Galeo WA250-5L Serie Manual De Taller página 195

ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Unidad: mm (plg.)
No. Item a comprobar
Espacio libre entre el buje y el
9 pasador en cada extremo del
eslabón del cucharón
Espacio libre entre el buje y el
10 pasador de unión del brazo de
levantamiento y el acople rápido.
Espacio libre entre el buje y el
11 pasador de unión del brazo de
levantamiento y la estructura
Espacio libre entre el buje y el
12 pasador de unión de la base cilindro
del cucharón y la estructura
Espacio libre entre el buje y el
pasador de unión del del vástago
13
del cilindro del cucharón y la
palanca de volteo
Espacio libre entre el buje y el
14 pasador de unión de palanca de
volteo y el brazo de levantamiento
Espacio libre entre el buje y el
pasador de unión del vástago del
15
cilindro de levantamiento y el brazo
de levantamiento
Espacio libre entre el buje y el
16 pasador de unión del fondo del
cilindro de levantam. y la estructura
Unión del cilindro del cucharón y la
17
estructura
18 Unión del brazo de levantamiento y
la estructura
19 Unión del brazo de levantamiento y
el acople rápido
20 Unión del eslabón del cucharón y el
acople rápido
21 Unión del cilindro de levantamiento
y la estructura
22 Unión de la palanca de inclinación y
el eslabón del cucharón
23 Unión de la palanca de volteo y el
brazo de levantamiento
24 Unión del cilindro del cucharón y la
palanca de volteo
25 Unión del brazo de levantam. y el
cilindro de levantamiento
WA250-5L WA250PT-5L
VARILLAJE DEL EQUIPO DE TRABAJO
Tolerancia
Tamaño
estándar
Eje
-0.030
ø 75
+0.174 (0.0068)
(0.0011)-0.076
(2.95) +0.100 (0.0039)
(0.0029)
-0.030
ø 75
(0.0011) +0.231 (0.0090)
(2.95) -0.076 +0.181 (0.0071)
(0.0029)
-0.030
ø 75
(0.0011) +0.231 (0.0090)
92.95)
-0.076 +0.181 (0.0071)
(0.0029)
-0.036
ø 110
(0.0014) +0.207 (0.0081)
(4.33)
-0.090 +0.120 (0.0041)
(0.0035)
-0.036
ø 110
(0.0014) +0.207 (0.0081)
(4.33)
-0.090 +0.120 (0.0041)
(0.0035)
-0.036
ø 65
(0.0014) +0.174 (0.0068)
(2.55) -0.090 +0.100 (0.0039)
(0.0035)
-0.030
ø 75
(0.0011) +0.231 (0.0090)
(2.95) -0.076 +0.181 (0.0071)
(0.0029)
-0.030
ø 70
(0.0011) +0.174 (0.0068)
(2.75) -0.076 +0.100 (0.0039)
(0.0029)
Ancho del muñón
Tamaño
Tolerancia
estándar estándar
-0.5
110 (4.33) 114 (4.418)
(0.0196)
108 (4.25) — 116 (4.56)
86 (3.38) — 88 (3.46)
± 1.0
109 (4.29) 112 (4.31)
(0.0393)
-0.5
94 (3.70) 98 (3.85)
(0.0196)
± 1.0
109 (4.29) 112 (4.40)
(0.0393)
109 (4.29) — 112 (4.40)
-0.5
110 (4.33) 112 (4.40)
(0.0196)
86 (3.38) — 88 (3.46)
Criterio
Holgura Límite de
estándar holgura
Agujero
0.130 –
1.0 (0.039)
0.250(0.0051
-0.0098)
0.211 –
1.0 (0.039)
0.307(0.0083
-0.0120)
0.211 –
1.0 (0.039)
0.307(0.0083
-0.0120)
0.156 –
1.0 (0.039)
0.297(0.0061
-0.0116)
0.156 –
1.0 (0.039)
0.297(0.0061
-0.0116)
0.130 –
1.0 (0.039)
0.250(0.0051
-0.0098)
0.211 –
1.0 (0.039)
0.307(0.0083
-0.0120)
0.130 –
1.0 (0.039)
0.250(0.0051
-0.0098)
Ancho de la
articulación
Holgura
estándar
Tamaño Tole-
rancia
± 1.5 2.5 – 6.0
(0.06) (0.10-0.24)
± 1.5 6.5 – 9.5
(0.06) (0.41-0.37)
+1.5 2.0 – 3.5
(0.06) (0.08-0.14)
± 1.5 0.5 – 5.5
(0.06) (0.02-0.22)
± 1.5 2.5 – 6.0
(0.06) (0.10-0.24)
± 1.5 0.5 – 5.5
(0.06) (0.02-0.22)
± 1.5 1.5 – 4.5
(0.06) (0.06-0.01)
± 1.5 0.5 – 4.0
(0.06) (0.02-0.02)
± 1.5 0.5 – 3.5
(0.06) (0.02-0.13)
Solución
Reemplace
(Reemplace el
pasador si tiene
marcas rayadas)
Reemplace
(Inserte
espaciadores en
ambos lados de tal
manera que en
cada lado el
espacio libre sea
de 1.5 mm (0.059
pulg) o menos)
Reemplace
Ajuste el espacio
libre en cada lado
a 1.5 mm (0.059) o
menos
Reemplace
Ajuste el espacio
libre en cada lado
a 1.5 mm (0.059) o
menos
10-161