Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Предостережения
■
Перед использованием ознакомьтесь с предостережениями, мерами предосторожности
и с инструкцией по эксплуатации. Пренебрежение ознакомлением и следованием
инструкциями и предостережениям может привести к серьезной травме или к смерти
пациента.
■
Использовать это устройство могут только лица, хорошо подготовленные для выполнения
процедур искусственного кровообращения. Для безопасности пациента работа каждого
устройства должна постоянно контролироваться квалифицированным персоналом.
■
Пути прохождения жидкости стерильны и апирогенны. Перед использованием проверьте
каждую упаковку и каждое устройство. Не использовать, если открыта или повреждена
упаковка, повреждено устройство или отсутствуют защитные колпачки, поскольку
стерильность устройства может быть нарушена и/или понижена эффективность его работы.
Примечание: Для портов подачи и оттока воды, а также для порта отвода газа оксигенатора
защитные колпачки не предусмотрены.
■
Перед началом искусственного кровообращения удалите из экстракорпорального контура
все пузырьки газа. Пузырьки газа опасны для пациента.
■
При обнаружении попадания воздуха во время заправки и / или функционирования помните:
они могут привести к развитию у пациента воздушной эмболии и / или к потере жидкости.
Непрерывно контролируйте экстракорпоральный контур. В перечисленных случаях
запрещается использовать устройство.
■
В любом экстракорпоральном контуре рекомендуется использовать предбайпасный
и артериальный фильтр.
■
Рекомендуется контролировать давление в контуре.
■
В оксигенаторе давление крови всегда должно превышать давление газа.
■
Запрещается использовать оксигенатор вне рекомендованного диапазона параметров.
■
Давление крови в путях прохождения крови в оксигенаторе не должно превышать
100 кПа (750 мм рт. ст.).
■
Когда оксигенатор заполнен кровью, необходимо поддерживать адекватную гепаринизацию,
следуя протоколу искусственного кровообращения, принятому в лечебном учреждении, а в
зонах осуществления кровотока следует постоянно выполнять рециркуляцию со скоростью
потока в пределах рекомендованного диапазона.
■
Во время искусственного кровообращения кровь должна непрерывно циркулировать через
оксигенатор с рекомендованной скоростью кровотока, за исключением случаев экстренной
замены оксигенатора.
■
Температура в теплообменнике не должна превышать 42 °C.
■
Во время работы теплообменника запрещается использовать в системе нагрева или
охлаждения дезинфектанты. Если в системе нагрева или охлаждения применялись
дезинфектанты, тщательно промойте систему.
■
Рекомендуется, чтобы все разъемы магистралей для крови имели обмотку для
дополнительной защиты на случай разъединения.
■
Во избежание загрязнения неиспользуемые порты закройте колпачками, которые
необходимо плотно затянуть, чтобы не допустить протечки.
■
Во время искусственного кровообращения необходимо иметь готовый к работе запасной
оксигенатор.
■
Не закрывайте выпускные газовые клапаны, чтобы избежать превышение давления газа над
давлением крови.
■
Анестетический газ изофлюран в концентрации до 1,3 % и севофлюран в концентрации до
2,6 % не оказывают значительного влияния на газотранспортные характеристики
оксигенатора. При превышении этих концентраций для достижения требуемой
газотранспортной производительности может потребоваться регулировка FiO
газового потока.
■
Скорость переноса газа со временем может меняться, поэтому для достижения требуемой
газотранспортной производительности может потребоваться регулировка FiO
потока.
■
Удостоверьтесь, что выходной порт венозного резервуара всегда расположен выше верхней
точки входного порта для крови оксигенатора.
■
Магистрали должны быть подсоединены таким образом, чтобы предотвратить
возникновение перегибов и препятствий, способных нарушить подачу воды, крови или газа.
Инструкция по эксплуатации
и скорости
2
и газового
2
На русском языке
145
Tabla de contenido
