Manuales
Marcas
Ambu Manuales
Equipo Medico
aBox 2
Ambu aBox 2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ambu aBox 2. Tenemos
2
Ambu aBox 2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones
Ambu aBox 2 Instrucciones De Uso (368 páginas)
Marca:
Ambu
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 21.7 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Important Information - Read before Use
6
Intended Use
6
Indications for Use
6
Intended Patient Population
6
Intended User Profile
6
Clinical Benefits
6
Potential Adverse Events
6
General Notes
6
Contraindications
6
Warnings and Cautions
6
Device Description
8
Displaying Unit Parts
8
Product Compatibility
8
Endoscope Activation
9
Description of Components
10
Spare Parts
11
System Overview
11
Explanation of Symbols Used
12
Getting Started
13
First-Time Setup
13
Important
14
User Profiles
14
General Settings
16
Network Setup
16
Wi-Fi Setup
16
Wi-Fi Network with WPA/WPA2 Authentication
17
Hidden Wi-Fi Network (Wi-Fi Not Showing on the List of Available Wi-Fi Connections)
17
Wi-Fi Network with WPA2 Enterprise Authentication (Username and Password Required)
17
Import Network Certificate for WPA2 (TLS -Transport Security Layer)
17
LAN Connection Via Ethernet Cable
18
Set up Static IP Address And/Or DNS Server for a Wi-Fi or LAN Network
18
Disconnect from Wi-Fi Network
18
Clear All Network Data from the Displaying Unit
19
Setup Connection to PACS and Worklist
19
Set up the Displaying Unit for Server Connection
19
Set up Connection to PACS Server
19
Set up Connection to Worklist Server
20
Output Setup
21
Endoscope Buttons Configuration
22
Configure the Endoscope Buttons
22
Operating the Displaying Unit
22
Preparation and Inspection of the Displaying Unit before Use
22
Starting and Stopping a Procedure
23
Starting a Procedure
23
Stopping a Procedure
23
Procedure Workflow Using the Worklist
23
Overview of Live View Functions
24
Using Image Adjustments
24
Adjust Colour, Contrast, Sharpness and Brightness
25
Rotate the Live Image
25
Use the Zoom Function
25
Light On/Off
26
Adjust ARC (Advanced Red Contrast) Setting
26
Using the Stopwatch
26
Using Dual View
27
Taking Photos and Recording Videos
27
Current Procedure Folder
27
After Use of the Displaying Unit
28
File Handling in the Archive
28
Accessing Files in the Archive
28
Exporting Files to PACS Server or USB Flash Drive
29
Deleting Files from the Archive
31
Connect External Equipment
32
Connecting to an External Monitor
32
Connecting USB Flash Drives
33
Connecting to an External Medical Imaging Recorder
33
Printing Images Via External Medical Printer
33
Connect External Audio Devices
34
Record Sound During the Procedure
34
Play Sound Recorded During a Procedure
34
System Information and Software Updates/Upgrades
34
Device Information Page
34
Software Updates/Upgrades
34
Reporting a Problem
35
Data Reset
35
Cleaning and Disinfection of the Displaying Unit
35
Maintenance
37
Disposal
37
Technical Product Specifications
37
Standards Applied
37
Specifications for the Displaying Unit
38
Troubleshooting
39
Warranty and Replacement
42
Appendix 1. Electromagnetic Compatibility
43
Appendix 2. Radio Frequency Compliance
46
