Tabla de contenido
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
10 - Es besteht die Gefahr, daß sich die
oberen Glieder verfangen!
Die
Sicherheitsschutzvorrichtungen
nicht öffnen und beseitigen, wenn der
Motor eingeschaltet ist.
(Cod. 8889384)
11 - Es besteht die Gefahr, daß sich der
Arm verfängt!
Die Hände in die Schnecke nicht einfü-
gen, wenn der Motor eingeschaltet ist.
(Cod. 8889389)
12 - Es besteht die Gefahr, daß sich die
Finger oder die Hand schneidet!
Die Hände in den Schnittbereich der
Messer nicht einfügen. Die Sicher-
heitsschutzvorrichtungen nicht öffnen
und beseitigen, wenn der Motor einge-
schaltet ist.
(Cod. 8889377)
13 - Quetschgefahr des Oberleibes!
Sich vom Wirkungsbereich der Pres-
sendeichsel fern halten, wenn der
Motor eingeschaltet ist.
(Cod. 8889394)
14 - Quetschgefahr des Oberleibes!
Sich vom Wirkungsbereich des Trak-
tors fern halten, wenn der Motor einge-
schaltet ist.
(Cod. 8889393)
15 - Kontaktgefahr
Flüssigkeiten! Das Austreten von
unter Druck stehenden Flüssigkeiten
können in die Haut eindringen und
schwere
chen. Bei ausgeschalteter Maschine
und gestopptem Traktor arbeiten.
(Cod. 8889969)
16 - Es besteht die Gefahr, sich die unte-
ren Glieder zu schneiden und quet-
schen! Sich vom Wirkungsbereich der
Maschine fern halten.
(Cod. 8889970)
17 - Gefahr von elektrischen Schlägen!
Beim Arbeiten in der Nähe von elektri-
schen Kabeln besonders achtgeben.
(Cod. 8889968)
18 - Sicherheitsvorrichtungen!
(Cod. 8889726)
mit
hydraulischen
Beschädigungen
verursa-
INFORMACIONES SOBRE LA SEGURIDAD
10 - Peligro de engancharse por las arti-
culaciones superiores!
No abrir y no quitar las protecciones
de seguridad cuando el motor está
encendido.
(Cod. 8889384)
11 - Peligro de permanecer engancha-
dos por el brazo!
No introducir las manos en la cóclea
cuando el motor está encendido.
(cod. 8889389)
12 - Peligro de cortarse los dedos o la
mano!
No introducir las manos en la zona de
corte de las cuchillas. No abrir y no
quitar las protecciones de seguridad
cuando el motor está encendido.
(cod. 8889377)
13 - Peligro de aplastamiento del pecho!
Estar lejos del radio de acción de la
lanza de tiro de la empacadora cuando
el motor del tractor está encendido.
(Cod. 8889394)
14 - Peligro de aplastamiento del pecho!
Estar lejos del radio de acción del trac-
tor cuando el motor está encendido.
(Cod. 8889393)
15 - Peligro de contacto con fluidos
hidráulicos!
La fugas de fluidos bajo presión pue-
den tener la fuerza de penetrar la piel
provocando daños graves. Intervenir
con la máquina desconectada y con el
tractor apagado.
(Cod. 8889969)
16 - Peligro de corte o aplastamiento de
las articulaciones inferiores!
Estar lejos del radio de acción de la
máquina.
(Cod. 8889970)
17 - Peligro de descarga eléctrica!
Atención a las maniobras cerca de los
cables eléctricos
(Cod. 8889968)
18 - Dispositivos de seguridad!
(Cod. 8889726)
- 25 -
1
Capítulos
Tabla de contenido
