Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
29) Compresseur de l'air.
30) Groupe parallélogramme élément SOCS.
31) Chaîne distributeur plants.
32) Capteur relève distance de repiquage.
33) Filtre d'air du moteur.
34) Radiateur eau moteur.
35) Radiateur huile hydraulique.
36) Filtre à particules des gaz d'échappement.
37) Batterie.
35
29
36
34
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
29) Compresor aire.
30) Grupo paralelogramo elemento REJA.
31) Cadena distribuidor planta.
32) Sensor detección distancia de trasplante.
33) Filtro aire motor.
34) Radiador de agua motor.
35) Radiador de aceite hidráulico.
36) Filtro anti-partículas para gases de escape.
37) Batería.
37
FUTURA
FUTURA
NORMAL / TWIN
33
67