Appendix 3. Cybersecurity
49
Appendix 3.1. Network Setup
49
Appendix 3.2. Data at Rest and in Transit
50
Appendix 3.3. Software Bill of Materials (SBOM)
51
Wichtige Informationen - vor Verwendung Lesen
54
Zweckbestimmung
54
Indikationen
54
Vorgesehene Patientenpopulation
54
Vorgesehenes Anwenderprofil
54
Klinische Vorteile
54
Potenzielle Unerwünschte Ereignisse
54
Allgemeine Hinweise
54
Kontraindikationen
54
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
54
Sicherheitshinweise
55
Gerätebeschreibung
56
Teile der Visualisierungseinheit
56
Produktkompatibilität
56
Endoskopaktivierung
57
Beschreibung der Komponenten
58
Ersatzteile
59
Systemübersicht
60
Erklärung der Verwendeten Symbole
60
Erste Schritte
61
Ersteinrichtung
61
Benutzerprofile
63
Allgemeine Einstellungen
65
Netzwerkeinrichtung
65
WLAN-Einrichtung
65
WLAN-Netzwerk mit WPA-/WPA2-Authentifizierung
66
Ausgeblendetes WLAN-Netzwerk (WLAN wird nicht in der Liste der Verfügbaren WLAN-Verbindungen Angezeigt)
66
WLAN-Netzwerk mit WPA2 Enterprise-Authentifizierung (Benutzername und Passwort Erforderlich)
66
Importieren des Netzwerkzertifikats für WPA2 (TLS - Transport Security Layer)
67
LAN-Verbindung über Ethernet-Kabel
68
Einrichten einer Statischen IP-Adresse Und/Oder eines DNS-Servers für ein WLAN- oder LAN-Netzwerk
68
Vom WLAN-Netzwerk Trennen
68
Löschen aller Netzwerkdaten von der Visualisierungseinheit
68
Verbindung zu PACS und Arbeitslisten Einrichten
68
Einrichten der Visualisierungseinheit für die Serververbindung
68
Einrichtung einer Verbindung zum PACS-Server
69
Verbindung zum Arbeitslisten-Server Einrichten
69
Ausgabeeinstellungen
71
Konfiguration der Endoskoptasten
72
Konfigurieren der Endoskoptasten
72
Bedienung der Visualisierungseinheit
73
Vorbereitung und Prüfung der Visualisierungseinheit vor dem Gebrauch
73
Starten und Stoppen eines Verfahrens
73
Starten eines Verfahrens
73
Stoppen eines Verfahrens
73
Verfahrensablauf mit der Arbeitsliste
74
Überblick der Live-Ansicht-Funktionen
74
Verwendung der Bildanpassungen
75
Anpassen von Farbe, Kontrast, Schärfe und Helligkeit
76
Drehen des Live-Bildes
76
Verwendung der Zoom-Funktion
76
Licht Ein/Aus
76
ARC (Advanced Red Contrast) Anpassen
76
Verwendung der Stoppuhr
77
Verwendung der Side-By-Side-Ansicht
77
Fotos machen und Videos Aufnehmen
78
Aktueller Verfahrensordner
78
Nach der Verwendung der Visualisierungseinheit
79
Dateiverwaltung IM Archiv
79
Zugriff auf Dateien IM Archiv
79
Exportieren von Dateien auf PACS-Server oder USB-Flash-Laufwerk
80
Dateien aus dem Archiv Löschen
83
Anschluss Externer Geräte
83
Anschluss an einen Externen Monitor
83
Anschließen von USB-Flash-Laufwerken
84
Anschluss an einen Externen Medizinischen Videorekorder
84
Drucken von Bildern über einen Externen Medizinischen Drucker
84
Externe Audiogeräte Anschließen
85
Ton während des Eingriffs Aufzeichnen
85
Während eines Eingriffs Aufgenommenen Ton Abspielen
85
Systeminformationen und Software-Updates/-Upgrades
85
Geräteinformationen
85
Software-Updates/-Upgrades
86
Problemmeldung
87
Daten Zurücksetzen
87
Reinigung und Desinfektion der Visualisierungseinheit
87
Wartung
89
Entsorgung
89
Technische Daten
90
Angewandte Normen
90
