Tabla de contenido
IE
3.4 CONVERTING THE BOILER TO
OTHER TYPES OF GAS.
If the boiler has to be converted to a different gas
type to that specified on the data-plate, request
the relative conversion kit for quick and easy
conversion.
Boiler conversion must be carried out by a qualified
technician (e.g. Immergas Technical Assistance
Service).
To convert to another type of gas the following
operations are required:
- remove voltage from the appliance;
- replace the main burner injectors making sure
to insert the special seal rings supplied in the kit,
between the gas manifold and the injectors;
- apply voltage to the appliance;
- adjust the "P56" parameter, setting it according
to the correct gas, see "programming circuit
board" paragraph;
- adjust the maximum heat input of the boiler;
- adjust the minimum heat input of the boiler;
- adjust (eventually) the heating power using the
"P59" Parameter, see "programming circuit
board" paragraph";
- seal the gas flow rate devices (if adjusted);
- after completing conversion, apply the sticker,
present in the conversion kit, near the data-plate.
Using an indelible marker pen, cancel the data
relative to the old type of gas.
These adjustments must be made with reference
to the type of gas used, following that given in the
table (Par. 3.16).
3.5 CHECKS FOLLOWING CONVERSION
TO ANOTHER TYPE OF GAS.
After making sure that conversion was carried out
with a nozzle of suitable diameter for the type of
gas used and the settings are made at the correct
pressure, check that:
- there is no flame return in the combustion
chamber;
- the burner flame is not too high or low and that
it is stable (does not detach from burner);
- the pressure testers used for calibration are
perfectly closed and there are no leaks from the
gas circuit.
N.B.: All boiler adjustment operations must be
carried out by a qualified
technician (e.g. Immergas Assistance Service).
Burner adjustment must be carried out using a
differential "U" or digital type pressure gauge,
connected to the positive pressure inlet (Part. 2
Fig. 1-33) and the gas valve pressure outlet (part.
4 Fig. 3-3), keeping to the pressure value given in
the tables (Par. 3.16) according to the type of gas
for which the boiler is prepared.
3.6 POSSIBLE ADJUSTMENTS OF THE
GAS VALVE.
• Adjustment of boiler nominal heat output (Fig.
3-3).
- turn the domestic hot water selector knob (10
Fig. 2-1) to the maximum functioning posi-
tion;
- open the domestic hot water cock in order to
prevent modulation intervention;
- adjust the boiler nominal power on the brass nut
(3), keeping to the maximum pressure values
stated in the tables (Par. 3.16) depending on the
type of gas;
- by turning in a clockwise direction the heating
potential increases and in an anti-clockwise
direction it decreases.
• Adjust the boiler minimum heat input (Fig.
3-3).
BG
3.4 ОБРРЪЩАНЕ НА КОТЕЛА В
СЛУЧАЙ НА СМЯНА НА ГАЗТТА.
Когато трябва да се пригоди апарата за работа с
различен газ от онзи на табелката, е необходимо да се
поръча kit с необходимото за преобразуването, което
ще трябва да бъде извършено бързо.Операцията по
пригаждането към типа на газта трябва да бъде
поверена на подготвен техник (например Сервиз
за Техническа Помощ Immergas).
За преминаване от един газ на друг е необходимо:
- да се изключи напрежението на апарата;
- да се подмени жегльора на главната горелка,
като се обърне внимание да се поставят между
колектора газ и жегльорите на специални розетки
за уплътнение в комплект с kit;
- повторно подаване напрежение на уреда;
- да се регулира параметъра "P56" въвеждайки вида
на изполваният газ, виж глава "програмиране
електронна схема;
- да се регулира максималната топлинна мощ на
котела;
- да се регулира минималната топлинна мощ на
котела;
- да се регулира (при необходимост) мощността
на отопление чрез параметъра "P59" Виж глава
"програмиране на електронната схема";
- да се затворят плътно регулаторите за подаването
на газ (тогава когато регулировките биват
променяни);
- след извършване на трансформацията, да се
поставят лепенката налична в kit обръщане в
близост до табелката с данните. На последната е
необходимо да се заличат с маркер невалидните
данни отнасящи се до стария тип газ.
Тези регулировки трябва да бъдат отнесени към типа
на ползвания газ, следвайки указанията в таблиците
( Глава . 3.16).
3.5 ИЗВЪРШВАН КОНТРОЛ СЛЕД
ОБРЪЩАНЕТО НА ГАЗА.
След като сме се уверили, че трансформацията е
вече извършена с жегльорите с предписан диаметър
за типа на използвания газ и настройката е била
направена при определено налягане, трябва да се
уверим, че:
- няма бликане на пламък в горивната камера;
- пламъкът от горелката не е прекалено висок
или нисък и, че е стабилен (не се откъсва от
горелката);
- пробните налягания използвани за настройката
са напълно затворени и няма изпускане на газ по
инсталацията.
N.B.: всички операции, отнасящи се до регулирането
на котела, трябва да бъдат извършвани от подготвен
техник (например Сервиза за Техническа Помощ
Immergas). Настройката на горелката трябва да
бъде извършена с диференциален манометър
под формата на "U" или дигитален, свързан към
захващането за налягане, поставен над тенекиена
камера ( част 14 , Фиг. 3-1) и към захващането за
налягане на изхода на клапана газ (част . 4 , Фиг.
3-3), придържайки се към стойностите приведени
в таблици (Глава. 3.16) за типа газ, за който котела
е предназначен.
3.6 ЕВЕНТУАЛНИ РЕГУЛИРОВКИ НА
КЛАПАНА ГАЗ.
• Регулиране на номиналната топлинна мощност
на котела (Фиг. 3-3).
- завърта се ръкохватката на регулатор температура
на топлата санитарна вода (1 Фиг. 2-1) на позиция
максимално;
- отваря се едно кранче за топла санитарна вода,
като се избягва включването на модулацията;
- rда се регулира, върху месинговата гайка (3),
номиналната мощност на котела, придържайки
се към стойностите за максимално налягане
приведени в таблиците (Глава . 3.16) според типа
на газта;
- завъртайки по посока на часовата стрелка
топлинната мощност се увеличава, в обратна
посока се намалява.
167
Tabla de contenido
