BETRIEBSANWEISUNGEN
6.4.
ANWEISUNGEN ZUR GEMISCHTEN
NETZ- UND GARNBINDUNG
6.4.1 Automatischer Betrieb
Hat der Ballen den vorgewählten Druck erreicht, wird der
Elektromotor A, der den Bindevorgang startet, mit Strom
versorgt und ermöglicht so den Eintritt des Netzes in die
Rollkammer.
Gleichzeitig zeigt ein akustisches Signal dem Bediener
an, daß der Bindevorgang begonnen hat und die Fahrtbe-
wegung des Traktors gestoppt werden muß.
Nach einigen Sekunden wird auch der Elektromotor zum
Starten des Garnbindevorganges vom elektronischen
Steuerkreis mit Strom automatisch versorgt. Die Garne
werden nach dem Ballen mit Hilfe der Zufuhrwalzen
abgesenkt.
Einige Sekunden nach dem Drücken des Mikroschalters
FC1 stoppt der Motor zum Netzstarten, weil das Netz
vom Ballen schon gegriffen worden ist.
Während die Garne nach dem Ballen abgesenkt werden,
verschieben sich die Tüllen inzwischen nach außen. Jedes
Garn wird in die entsprechende Tülle eingeführt und inzwi-
schen betätigt der Schiebebolzen P die Taste I1 zum Star-
ten des Bindevorganges, die nach einigen Sekunden das
Stoppen des Motors der Garnbindevorrichtung verursacht,
da die Garne inzwischen von dem sich drehenden Ballen
schon gegriffen worden sind. Das alles erfolgt unter norma-
len Bedingungen und ohne Probleme.
Wenn das Hauptgarn F1 zwischen die Zufuhrwalzen glei-
tet, müssen die Federn der oberen Spannbacke M1
gelockert werden.
Wenn das Garn in die Rille der Riemenscheibe gleitet,
muß die Gleitbarkeit der Bindevorrichtung überprüft oder
der Druck der Federn der oberen Spannbacke M1 erhöht
werden.
Wenn das Nebengarn F2 zwischen die Zufuhrwalzen
gleitet, müssen die Federn der oberen Spannbacke M2
gelockert werden.
Wenn die Tüllen aus irgendeinem Grund nicht verscho-
ben werden (das Garn gleitet in die Rille der Riemen-
schiebe, das Garn gleitet zwischen die Walzen der
Bindevorrichtung, das Garn ist zu Ende oder die Riemen-
scheibe gleitet über ihre Welle), sendet das Steuerge-
häuse nach 30 Sekunden das Alarm mit 3 akustischen
Signalen. Die Zapfwelle stoppen.
Es ist notwendig, die Reset-Taste zum Nullstellen des
Kreises zu drücken; nachdem die Ursache für das Pro-
blem beseitigt worden ist, die Zapfwelle erneut starten.
WARNUNG - ACHTUNG: Es ist streng verboten, jeglichen
Vorgang vorzunehmen, während sich der Ballen dreht.
Wenn der Wickelvorgang des Ballens inzwischen fortge-
setzt wird, verursacht das Netz das Einschalten der
Schneidevorrichtung (FC2 gedrückt). Während des
Schneidevorganges
muß
Geschwindigkeit nicht niedriger als 350-400 Ump laufen
und die Spule ordnungsgemäß gebremst sein.
Wenn die Spule nicht vollständig gebremst ist, ist der
Schnitt unregelmäßig. Nach Beendigung des Garnbinde-
vorganges und kurz vor dem Schneiden des Hauptgarnes
F1 wird das Nebengarn F2 geschnitten. Der Schiebebol-
zen P betätigt die Taste I2 zum Beenden des Bindevor-
ganges mit akustischem Signal.
die
Zapfwelle
mit
einer
NORMAS DE FUNCIONAMIENTO
6.4.
INSTRUCCIONES PARA EL ATADO
MIXTO RED/HILO
6.4.1 Funcionamiento automático
Cuando la paca ha alcanzado la presión seleccionada,
el motor eléctrico de arranque atado A recibe la
corriente permitiendo la introducción de la malla en la
cámara de compresión.
En el mismo instante, una alarma sonora indica al
operador el arranque del atado y por lo tanto que pare
la marcha del tractor.
Algunos segundos después también el motor eléctrico
de arranque atado de hilo recibe automáticamente
corriente del circuito electrónico y los hilos empiezan a
bajar hacia la paca mediante los rodillos de alimentación.
Algunos segundos después de haber apretado el
microswithch FC1, el motor de arranque red se para,
estando la red ya cogida por la paca.
Al mismo tiempo, mientras que los hilos bajan hacia la
paca los picos se desplazan hacia el exterior, Cada
hilo entra en el pico respectivo y el perno deslizable P
activa el botón I1 de arranque atado que provoca, des-
pués de algunos instantes, la parada del motor del
atador de hilo, visto que mientras tanto los hilos ya
han sido cogidos por la paca en rotación. Todo esto en
condiciones normales y sin imprevistos.
Si el hilo principal F1 resbala entre los rodillos de ali-
mentación, es necesario aflojar los muelles de la mor-
daza superior M1.
Si en cambio, el hilo resbala en la garganta de la
polea, comprobar la deslidez del atador o aumentar la
presión de los muelles de la mordaza superior M1.
Si el hilo secundario F2 resbala entre los rodillos de
alimentación, es necesario aflojar los muelles de la
mordaza superior M2.
Si por algún motivo los picos no se desplazaran (el
hilo resbala en la garganta de la polea o el hilo resbala
entre los rodillos del atador o el hilo se ha terminado, o
la polea resbala en el árbol) después de 30 segundos
la centralita señala el alarma con 3 señales acústicos.
Parar la toma de fuerza.
Es necesario por lo tanto apretar la tecla de reset para
poner a cero el circuito; después de haber eliminado la
causa del problema reactivar la toma de fuerza.
PELIGRO - ATENCION: está absolutamente prohibido
hacer cualquier operación en el hilo mientras la paca
está en rotación.
Mientras tanto, continuando a enrollarse la paca, la
red provoca la activación del dispositivo de corte (FC2
apretado) La operación de corte se realiza con P.d.F.
no inferior a 350÷400 vueltas por minuto y con la
bobina frenada correctamente.
Si la bobina no está bien frenada el corte es muy irre-
gular. Al final del atado de hilo, un poco antes del corte
del hilo principal F1, se produce el corte del hilo
secundario F2 y el perno deslizable P activa el botón
I2 de final atado con la consiguiente alarma sonora.
- 101 -
6