Tabla de contenido
Правильно расположи-
RU
те детское сиденье на опоре.
Опускайте детское сиденье на
опору пока не услышите щелчок.
Если красный предупреждающий
знак
20
больше не виден, детское
сиденье правильно установлено на
опору.
SK
Umiestnite detskú cyklo-
sedačku do správnej polohy nad
svorku. Spustite detskú cyklo-
sedačku na svorku tak, aby ste
počuli cvaknutie. Keď červený
varovný signál už nie je vidieť,
znamená to, že ste detskú cyklo-
sedačku namontovali správne.
Otroški sedež postavite
SL
pravilno na kolesarski prtljažnik.
Potisnite ga na kolesarski prtlja-
žnik, da zaslišite klik. Ko rdeča
opozorilna lučka
20
otroški sedež pravilno nameščen
na kolesarski prtljažnik.
Placera barnsätet i rätt
SV
position över fästet. Sänk ned
barnsätet på fästet tills du hör ett
klickande ljud. När den röda var-
ningsindikatorn
20
synlig är barnsätet korrekt monte-
rat på fästet.
จั ด ตำ า แหน่ ง ของเก้ า อี ้ เ ด็ ก บนขายึ ด
TH
ให้ เ หมาะสม ให้ ป รั บ ระดั บ ของเก้ า อี ้ เ ด็ ก ลง
บนขายึ ด จนได้ ย ิ น เสี ย งดั ง คลิ ก และเมื ่ อ มอง
ไม่ เ ห็ น ป้ า ยคำ า เตื อ นสี แ ดง
ได้ ต ิ ด ตั ้ ง เก้ า อี ้ เ ด็ ก เข้ า กั บ ขายึ ด อย่ า งเหมาะ
สมแล้ ว
Çocuk koltuğunu bağlantı
TR
parçası üzerine yerleştirin. Çocuk
koltuğunu bir klik sesi duyana
kadar bağlantı parçası üzerinde
indirin. Kırmızı uyarı göstergesi
görünmez olduğunda, çocuk
20
koltuğu bağlantı parçası üzerinde
düzgün monte edilmiş olur.
UK
Розташуйте дитяче сидіння
над кронштейном належним чином.
Опускайте дитяче сидіння на кро-
нштейн, доки не почуєте клацання.
Коли червоний попереджуючий
індикатор
більше не видно,
20
дитяче сидіння правильно встанов-
лено на кронштейн.
将儿童座椅正确置于托座上
ZH
方，然后放低到托座上，直到其发出咔
哒声。如果您已看不见红色的警告指示
标志 20，则表示儿童座椅已正确安装
到托座上。
20
ugasne, je
inte längre är
นั ้ น แสดงว่ า
20
Tabla de contenido
