REPARATUR UND ERSATZ VON TEILEN
9.4.
UNTERLEGKEILE FÜR
RADSPERRUNG
Sich immer vergewissern, daß die Maschine vor dem
Abkuppeln vom Traktor gut befestigt ist. Die Unterleg-
keile immer verwenden, um die Räder zu sperren,
wenn die Stabilität zweifelhaft ist und ein Rad abmon-
tiert werden muß.
9.5.
AUSWECHSELN DER LAGER DER
ZUFÜHRUNGSKETTEN
Die entsprechende Stange auf eine Achse mit den Öff-
nungen A bringen, um das Lager herausnehmen zu
können, nachdem man den elastischen Sicherheits-
ring von der Stange genommen hat.
Für eventuelle andere Stangen gilt dieselbe Vorgangs-
weise.
REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE PIEZAS
9.4.
CUÑAS PARA BLOQUEO RUEDAS
Controlar siempre la estabilidad perfecta de la
máquina antes de desengancharla del tractor.
Utilizar siempre cuñas para bloquear las ruedas
cuando la estabilidad no sea segura y cuando se
tenga que desmontar una rueda.
9.5.
SUSTITUCION COJINETES CADENA
DE ALIMENTACION
Poner la varilla interesada en eje con las aberturas A,
de manera que se pueda extraer el cojinete, después
de sacar el anillo elástico de seguridad de la varilla.
Obren de la misma manera para las otras eventuales
varillas.
- 151 -
9