Imagem
Verifique sempre se a imagem no ecrã é uma imagem em direto ou uma imagem gravada e verifique se a
orientação da imagem é a esperada. Não utilize este dispositivo se não for possível observar a imagem em
direto, caso contrário, poderão ocorrer ferimentos no paciente.
•
Defina sempre a intensidade dos dispositivos eletrocirúrgicos para o valor mais baixo necessário, para
evitar perturbações na imagem. Não aumente o nível de intensidade acima das definições padrão da
CPRE. Limite sempre o tempo de ativação contínua de dispositivos elétricos para um mínimo.
•
Se aparecer uma imagem endoscópica estranha ou se ocorrer uma função anómala, mas se
corrigir rapidamente, o endoscópio pode ter tido uma avaria. Neste caso, considere abandonar
o procedimento, pois a irregularidade pode voltar a ocorrer e o endoscópio pode não regressar
ao seu estado normal. Interrompa imediatamente o exame e retire lentamente o endoscópio
enquanto observa a imagem endoscópica. Caso contrário, poderão ocorrer lesões, hemorragias e/
ou perfurações no paciente.
Insuflação excessiva e gás
•
Confirme que o orifício superior da válvula de insuflação/lavagem não está bloqueado. Se o
orifício estiver bloqueado, o ar é fornecido continuamente e pode ocorrer dor, hemorragia e/ou
perfuração do paciente.
•
Não introduza uma quantidade excessiva de ar ou de gás não inflamável no paciente. Isto pode
causar uma embolia gasosa e/ou insuflação excessiva.
•
Não introduza gás inflamável no paciente. Caso contrário, poderão ocorrer lesões no paciente.
Temperatura da extremidade distal
•
A temperatura da extremidade distal do endoscópio pode exceder os 41 ˚C (106 ˚F) e atingir os 50 ˚C
(122 ˚F) devido a uma iluminação endoscópica intensa. Por isso, não deixe o endoscópio iluminado
antes e/ou depois de um exame; e mantenha sempre uma distância apropriada, necessária para uma
visualização adequada, enquanto utiliza o nível de iluminação mais baixo durante o mínimo período
de tempo. A iluminação contínua fará com que a extremidade distal do endoscópio aqueça e cause
queimaduras no operador e/ou no paciente.
•
Evite longos períodos de contacto entre a ponta do dispositivo e a membrana mucosa, pois o
contacto constante com a membrana mucosa pode causar lesões na mesma. A extremidade
distal do endoscópio pode aquecer devido ao aquecimento da peça emissora de luz. Quando
retirar o endoscópio, a extremidade distal deve estar na posição neutra e não desviada, com os
travões desengatados.
Válvula de biópsia
•
Antes de utilizar uma seringa para injetar líquido através da válvula de biópsia ou ao aspirar, retire
a tampa da válvula do corpo principal. Se a tampa não estiver solta e/ou a seringa não estiver
inserida a direito, a válvula de biópsia pode ficar danificada. Isto pode reduzir a eficácia do sistema
de aspiração do endoscópio e pode derramar ou pulverizar resíduos ou fluidos do paciente,
constituindo um risco de controlo de infeções. Se a válvula de biópsia for deixada sem tampa
durante o procedimento, poderão ser derramados ou pulverizados resíduos ou fluidos, constituindo
um risco de controlo de infeções. Quando a válvula estiver sem tampa, coloque um pedaço de gaze
esterilizada sobre a mesma para evitar fugas.
•
Podem ser pulverizados resíduos do paciente quando os acessórios endoscópicos são retirados da
válvula de biópsia. Para evitar esta situação, coloque um pedaço de gaze à volta do acessório e da
válvula de biópsia durante a remoção.
•
Não deixe que o acessório endoscópico fique pendurado na válvula de biópsia. Isto pode danificar
a válvula, o que pode reduzir a eficácia do sistema de aspiração do endoscópio e pode derramar ou
pulverizar resíduos ou fluidos do paciente, constituindo um risco de controlo de infeções.
•
Não utilize a válvula de biópsia se forem observadas quaisquer irregularidades durante a inspeção.
Uma válvula irregular, anormal ou danificada pode reduzir a eficácia do sistema de aspiração do
endoscópio e pode derramar ou pulverizar resíduos ou fluidos do paciente, constituindo um risco
de controlo de infeções. Substitua por uma nova, se necessário.
485