Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 237

• Raccorder fermement le tuyau d'aspiration à la pompe d'aspiration et au raccord
d'aspiration de l'endoscope. Si la tubulure d'aspiration n'est pas correctement raccordée,
des débris peuvent s'écouler de la tubulure et présenter un risque pour le contrôle des
infections, endommager l'équipement et/ou réduire la capacité d'aspiration.
• Si le niveau d'eau stérile dans le flacon d'eau est trop bas, remplacer le flacon par un
flacon neuf. Un flacon vide peut entra ner une perte de la fonction de rinçage et de
refroidissement. Toujours conserver un nouveau flacon d'eau stérile prêt à l'emploi.
• Si du sang adhère de manière inattendue à la surface de la section d'insertion de
l'endoscope retiré, vérifier soigneusement l'état du patient.
• Ne pas utiliser l'endoscope si des pièces de l'endoscope ou de l'accessoire
endoscopique tombent à l'intérieur du corps du patient en raison d'un
endommagement ou d'une défaillance de l'équipement. Arrêter immédiatement
d'utiliser l'endoscope et récupérer toutes les pièces de manière appropriée, au risque
de blesser gravement le patient.
Image
Vérifier si l'image à l'écran est une image en direct ou une image enregistrée et s'assurer
qu'elle est orientée comme il convient. Ne pas utiliser ce dispositif si l'image en direct ne
peut pas être observée, au risque de blesser le patient.
• Toujours régler l'intensité des dispositifs électrochirurgicaux à la valeur minimale
requise pour éviter toute perturbation de l'image. Ne pas augmenter le niveau
d'intensité au-delà des réglages CPRE standard. Toujours limiter au minimum le
temps d'activation continue des appareils électriques.
• Si une image endoscopique anormale appara t ou si un fonctionnement anormal
se produit mais que la situation se corrige rapidement, l'endoscope peut avoir
rencontré un dysfonctionnement. Dans ce cas, envisager d'abandonner la procédure
car l'irrégularité peut se reproduire et l'endoscope risque de ne pas revenir à son état
normal. Arrêter immédiatement l'examen et retirer lentement l'endoscope tout en
visualisant l'image endoscopique. Dans le cas contraire, cela pourrait entra ner des
blessures, saignements ou perforations du patient.
Surgonflage et gaz
• Vérifier que l'orifice supérieur de la valve d'insufflation/de rinçage n'est pas obstrué. Si le
trou est obstrué, l'air est insufflé en continu, ce qui pourrait occasionner des blessures,
saignements ou perforations au patient.
• Ne pas insuffler de l'air ou un gaz ininflammable de manière excessive dans le patient.
Cela pourrait provoquer une embolie gazeuse et/ou une surinsufflation.
• Ne pas insuffler de gaz inflammable dans le patient. Dans le cas contraire, le patient
pourrait être blessé.
Température de l'embout distal
• La température de l'embout distal de l'endoscope peut dépasser 41 °C (106 °F)
et atteindre 50 °C (122 °F) en raison de son éclairage endoscopique intense. Par
conséquent, ne pas laisser l'endoscope allumé avant et/ou après un examen et toujours
maintenir une distance appropriée nécessaire pour une visualisation adéquate tout en
utilisant le niveau d'éclairage minimal pendant la durée minimale. Un éclairage continu
entra ne une surchauffe de l'embout distal de l'endoscope et peut causer des brûlures à
l'opérateur et/ou au patient.
• Éviter de mettre trop longtemps en contact l'embout distal du dispositif et la
membrane muqueuse car un contact prolongé avec la membrane muqueuse
peut causer des blessures à la muqueuse. L'embout distal de l'endoscope peut
chauffer lorsque la partie qui diffuse la lumière émet de la chaleur. Lors du retrait
de l'endoscope, l'embout distal doit être en position neutre et non inclinée avec les
freins desserrés.
237