Spezifikationen für die Visualisierungseinheit
90
Fehlerbehebung
92
Garantie und Umtausch
96
Anhang 1. Elektromagnetische Verträglichkeit
96
Anhang 2. Funkfrequenz-Konformität
100
Anhang 3. Cybersicherheit
103
Anhang 3.1. Netzwerkeinrichtung
104
Anhang 3.2. Ruhende und Durchgangsdaten
104
Anhang 3.3. Software-Stückliste (SBOM)
105
Información Importante (Leer Antes de Utilizar el Dispositivo)
109
Uso Previsto
109
Indicaciones de Uso
109
Población de Pacientes Objetivo
109
Perfil de Usuario Previsto
109
Beneficios Clínicos
109
Posibles Eventos Adversos
109
Notas Generales
109
Contraindicaciones
109
Precauciones y Advertencias
109
Descripción del Dispositivo
111
Componentes de la Unidad de Visualización
111
Compatibilidad del Producto
111
Activación del Endoscopio
112
Descripción de Los Componentes
113
Piezas de Repuesto
114
Descripción
114
Vista General del Sistema
115
Explicación de Los Símbolos Utilizados
115
Primeros Pasos
116
Primera Configuración
116
Perfiles de Usuario
118
Ajustes Generales
120
Configuración de Red
120
Configuración Wi-Fi
120
Red Wi-Fi con Autenticación WPA/WPA2
121
Red Wi-Fi Oculta (la Red Wi-Fi no Se Muestra en la Lista de Conexiones Wi-Fi Disponibles)
121
Red Wi-Fi con Autenticación WPA2 Enterprise (Se Requiere Nombre de Usuario y Contraseña)
121
Importar Certificado de Red para WPA2 (TLS - Capa de Seguridad de Transporte)
122
Importar Certificados TLS desde un Servidor
122
Importar Certificados de Red desde una Unidad USB
122
Conexión LAN a Través de Cable Ethernet
122
Configuración de una Dirección IP Estática Y/O un Servidor DNS para una Red Wi-Fi O LAN
123
Desconexión de la Red Wi-Fi
123
Borrar todos Los Datos de Red de la Unidad de Visualización
123
Configuración de la Conexión con PACS y la Lista de Trabajo
123
Configure la Unidad de Visualización para la Conexión al Servidor
123
Configure la Conexión al Servidor PACS
123
Configure la Conexión al Servidor de Listas de Trabajo
124
Configuración de Salida
126
Configuración de Los Botones del Endoscopio
127
Funcionamiento de la Unidad de Visualización
128
Preparación E Inspección de la Unidad de Visualización Antes de Su Uso
128
Inicio y Detención de un Procedimiento
128
Inicio de un Procedimiento
128
Detención de un Procedimiento
128
Flujo de Trabajo del Procedimiento Utilizando la Lista de Trabajo
129
Resumen de las Funciones de Imagen en Tiempo Real (Live View)
129
Uso de Los Ajustes de Imagen
130
Ajuste el Color, el Contraste, la Nitidez y el Brillo
131
Gire la Imagen en Tiempo Real
131
Use la Función Zoom
131
Luz Encendida/Apagada
131
Ajuste el Valor ARC (Contraste Rojo Avanzado)
132
Uso del Cronómetro
132
Uso de la Vista Dual
132
Hacer Fotografías y Grabar Vídeos
133
Carpeta del Procedimiento Actual
133
Después del Uso de la Unidad de Visualización
134
Gestión de Archivos en el Archivo
134
Acceso a Los Archivos del Archivo
134
Exportación de Archivos al Servidor PACS O a la Unidad USB
135
Eliminación de Archivos del Archivo
138
Conexión de Equipos Externos
138
Conexión a un Monitor Externo
138
Conexión de Unidades USB
139
Conexión a una Grabadora Externa de IMágenes Médicas
139
Impresión de IMágenes con una Impresora Médica Externa
139
