Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 460

Akcesoria endoskopowe
•
Podczas używania akcesoriów endoskopowych należy się upewnić, że są one widoczne na obrazie
endoskopowym. Jeśli miejsce instalacji akcesoriów nie jest widoczne na obrazie endoskopowym,
może dojść do poważnych obrażeń u pacjenta i/lub uszkodzenia urządzenia.
•
Podczas wprowadzania lub wyjmowania akcesoriów endoskopowych upewnić się, że końcówka
dystalna jest zamknięta lub całkowicie wsunięta do osłonki. Upewnić się, że odcinek giętki jest
maksymalnie wyprostowany. Wprowadzanie lub wyjmowanie akcesoriów endoskopowych z
nadmierną siłą może uszkodzić kanał roboczy lub akcesoria endoskopowe. Powoli wprowadzić
akcesoria endoskopowe bezpośrednio do szczeliny zaworu do biopsji, a po zakończeniu zabiegu
powoli je wyjąć. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia zaworu do biopsji i odpadnięcia
jego fragmentów i/lub wystąpienia obrażeń u pacjenta.
•
Nie wolno wprowadzać akcesoriów endoskopowych bez uniesienia elewatora. Jeśli zostaną one
wprowadzone bez uniesienia elewatora, mogą nie być widoczne na obrazie endoskopowym i
spowodować uraz pacjenta.
•
Sprawdzić ruch akcesoriów endoskopowych, kilkakrotnie naciskając dźwignię sterowania
elewatorem w celu podniesienia elewatora. W przeciwnym razie akcesoria endoskopowe mogą się
poruszać w nieoczekiwanych kierunkach, powodując uraz pacjenta, krwawienie i/lub perforację.
•
Akcesoria endoskopowe należy zlokalizować jak najbardziej centralnie na obrazie endoskopowym,
regulując położenie końcówki dystalnej endoskopu, zwłaszcza podczas wykonywania papilotomii.
Gdy końcówka dystalna akcesoriów endoskopowych znajduje się po lewej lub prawej stronie obrazu
endoskopowego, użycie dźwigni sterowania elewatorem może spowodować gwałtowne przesunięcie
endoskopów, powodując obrażenia pacjenta, krwawienie i/lub perforację.
•
Nie używać nadmiernej siły podczas obsługi, wprowadzania lub wyjmowania akcesoriów
endoskopowych i upewnić się, że są one widoczne na obrazie endoskopowym. W przeciwnym
razie akcesoria endoskopowe mogą gwałtownie się wysunąć z końcówki dystalnej endoskopu,
powodując uraz pacjenta, krwawienie i/lub perforację. Nigdy nie emitować prądu o wysokiej
częstotliwości przed sprawdzeniem, czy końcówka dystalna akcesorium endoskopowego wysokiej
częstotliwości znajduje się w polu widzenia endoskopu. Sprawdź również, czy odcinek elektrody i
błona śluzowa w pobliżu obszaru docelowego znajdują się w odpowiedniej odległości od końcówki
dystalnej endoskopu. Jeśli podczas emisji prądu o wysokiej częstotliwości końcówka dystalna
akcesoriów endoskopowych jest niewidoczna lub nadmiernie zbliżona do końcówki dystalnej
endoskopu, może dojść do urazu pacjenta, krwawienia i/lub perforacji oraz uszkodzenia urządzeń.
•
Podczas przesuwania elewatora nie otwierać ani nie zamykać końcówki dystalnej akcesoriów
endoskopowych. Może to spowodować uszkodzenie akcesoriów endoskopowych i doprowadzić
do urazu pacjenta, krwawienia i/lub perforacji. Jeśli nie można wprowadzić lub wyjąć akcesoriów
endoskopowych albo otworzyć lub zamknąć ich końcówki dystalnej, przestawić dźwignię sterowania
elewatorem w kierunku przeciwnym do „Up", aby opuścić elewator.
•
Jeśli urządzenie jest używane z urządzeniami endoskopowymi pod napięciem, prąd upływowy
może się sumować. Używać wyłącznie urządzeń endoskopowych typu BF lub CF. Przed użyciem
sprawdzić zgodność akcesoriów/urządzeń endoskopowych pod względem zgodności z kryteriami
bezpiecznego użycia.
Ssanie
• Unikać zasysania ciał stałych lub gęstych cieczy; może dojść do zatkania kanału roboczego, kanału
ssącego lub zaworu ssawnego.
• Podczas zasysania należy utrzymywać ciśnienie ssania na najniższym poziomie niezbędnym do
wykonania zabiegu. Nadmierne ciśnienie ssania może spowodować zassanie i/lub uszkodzenie
błony śluzowej. Ponadto z zaworu do biopsji mogą wyciekać lub wytrysnąć płyny pacjenta, co
stwarza ryzyko zakażenia.
460