Tabla de contenido
BETRIEBSANWEISUNGEN
6.1.
GEBRAUCHSANWEISUNG -
STEUERGEHÄUSE DER BINDUNG
Beschreibung des Steuergehäuses
C - Wahlschalter für Bindungstyp: Garn/Netz
D - Wahlschalter für Bindungsart: automatisch/manuell
E - Schalter zum Starten der Garnbindung
F - Schalter zum Starten der Netzbindung
S1 - Grüne Kontrollampe, signalisiert Startbereitschaft
für den Aufsammelvorgang
S2 - Rote Kontrollampe. Bindevorgang aktiv - ANHAL-
TEN!
T - Ballenzähler (Wunschzubehör).
Siehe Anlage "Auswahl Bindungsart"
Auswahl der Garnbindung
Ist Ihre Maschine mit beiden Bindevorrichtungen
(Garn-
und
Netzbindung)
gewünschte Bindeart ausgewählt werden, bevor der
Aufsammelvorgang gestartet wird.
Für die Auswahl der Bindeart ist das Steuergehäuse
mit dem Schalter A für die Auswahl der Bindeart aus-
gestattet.
Auswahl der automatischen oder manuellen
Bindung
Für die Wahl zwischen automatischer und manueller
Bindung ist das Steuergehäuse mit dem Schalter B
versehen. Halten Sie sich an folgende Anweisungen.
versehen,
muß
die
- 77 -
NORMAS DE FUNCIONAMIENTO
6.1.
CENTRALITA DE ATADURA –
INSTRUCCIONES DE USO
Descripción de la centralita
A - Interruptor de selección del tipo de atadura: "hilo/
malla".
B - Interruptor de selección del modo de atadura:
"automática/manual".
C - Interruptor de arranque atadura de hilo.
D - Interruptor de arranque atadura de malla.
S1 - Indicador verde de inicio recolección.
S2 - Indicador rojo de parada empacadora para ata-
dura en curso.
T - Contador de pacas (opcional).
Véase el anexo "Selección del tipo de atadura"
Selección del tipo de atadura "Hilo/Malla"
Si su máquina consta de ambos atadores "Autolife" y
"Rotomec", se debe seleccionar el tipo de atadura
deseada antes de empezar la recolección.
En efecto, la centralita consta de un interruptor A para
seleccionar el tipo de atadura.
Selección del modo de atadura "automática/
manual"
La centralita consta de un interruptor B para la selec-
ción de la atadura automática o manual. Observar
atentamente las instrucciones detalladas a continua-
ción.
6
Capítulos
Tabla de contenido