Conexión de Dispositivos de Audio Externos
140
Grabación de Sonido Durante el Procedimiento
140
Reproducción de Sonido Grabado Durante un Procedimiento
140
Información del Sistema y Actualizaciones de Software
140
Página de Información del Dispositivo
140
Actualizaciones de Software
141
Comunicación de un Problema
142
Restablecimiento de Datos
142
Limpieza y Desinfección de la Unidad de Visualización
142
Mantenimiento
144
Eliminación
144
Especificaciones Técnicas del Producto
145
Estándares Aplicados
145
Especificaciones de la Unidad de Visualización
145
Resolución de Problemas
146
Garantía y Sustitución
149
Anexo 1. Compatibilidad Electromagnética
150
Anexo 2. Conformidad en Materia de Radiofrecuencia
153
Anexo 3. Ciberseguridad
156
Anexo 3.1. Configuración de Red
157
Anexo 3.2. Datos en Reposo y en Tránsito
157
Anexo 3.3. Lista de Materiales del Software (SBOM)
158
Informations Importantes - à Lire Avant Utilisation
162
Usage Prévu
162
Indications D'utilisation
162
Population de Patients Cible
162
Profil D'utilisateurs Prévu
162
Avantages Cliniques
162
Effets Secondaires Potentiels
162
Remarques Générales
162
Contre-Indications
162
Avertissements et Précautions
162
Avertissements
163
Description du Dispositif
164
Composants de L'écran
164
Compatibilité du Produit
164
Activation de L'endoscope
165
Description des Composants
166
Pièces Détachées
167
Aperçu du Système
168
Explication des Symboles Utilisés
168
Prise en Main
169
Configuration Initiale
169
Profils D'utilisateur
171
Paramètres Généraux
173
Configuration Réseau
173
Configuration Wi-Fi
173
Réseau Wi-Fi Avec Authentification WPA/WPA2
174
Réseau Wi-Fi Masqué (Wi-Fi Ne Figurant Pas Dans la Liste des Connexions Wi-Fi Disponibles)
174
Réseau Wi-Fi Avec Authentification WPA2 Enterprise (Nom D'utilisateur et Mot de Passe Requis)
174
Importer le Certificat Réseau pour WPA2 (TLS - Transport Security Layer, Sécurité de la Couche de Transport)
175
Connexion LAN Via un Câble Ethernet
175
Configurer une Adresse IP Statique Et/ ou un Serveur DNS pour un Réseau Wi-Fi ou LAN
176
Déconnecter du Réseau Wi-Fi
176
Effacer Toutes les Données Réseau de L'écran
176
Configurer la Connexion au PACS et à la Liste de Tâches
176
Configurer L'écran pour la Connexion au Serveur
176
Configuration de la Connexion au Serveur PACS
176
Configurer la Connexion au Serveur de Liste des Tâches
177
Configuration de Sortie
179
Configuration des Boutons de L'endoscope
180
Configurer les Boutons de L'endoscope
180
Fonctionnement de L'écran
180
Préparation et Inspection de L'écran Avant Utilisation
180
Démarrage et Arrêt D'une Procédure
181
Démarrage D'une Procédure
181
Arrêt D'une Procédure
181
Flux de Travail de la Procédure à L'aide de la Liste de Tâches
181
Aperçu des Fonctions de Visualisation en Direct
182
Utilisation des Réglages de L'image
182
Régler les Couleurs, le Contraste, la Netteté et la Luminosité
183
Pivoter L'image en Direct
183
Utiliser la Fonction Zoom
183
Éclairage Endoscopique Allumé/ Éteint
184
Réglage de L'arc (Contraste Rouge Avancé)
184
Utilisation du Chronomètre
184
Utilisation de L'aperçu Double (Dual View)
185
Prendre des Photos et Enregistrer des VIDéos
185
Dossier de Procédure en Cours
