Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Endoskoopilised lisatarvikud
•
Kui kasutate endoskoopilisi lisatarvikuid, veenduge, et tarvik oleks endoskoopilisel
kujutisel nähtav. Kui lisatarvik ei ole endoskoopilisel kujutisel nähtav, võib tulemuseks
olla tõsine patsiendi vigastus ja/või seadme kahjustus.
•
Endoskoopilist lisatarvikut sisestades või eemaldades veenduge, et selle distaalne
ots on suletud või täielikult ümbrisesse sisse tõmmatud. Sirgestage painduvat
osa kindlasti nii palju kui võimalik. Endoskoopiliste lisatarvikute sisestamine või
eemaldamine liigse jõuga võib kahjustada töökanalit või endoskoopilisi lisatarvikuid.
Sisestage endoskoopiline lisatarvik aeglaselt otse biopsiaklapi pilusse või tõmmake
see sealt aeglaselt välja. Vastasel korral võib biopsiaklapp kahjustuda ning selle osad
lahti tulla ja/või põhjustada patsiendi vigastusi.
•
Ärge sisestage endoskoopilisi lisatarvikuid ilma elevaatori tõstmiseta. Kui neid
sisestatakse ilma elevaatori tõstmiseta, ei saa lisatarvikut endoskoopilisel kujutisel
jälgida ning see võib põhjustada patsiendil vigastusi.
•
Kontrollige endoskoopilise lisatarviku liikumist. Rakendage selleks mitu korda
aeglaselt elevaatori juhthooba, et elevaatorit tõsta. Vastasel korral võib endoskoopiline
lisatarvik ootamatus suunas liikuda ning tekitada patsiendile vigastusi, verejooksu ja/
või perforatsiooni.
•
Tagage, et endoskoopilised lisatarvikud oleksid endoskoopilisel kujutisel võimalikult
keskel, reguleerides endoskoobi distaalse otsa asendit, iseäranis papillotoomia
teostamisel. Kui endoskoopilise lisatarviku distaalne ots asetseb endoskoopilise
kujutise vasakul või paremal poolel ning rakendatakse elevaatori juhthooba, võib
endoskoopiline lisatarvik ootamatult liikuda, põhjustades patsiendil vigastusi,
verejooksu ja/või perforatsiooni.
•
Ärge kasutage endoskoopiliste lisatarvikutega töötamisel, nende sisestamisel
ja väljatõmbamisel liigset jõudu ning veenduge, et lisatarvik on endoskoopilisel
kujutisel nähtav. Vastasel korral võib endoskoopiline lisatarvik endoskoobi distaalsest
otsast järsult välja tulla, mis võib põhjustada patsiendil vigastusi, verejooksu ja/või
perforatsiooni. Vältige kõrgsagedusliku voolu rakendamist enne, kui olete veendunud,
et kõrgsagedusliku endoskoopilise lisatarviku distaalne ots on endoskoobi
vaateväljas. Samuti veenduge, et elektroodide ala ja limaskestad ravipiirkonna lähedal
on endoskoobi distaalsest otsast sobival kaugusel. Kui kõrgsageduslikku voolu
rakendatakse ajal, mil endoskoopilise lisatarviku distaalne ots pole nähtav või on liiga
lähedal endoskoobi distaalsele otsale, võib tekkida patsiendi vigastus, verejooks ja/või
perforatsioon ning samuti seadmete kahjustus.
•
Ärge avage ega sulgege endoskoopilise lisatarviku distaalset otsa elevaatori liigutamise
ajal. See võib kahjustada endoskoopilist lisatarvikut ja põhjustada patsiendil vigastusi,
verejooksu ja/või perforatsiooni. Kui endoskoopilist lisatarvikut ei saa sisestada ega
eemaldada või endoskoopilise lisatarviku distaalset otsa ei saa avada ega sulgeda,
liigutage elevaatori juhthooba elevaatori langetamiseks ülespidisele liikumisele
vastupidises suunas.
•
Kui seadet kasutatakse voolu all olevate endoskoopiliste seadmetega, võib lekkevool
olla aditiivne. Kasutage ainult BF- või CF-tüüpi endoskoopilisi seadmeid. Kontrollige
enne kasutamist lisatarviku ja endoskoopilise seadme ühilduvust seoses ohutu
kasutamise kriteeriumitega.
Imemine
•
Vältige tahkete osakeste või paksude vedelike aspireerimist, kuna tulemuseks võib olla
töökanali, imikanali või imiklapi ummistus.
•
Aspireerimisel hoidke imemisrõhku protseduuri läbiviimiseks madalaimal vajalikul
tasemel. Liiga suur imemisrõhk võib põhjustada limaskestade aspiratsiooni ja/või
vigastusi. Lisaks võivad patsiendilt pärinevad vedelikud biopsiaklapi kaudu lekkida või
välja pritsida, põhjustades nakkusohu.
190
Tabla de contenido
Solución de problemas
