Tabla de contenido
351-1/1
Pos.
Ident. no.
P.
deutsch
P 618 3510
Andrückrolle
1
P 017 3440
1
Welle
21
L 255 7210
2
Nadelhülse
22
P 016 0851
1
Andrückrolle
23
P 017 3370
1
Rohr
24
P 017 3380
2
Bremsscheibe
27
L 234 6321
3
Tellerfeder
28
P 017 3360
1
Hülse
30
L 259 9903
1
Hülsenfreilauf
31
P 017 3350
1
Bolzen
40
P 063 2940
1
Schaltung
2
P 017 3390
1
Bolzen
3
P 017 3400
1
Bolzen
4
P 017 3330
1
Hebel
5
L 204 1300
2
Buchse
6
P 017 3340
1
Hebel
9
L 250 0027
1
Rillenkugellager
10
P 017 3410
1
Winkel
12
P 017 3420
1
Winkel
13
L 267 0160
2
Kurzhubzylinder
15
L 067 5516
Schlauch
Pos.
Ident. no.
P.
português
P 618 3510
Rolo pressor
1
P 017 3440
1
Veio
21
L 255 7210
2
Manga de agulhas
22
P 016 0851
1
Rolo pressor
23
P 017 3370
1
Tubo
24
P 017 3380
2
Disco do travão
27
L 234 6321
3
Mola de disco
28
P 017 3360
1
Manga
30
L 259 9903
1
Marcha livre de manga
31
P 017 3350
1
Cavilha
40
P 063 2940
1
Comutação
2
P 017 3390
1
Cavilha
3
P 017 3400
1
Cavilha
4
P 017 3330
1
Alavanca
5
L 204 1300
2
Bucha
6
P 017 3340
1
Alavanca
9
L 250 0027
1
Rolamento de esferas de ranhura
10
P 017 3410
1
Ângulo
12
P 017 3420
1
Ângulo
13
L 267 0160
2
Cilindro de curso curto
15
L 067 5516
Mangueira
RA 105
P 588 0641
373 301 -
english
français
Pressure roller
Rouleau de pression
Shaft
Arbre
Needle cage
Douille à aiguille
Pressure roller
Rouleau de pression
Pipe
Tube
Brake disk
Disque à frein
Cup spring
Rondelle-ressort
Sleeve
Douille
Sleeve freewheeling
Roue libre à douille
Bolt
Boulon
Switch unit
Commutation
Bolt
Boulon
Bolt
Boulon
Lever
Levier
Bush
Douille
Lever
Levier
Grooved ball bearing
Roulement rainuré à billes
Angle
Cornière
Angle
Cornière
Short-stroke cylinder
Cylindre à faible course
Hose
Tuyau flexible
nederlands
dansk
Aandrukrol
Modtrykrulle
As
Aksel
Naaldhuls
Nålehylster
Aandrukrol
Modtrykrulle
Pijp
Rør
Rem disk
Bremseskive
Schotelveer
Talerkenfjeder
Huls
Hylster
Hulsvrijloop
Hylsterfriløb
Bout
Bolt
Schakeling
Skiftning
Bout
Bolt
Bout
Bolt
Hendel
Arm
Bus
Bøsning
Hendel S2
Arm
Groefkogellager
Sporkugleleje
Hoek
Vinkel
Hoek
Vinkel
Korteslag-cilinder
Kortløftecylinder
Slang
Slange
© 2010 Koenig & Bauer AG
italiano
español
Rullo pressore
Rodillo de contrapresión
Albero
Arbol
Bussola ad aghi
Manguito porta-agujas
Rullo pressore
Rodillo de contrapresión
Tubo
Tubo
Disco del freno
Disco de freno
Molla discoidale
Resorte de disco
Bussola
Manguito
Ruota libera a bussola
Rueda libre de manguito
Bullone
Perno
Commutazione
Conmutación
Bullone
Perno
Bullone
Perno
Leva
Palanca
Boccola
Casquillo
Leva
Palanca
Cuscinetto scanalato a sfere
Rodamiento ranurado de bolas
Angolare
Angular
Angolare
Angular
Cilindro a corsa corta
Cilindro de carrera corta
Tubo flessibile
Manguera
svensk
русский
Mottryckningsrulle
Прижимной ролик
Вал
Axel
Nålhylsa
Гильза игольчатого подшипника
Mottryckningsrulle
Прижимной ролик
Rör
Труба
Тормозной диск
Bromsskiva
Tallriksfjäder
Тарельчатая пружина
Hylsa
Гильза
Hylsfrigång
Втулочная обгонная муфта
Bult
Болт
Koppling
Механизм переключения
Bult
Болт
Bult
Болт
Spak
Рычаг
Bussning
Втулка
Spak
Рычаг
Spårkullager
Радиальный шарикоподшипник
Vinkel
Уголок
Vinkel
Уголок
Cylinder med kort slag
Цилиндр короткого хода
Slang
Шланг
E 85
Hide quick links:
Tabla de contenido