185
Après L'utilisation de L'écran
186
Gestion des Fichiers Dans les Archives
186
Accès aux Fichiers Dans les Archives
186
Exportation de Fichiers Vers un Serveur PACS ou une Clé USB
187
Suppression de Fichiers des Archives
190
Raccordement D'équipements Externes
191
Raccordement à un Moniteur Externe
191
Connexion de Clés USB
191
Connexion à un Enregistreur D'imagerie Médicale Externe
191
Impression D'images Via une Imprimante Médicale Externe
192
Connexion de Dispositifs Audio Externes
193
Enregistrer le Son pendant la Procédure
193
Lecture D'un Son Enregistré pendant une Procédure
193
Informations Système et Mises à Jour/Mises à Niveau Logicielles
193
Page D'informations du Dispositif
193
Mise à Jour/ Mise à Niveau du Logiciel
193
Signaler un Problème
194
Réinitialisation des Données
194
Nettoyage et Désinfection de L'écran
195
Entretien
196
Élimination
196
Caractéristiques Techniques
197
Normes Appliquées
197
Spécifications de L'écran
197
Dépannage
198
Garantie et Remplacement
201
Annexe 1. Compatibilité Électromagnétique
202
Annexe 2. Conformité Radiofréquences
205
Annexe 3. Cybersécurité
208
Annexe 3.1. Configuration Réseau
209
Annexe 3.2. Données au Repos et en Transit
210
Annexe 3.3. Nomenclature Logiciel (SBOM)
210
Informazioni Importanti: Leggere Prima Dell'uso
214
Uso Previsto
214
Indicazioni Per L'uso
214
Popolazione DI Pazienti DI Destinazione
214
Profilo Utente DI Destinazione
214
Vantaggi Clinici
214
Potenziali Eventi Avversi
214
Note Generali
214
Controindicazioni
214
Avvertenze E Avvisi
214
Descrizione Dispositivo
216
Parti Dell'unità Display
216
Compatibilità del Prodotto
216
Attivazione Dell'endoscopio
217
Descrizione Dei Componenti
218
Parti DI Ricambio
219
Panoramica del Sistema
219
Spiegazione Dei Simboli Utilizzati
220
Attività Iniziali
221
Prima Configurazione
221
Importante
222
Profili Utente
223
Impostazioni Generali (General Settings)
224
Configurazione Della Rete
225
Configurazione Wi-Fi
225
Rete Wi-Fi con Autenticazione WPA/WPA2
225
Rete Wi-Fi Nascosta (Non Appare Nell'elenco Delle Connessioni Wi-Fi Disponibili)
226
Rete Wi-Fi con Autenticazione WPA2 Enterprise (Necessari Nome Utente E Password)
226
Importa Certificato DI Rete Per WPA2 (TLS -Transport Security Layer)
226
Collegamento LAN Tramite Cavo Ethernet
227
Impostare un Indirizzo IP Statico E/O un Server DNS Per una Rete Wi-Fi O LAN
227
Disconnessione Dalla Rete Wi-Fi
227
Cancellare Tutti I Dati DI Rete Dall'unità Display
227
Configurazione Della Connessione al PACS E Alla Lista DI Lavoro
227
Impostare L'unità Display Per la Connessione al Server
227
Configurazione Della Connessione al Server PACS
228
Impostare la Connessione al Server Della Lista DI Lavoro
229
Impostazione Uscita (Output Setup)
230
Configurazione Dei Pulsanti Dell'endoscopio
231
Funzionamento Dell'unità Display
232
Preparazione E Ispezione Dell'unità Display Prima Dell'uso
232
Avvio E Arresto DI una Procedura
232
Avvio DI una Procedura
232
Interruzione DI una Procedura
232
Procedura del Flusso DI Lavoro Utilizzando la Lista DI Lavoro
233
Panoramica Delle Funzioni DI Live View
233
Utilizzo Regolazioni Dell'immagine
234
Regola Colore, Contrasto, Nitidezza E Luminosità
235
