faktorju
vrednosti 100.V tem primeru so ustrezni podaljški
na voljo po naročilu.Za navpično napeljavo lahko
uporabimo tudi končnico s premerom 60/10 skupaj
s koncentrično prirobnico s kodno oznako 3.011141
(prodaja se posebej). Višino med končnim pok-
rovom in polovičnim delom (374 mm) vedno
upoštevajte (slika 1-22).
Navpični komplet v tej konfiguraciji lahko
podaljšamo največ na 4.700 mm linearno, navpično
vključno s končnim delom (Slika1-22).
Delilni komplet Ø 80/80. Delilni komplet Ø 80/80
omogoča delitev sesalne napeljave zraka in napel-
jave na odvod produktov izgorevanja na način, ki
je narisan na sliki. S cevi (A) se odvajajo produkti
izgorevanja. S cevi (B) se vsesava zrak, ki je potre-
ben za izgorevanje. Obe cevi sta lahko obrnjeni v
poljubni smeri.
• Montaža delilnega kompleta Ø 80/80. Prirobnico
(4) namestite na notranjo odprtino kotla tako, da
vmes vložite tesnilo (1) in jo privijete s pomočjo
vijakov s šestkotno glavo in ploščato konico, ki
so sestavni del kompleta, noter potisnite ploščico
(5) proti pulzanju. Snemite ploščato prirobnico
v stranski odprtini in jo zamenjajte s prirobnico
(3), uporabite tesnilo (2), ki se že nahaja v kotlu
in jo privijte s priloženimi samoreznimi vijaki.
Kolena (6) namestimo z notranjo stranjo (glad-
ko) v zunanjo stran koncentrične prirobnice
(4). Sesalni del (7) namestite do konca tako, da
notranji (gladki) del namestite v notranjost ko-
lena (6); pred tem ne pozabite namestiti notranje
in zunanje rozete. Izpušno cev (10) potisnite do
konca z notranjo stranjo (gladko) v zunanjo stran
(6). Pred tem ne pozabite in namestite ustrezno
notranjo rozeto. S tem boste dosegli kvaliteten
zatesnjen spoj posameznih delov kompleta.
Komplet vsebuje (Slika 1-23):
N°1 - Izpušno tesnilo (1)
N°1 - Tesnilo prirobnice (2)
N°1 - Sesalna zunanja prirobnica (3)
N°1 - Izpušna zunanja prirobnica (4)
N°1 - Ploščica proti pulzanju (5)
N°2 - Kolena 90° s premerom 80 (6)
N°1 - Končni sesalni del premera 80 (7)
N°2 - Bele notranje rozete (8)
N°1 - Siva zunanja rozeta (9)
N°1 - Izpušna cev premera 80 (10)
HU
Megj.: a függőleges Ø80/125mm-es tetőátvezetős
szerelési készlet felszerelhető lapos- és legfeljebb
45% (24°) dőlésszögű tetőre; minden esetben
ügyelni kell a végelem zárósapkája és a fél gömbhéj
közti előírt távolságra (374mm).
A függőleges szerelési készlet így összeállítva
egyenes vonalban függőlegesen legfeljebb 12200
mm-ig hosszabbítható meg, ebbe a végelem is
beleszámít (1-22. ábra). Ennek az összeállításnak az
áramlási ellenállási tényezője 100-nak felel meg. A
szükséges toldó elemeket külön meg kell rendelni.
A függőleges füstelvezetéshez a Ø 60/100-as
végelemet is lehet használni, melyet a 3.011141
cikkszámú (külön értékesített) koncentrikus
karimához kell csatlakoztatni. Minden esetben
ügyelni kell a végelem zárósapkája és a fél gömbhéj
közti előírt távolságra (374mm) (1-22. ábra).
A függőleges szerelési készlet így összeállítva
egyenes vonalban függőlegesen legfeljebb 4700 mm-
ig hosszabbítható meg, ebbe a végelem is beleszámít
(1-22. ábra).
Ø80/80mm-es szétválasztó készlet ikercsöves
elvezetéshez Az Ø80/80mm-es elosztó készlet
lehetővé teszi a füstgázelvezető és a levegőbeszívó
cső különválasztását az ábrán látható rajz szerint
(1-23. ábra). Az „A" jelű csövön távozik az
égéstermék. A „B" jelű csövön kerül beszívásra az
égéshez szükséges levegő. Mindkét cső bármely
irányban vezethető.
