Tabla de contenido
Dodatkowy uchwyt ułatwia
PL
używanie fotelika na dwóch rowe-
rach. Jest to idealne rozwiązanie
dla rodzin, gdzie dziecko wożą na
zmianę dwie osoby. Dodatkowy
uchwyt zawsze jest wyposażony w
adapter do mostka typu ahead 13.
Ter um suporte adicional
PT
facilitará transferir a cadeirinha
infantil entre duas bicicletas. Essa
é a solução perfeita para famílias
onde duas pessoas precisam
transportar a criança. O suporte
extra é sempre fornecido com um
adaptador de mesa avançada 13.
RO
O consolă suplimentară
ajută la mutarea scaunului
pentru copil între două biciclete.
Aceasta este soluţia perfectă
pentru familiile în care două
persoane transportă copilul.
Consola suplimentară este livrată
întotdeauna cu un adaptor de tijă
avansată
inclus.
13
Дополнительная опора
RU
позволит легко перемещать
детское сиденье между двумя
велосипедами. Это идеальное
решение для семей, которые
перевозят ребенка по очереди.
Дополнительная опора всегда
поставляется в комплекте с
переходником для выносного
кронштейна 13.
Dodatočná svorka
SK
umožňuje jednoduché
premiestnenie detskej sedačky
z jedného bicykla na druhý. Je to
ideálne riešenie pre rodiny, ktoré
potrebujú, aby dieťa prepravovali
dvaja ľudia. K dodatočnej svorke
je vždy pribalený adaptér
predstavca ahead 13.
Če imate dodaten kolesar-
SL
ski prtljažnik, lahko enostavneje
premikate otroški sedež z enega
kolesa na drugo. To je odlična
rešitev za družine, v katerih otroka
prevažata dve osebi. Dodaten
kolesarski prtljažnik ima vedno
priložen adapter za sprednji nosi-
lec krmila 13.
SV
Med ett extra fäste är det
enkelt att flytta barnsätet mellan
två cyklar. Det är en perfekt
lösning i familjer där två föräldrar
turas om att skjutsa barnet. Det
medföljer alltid en adapter för oval
ram
med det extra fästet.
13
ขายึ ด พิ เ ศษนี ้ ช ่ ว ยให้ ย ้ า ยเก้ า อี ้ เ ด็ ก
TH
ระหว่ า งรถจั ก รยานสองคั น ได้ ส ะดวก นั บ
เป็ น วิ ธ ี แ ก้ ป ั ญ หาอั น สมบู ร ณ์ แ บบสำ า หรั บ
ครอบครั ว ที ่ ต ้ อ งพลั ด กั น รั บ ส่ ง เด็ ก ขายึ ด
พิ เ ศษนั ้ น จะมาพร้ อ มกั บ ที ่ ป รั บ คอแฮนด์
เสมอ
13
Fazladan bir bağlantı
TR
parçasına sahip olunması, çocuk
koltuğunun iki bisiklet arasında
taşınmasını kolaylaştırır. Çocuğu iki
kişinin taşımasının gerektiği aileler
için bu, mükemmel bir çözümdür.
Fazladan bağlantı parçası içinde
bir ileri sap adaptörü
gelir.
UK
Додатковий кронштейн
полегшує переміщення дитячого
сидіння з одного велосипеду на
інший. Це ідеальне рішення для
сімей, в яких перевозити дитину
потрібно двом людям. Додатковий
кронштейн завжди надається в
комплекті з адаптером виносу
вперед 13.
额外提供的托座便于在两辆自
ZH
行车间移动儿童座椅，非常适合两个大
人都会驮带孩子的家庭。额外提供的托
座一律随附前置杆适配器 13。
13
ile birlikte
Tabla de contenido