Rotazione Dell'immagine Dal Vivo
235
Per Utilizzare la Funzione Zoom
235
Accensione/Spegnimento Sorgente Luminosa
235
Impostazioni Regolazione ARC (Contrasto Rosso Avanzato)
236
Utilizzo del Cronometro
236
Uso Della Visualizzazione Doppia (Dual View)
236
Scattare Foto E Registrare Video
237
Cartella Procedura in Corso
237
Dopo L'utilizzo Dell'unità Display
238
Gestione Dei File Nell'archivio
238
Accesso Ai File Nell'archivio
238
Esportazione Dei File Sul Server PACS O Sull'unità Flash USB
239
Eliminazione DI File Dall'archivio
241
Collegamento DI Apparecchiature Esterne
242
Collegamento a un Monitor Esterno
242
Collegamento DI Unità Flash USB
243
Collegamento a un Registratore Esterno DI Immagini Mediche
243
Stampa DI Immagini Tramite Stampante Medica Esterna
243
Collegamento DI Dispositivi Audio Esterni
244
Registrazione del Suono Durante la Procedura
244
Riprodurre un Suono Registrato Durante una Procedura
244
Informazioni Sul Sistema E Aggiornamenti Software
244
Pagina Informazioni Sul Dispositivo
244
Aggiornamento del Software
245
Segnalazione DI un Problema
245
Reset Dati
246
Pulizia E Disinfezione Dell'unità Display
246
Manutenzione
248
Smaltimento
248
Specifiche Tecniche del Prodotto
248
Norme Applicabili
248
Specifiche Dell'unità Display
248
Risoluzione Dei Problemi
250
Garanzia E Sostituzione
253
Appendice 1. Compatibilità Elettromagnetica
254
Appendice 2. Conformità Della Radiofrequenza
258
Appendice 3. Sicurezza Informatica
261
Appendice 3.1. Configurazione Della Rete
261
Appendice 3.2. Dati a Riposo E in Transito
262
Appendice 3.3. Distinta Base del Software (SBOM)
262
Belangrijke Informatie - Vóór Gebruik Lezen
266
Beoogd Gebruik
266
Indicaties Voor Gebruik
266
Beoogde Patiëntenpopulatie
266
Beoogd Gebruikersprofiel
266
Klinische Voordelen
266
Mogelijke Bijwerkingen
266
Algemene Opmerkingen
266
Contra-Indicaties
266
Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen
266
Beschrijving Van Het Apparaat
268
Onderdelen Van de Weergave-Eenheid
268
Productcompatibiliteit
268
Activering Van de Endoscoop
269
Beschrijving Van de Componenten
270
Reserveonderdelen
271
Systeemoverzicht
271
Toelichting Van de Gebruikte Symbolen
272
Aan de Slag
273
Eerste Keer Configureren
273
Gebruikersprofielen
275
Algemene Instellingen
277
Netwerkinstellingen
278
Wifi-Instellingen
278
Wifinetwerk Met WPA/WPA2-Verificatie
278
Verborgen Wifinetwerk (Wifi Wordt Niet Weergegeven in de Lijst Met Beschikbare Wifiverbindingen)
278
Wifinetwerk Met WPA2 Enterprise-Verificatie (Gebruikersnaam en Wachtwoord Vereist)
279
Netwerkcertificaat Importeren Voor WPA2 (TLS - Transportbeveiligingslaag)
279
LAN-Verbinding Via Ethernet-Kabel
280
Een Statisch IP-Adres En/Of DNS-Server Instellen Voor Een Wifi- of LAN-Netwerk
280
Verbinding Met Wifinetwerk Verbreken
280
Alle Netwerkgegevens Op de Weergave-Eenheid Wissen
280
Verbinding Met PACS en Werklijst Instellen
280
De Weergave-Eenheid Instellen Voor de Serververbinding
280
Verbinding Met PACS-Server Instellen
281
Verbinding Met Werklijstserver Instellen
282
Uitgangsinstellingen
283
Configuratie Van Endoscoopknoppen
284
De Endoscoopknoppen Configureren
284
De Weergave-Eenheid Bedienen
285