• Az Ø80/80mm-es szétválasztó készlet
felszerelése. Illesszük az indító elemet (4)
a tömítés (1) közbeiktatásával a kazán
hossztengelyéhez közelebbi csatlakozó csonkra,
és rögzítsük a mellékelt hatszögletes fejű és
lapos hegyű csavarokkal, illesszük belsejébe
ütközésig a rezgésálló lemezt (5). Távolítsuk el
a hossztengelytől távolabbi csonkban található
lapos karimát, és illesszük a helyére a peremes
indító elemet (3) a kazánban található tömítés
(2) közbeiktatásával, majd rögzítsük a mellékelt
hegyes, menetvágó csavarokkal. Csatlakoztassuk
a könyököket (6) megfelelő (sima) végükkel az
indító elemek (3 és 4) tokrészébe. Illesszük a
helyére az égéslevegő végelemet (7) megfelelő
(sima) végével a könyök (6) tokrészébe ütközésig,
előzőleg ne feledjük el felhelyezni rá a külső és a
belső takarórózsát. Csatlakoztassuk a füstcső (10)
megfelelő (sima) végét a könyök (6) tokrészébe
ütközésig, előzőleg ne felejtsük el felhelyezni
a belső takarórózsát. Ily módon biztosítjuk az
elemek megfelelő illeszkedését és a rendszer
tömörségét.
A készlet tartalma (1-23. ábra):
N°1 - füstcső tömítés (1)
N°1 - indító elem tömítés (2)
N°1 - égéslevegő induló elem (3)
N°1 - füstcső induló elem (4)
N°1 - rezgésálló lemez (5)
N°2 - Ø80mm-es 90°-os könyök (6)
N°1 - Ø80mm-es égéslevegő-cső végelem (7)
N°2 - belső takarórózsa (8) fehér
N°1 - külső takarórózsa (9) szürke
N°1 - Ø80mm-es füstcső (10)
10
6
A
8
5
4
1
33
Примечание : вертикальный комплект Ø 80/125 с
алюминиевой черепицей позволяет установку на
террассы и краши с максимальным уклоном 45%
(24°) , при этом должно быть всегда соблюдено
растояние между верхней крышкой и полущитом
(374 мм).
Вертикальный комплект данной конфигурации
быть удленён до максимального значения 12200 мм,
включая вывод (Fig. 1-22). Данная конфигурация
соответствует фактору сопротивляемости равному
100. В данном случае необходимо произвести
запрос не специальные насадки удленители.
Для данной вертикальной выхлопной сиситемы
может быть ипользован вывод Ø 60/100, вместе с
концентрическом фланцем код 3.011141 (продаётся
отдельно). Растояние между верхней крышкой и
полущитом (374 мм) должно всегда соблюдаться
(Илл. 1-22).
Вертика льный комплект с нас тоящей
конфигурацией может быть удленён до
максимального значения 4700 мм, вкдючая вывод
(Илл. 1-22).
Комплект сепаратора Ø 80/80. Комплект
сепаратора Ø 80/80, позволяет разделить
дымоход от всасывания воздуха согласно
проиллюстрированной схеме (Илл. 1-23). Из канала
(A) производиться выброс продуктов сгорания. Из
канала (B) производиться всасыавание воздуха,
необходимого для горения. Канал всасывания
(B) может быть установлен независимо от
центрального канала (A) по левую или по правую
сторону. Оба канала могут быть направлены в
любом направлении.
• Установка комплекта сепаратора Ø 80/80.
Установить фланец (4) на самое внутреннее
отверстие бойлера , устанавливая при
этом сальник (1) и закрутить болтами с
шестигранными головками и плоским концом,
входящими в комплект, ввести во внутреннюю
часть фланца противопульсирующюю
пластинку (5). Снять плоский фланец с самого
внешнего отверстия и заменить его на фланец (3)
устанавливая сальник (2) уже установленный на
бойлере и закрутить саморежущими винтами,
входящими в оснащение. Подсоеденить изгибы
(6) гладкой стороной ("папа") в горловину
("мама") фланца (3 и 4). Подсоеденить вывод
всасывания (7) гладкой стороной ("папа"),
в горловину ("мама") изгиба (6) до упора,
проверяя, что внутренние и внешние шайбы
уже установлены. Подсоеденить выхлопную
трубу (10) гладкой стороной ("папа"), в сторону
изгиба (6) до упора, проверяя что внутренняя
шайба уже установлена, при этом достигается
соединение элементов, входящих в состав
комплекта, и необходимое уплотнение.
Комплкт включат в себя (Илл. 1-23):
N°1 - Сальник выхлопной системы (1)
N°1 - Уплотнительная прокладка фланца (2)
N°1 - Гнездовой фланец всасывания (3)
N°1 - Гнездовой фланец выхлопной системы (4)
N°1 - Противопульсирующую пласстинку (5)
N°2 - Изгибы 90° Ø 80 (6)
N°1 - Вывод всасывания Ø 80 (7)
N°2 - Внутренние белые шайбы (8)
N°1 - Внешняя серая шайба (9)
N°1 - Выхлопная труба Ø 80 (10)
6
7
8
9
B
3
2
RU
C82
1-23
Tabla de contenido
