Tabla de contenido
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1.1.5 Wartung der Maschine
•
Um ein häufiges Festfahren zu vermeiden, müs-
sen abgenutzte oder beschädigte Teile der Pick-
up ausgewechselt werden.
•
Die für die geplante Wartung festgesetzten Zeit-
abstände einhalten. Manchmal sind auch kleine
Eingriffe an der Maschine nötig. Die ordnungsge-
mäße und regelmäßige Wartung wird die Lebens-
dauer der Maschine erheblich erhöhen.
•
Stark abgenutzte oder beschädigte Riemen aus-
wechseln.
•
Vor jeder Arbeit auf und unter der Maschine die
Unterlegkeile unter die Räder immer stellen.
•
Bevor ein Rohr beim Arbeiten an der Hydraulikan-
lage abgekuppelt wird, sich vergewissern, daß die
Anlage nicht unter Druck steht.
•
Das Austreten von unter Druck stehendem Öl
kann schwere Verletzungen verursachen. Beim
Suchen von Ölundichtigkeiten Schirme, Schutz-
brillen und Handschuhe zum Schutz tragen.
•
Bevor Schweißarbeiten an der Maschine ausge-
führt werden oder die Arbeit an der elektrischen
Anlage begonnen wird, die Presse vom Traktor
immer abkuppeln, so daß der Wechselstromgene-
rator und seine Batterie geschützt werden.
•
Die Brandgefahr durch ständige Reinigung der
Maschine vermeiden.
•
Die Reinigung der Riemen und der Walzen muß
mindestens einmal pro Tag oder nach jedem
Gebrauch erfolgen.
•
Keine Arbeit an den Reifen ausführen, wenn man
speziale Geräte und die notwendige Erfahrung
nicht besitzt. Die nicht ordnungsgemäße Montage
konnte schwere Verletzungen oder den Tod ver-
ursachen. Im Falle von Zweifeln sich an das Fach-
personal wenden.
•
Keine Wasserstrahlen unter hohem Druck für die
Reinigung der Maschine verwenden, um die
mechanischen Teile nicht zu beschädigen.
1.2.
SELBSTKLEBENDE
SICHERHEITSSCHILDER
Es ist sehr wichtig, auf die Anweisungen und/oder Vor-
sichtsmaßnahmen
angebenden
Schilder Aufmerksamkeit zu lenken, die an der
Maschine angebracht sind, immer wenn die Maschine
gestartet und repariert wird, oder wenn man sich in
ihrer Nähe bewegt.
Der Benutzer muß sich vergewissern, daß die Schilder
immer lesbar sind. Wenn sie nicht sichtbar sind, muß
ihre Position geändert werden. Wenn sie beschädigt
sind, müssen sie ersetzt werden.
Die beschädigten Schilder müssen ersetzt werden,
indem eine komplette Serie vom ERSATZTEIL-
DIENST der Firma direkt gefordert wird.
1.1.5 Mantenimiento de la máquina
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.2.
Cada vez que nos preparemos para arrancar la
selbstklebenden
máquina, arreglarla o simplemente moverse en sus
cercanías, es de gran importancia prestar la máxima
atención a las placas adhesivas aplicadas en la misma
que indican advertencias y/o precauciones.
El usuario está obligado a mantener todas las placas
de forma que se puedan leer, cambiando su posición
si no son visibles y sustituyéndolas si están dañadas.
Se tienen que sustituir las placas deterioradas
pidiendo una serie completa directamente al SERVI-
CIO REPUESTOS.
- 21 -
INFORMACIONES SOBRE LA SEGURIDAD
Sustituir las partes desgastadas o dañadas del
recogedor, para evitar atascamientos frecuentes.
Respetar los intervalos previstos para realizar el
mantenimiento programado. Acordarse que de
vez en cuando la máquina necesita también inter-
venciones menores. Hay que recordarse también
que un mantenimiento correcto y regular aumen-
tará notablemente la duración de la máquina.
Sustituir las correas muy desgastadas o dañadas.
Antes de hacer cualquier operación encima o
debajo de la máquina, poner siempre las cuñas
bajo las ruedas.
Antes de desenganchar un tubo, cuando se tra-
baja en el sistema hidráulico, controlar que el sis-
tema no esté bajo presión.
La salida de aceite bajo presión puede provocar
lesiones graves. Utilizar protecciones, gafas de
protección y guantes cuando se están buscando
pérdidas de aceite.
Antes de soldar en la máquina o antes de ponerse
a trabajar en la instalación eléctrica, desengan-
char siempre la empacadora del tractor para pro-
teger el alternador y la batería de este último.
Evitar el riesgo de incendios teniendo siempre
limpia la máquina.
La limpieza de las correas y de los rodillos debe
realizarse por lo menos una vez al día o después
de cada uso.
No hacer trabajos en los neumáticos si no se
poseen herramientas especiales y la experiencia
necesaria. Un montaje incorrecto podría provocar
lesiones graves o la muerte. En caso de duda
consultar personal calificado.
No utilizar chorros de agua con presiones altas
para la limpieza de la máquina para evitar daños
en las partes mecánicas.
PLACAS ADHESIVAS PARA LA
SEGURIDAD
1
Capítulos
Tabla de contenido