Voorbereiding en Inspectie Van de Weergave-Eenheid Vóór Gebruik
285
Een Ingreep Starten en Stoppen
285
Een Ingreep Starten
285
Een Ingreep Stoppen
286
Ingreepworkflow Met Behulp Van de Werklijst
286
Overzicht Van Livebeeldfuncties
286
Beeldaanpassingen Gebruiken
287
Kleur, Contrast, Scherpte en Helderheid Aanpassen
288
Het Livebeeld Roteren
288
De Zoomfunctie Gebruiken
288
Licht Aan/Uit
288
ARC (Advanced Red Contrast, Geavanceerd Rood Contrast) Aanpassen
289
De Stopwatch Gebruiken
289
Dubbele Weergave (Dual View) Gebruiken
289
Foto's Maken en Video's Opnemen
290
Huidige Ingreepmap
290
Na Het Gebruik Van de Weergave-Eenheid
291
Bestandsverwerking in Het Archief
291
Bestanden Openen in Het Archief
291
Bestanden Exporteren Naar PACS-Server of USB-Stick
292
Bestanden Uit Het Archief Verwijderen
295
Externe Apparatuur Aansluiten
295
Aansluiten Op Een Externe Monitor
295
USB-Sticks Aansluiten
296
Aansluiten Op Een Externe Medische Beeldrecorder
296
Afbeeldingen Afdrukken Via Een Externe Medische Printer
296
Externe Audio-Apparaten Aansluiten
297
Geluid Opnemen Tijdens de Ingreep
297
Geluid Afspelen Dat Tijdens Een Ingreep Is Opgenomen
297
Systeeminformatie en Software-Updates/-Upgrades
297
Pagina Met Apparaatinformatie
297
Software-Updates/-Upgrades
298
Een Probleem Melden
299
Gegevens Resetten
299
Reiniging en Ontsmetting Van de Weergave-Eenheid
299
Onderhoud
301
Afvalverwerking
301
Technische Productspecificaties
301
Toegepaste Normen
301
Specificaties Voor de Weergave-Eenheid
302
Problemen Oplossen
303
Garantie en Vervanging
306
Bijlage 1. Elektromagnetische Compatibiliteit
306
Bijlage 2. Naleving Van Radiofrequentie
309
Bijlage 3. Cyberbeveiliging
312
Bijlage 3.1. Netwerkinstellingen
313
Bijlage 3.2. Gegevens in Rust en in Transit
313
Bijlage 3.3. Software-Stuklijst (SBOM)
314
Descrição Do Dispositivo
320
Descrição Dos Componentes
322
Peças Sobresselentes
323
Descrição Geral Do Sistema
323
Explicação Dos Símbolos Utilizados
324
Perfis de Utilizador
327
Configuração da Rede
329
Importar Certificados de Rede de Uma Unidade Flash USB
331
Fluxo de Trabalho Do Procedimento Usando O Worklist
338
Utilizar os Ajustes da Imagem
339
Utilizar a Função Zoom
340
Utilizar O Cronómetro
341
Tratamento Do Ficheiro no Arquivo
343
Aceder Aos Ficheiros no Arquivo
343
Exportar Ficheiros para O Servidor PACS ou Unidade Flash USB
344
Eliminar Ficheiros Do Arquivo
347
Ligar Equipamento Externo
347
Imprimir Imagens Através de Uma Impressora Médica Externa
348
Ligar Aparelhos de Áudio Externos
349
Atualizações de Software
350
Manutenção
353
Especificações Técnicas Do Produto
354
Normas Aplicadas
354
Resolução de Problemas
355
Anexo 1. Compatibilidade Eletromagnética
359
Ambu aBox 2 Manual De Instrucciones (308 páginas)
Marca:
Ambu
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 18.25 MB
Productos relacionados
Ambu aBox Duodeno
Ambu AmbuMan I
Ambu AmbuMan W
Ambu Airway Management Trainer
Ambu Airway Man I
Ambu Airway Man W
Ambu aScope 4 Broncho Serie
Ambu Ambu aScope 4 Broncho Slim
Ambu Ambu aScope 4 Broncho Regular
Ambu Ambu aScope 4 Broncho Large
Ambu Categorias
Equipo Medico
Equipo de Pruebas
Equipo Respiratorio
Monitores
Unidades de Control
Más Ambu manuales