Tabla de contenido
371-1/1
Pos.
Ident. no.
P.
deutsch
P 618 3711
Wasserkasten
2
P 098 6683
1
Wasserkasten
3
P 156 5380
1
Schieber
43
L 067 5651
Schlauch
48
L 067 5650
Schlauch
52
L 613 0072
1
Stehbolzen
54
P 197 6710
1
Stehbolzen
100
L 617 9313
1
Ablaufrohr
12
L 061 6520
Rohr
29
L 076 3530
1
Druckschlauchtülle
31
L 076 3042
1
Winkel
38
L 600 5020
1
Trichter
39
L 076 3040
1
Bogen
101
L 617 9302
1
Zulaufrohr
11
L 613 0103
1
Zulaufrohr
15
L 640 4190
1
Halter
23
L 612 1041
1
Kugelhahn
28
L 076 3500
1
Druckschlauchtülle
33
L 061 6470
Rohr
36
L 076 3012
1
Winkel
37
L 061 6450
Rohr
P 522 3800
Füllstandskontrolle
8
P 018 0953
1
Halter
9
L 086 5419
1
Sensor
Pos.
Ident. no.
P.
português
P 618 3711
Caixa de água,
2
P 098 6683
1
Caixa de água
3
P 156 5380
1
Corrediça
43
L 067 5651
Mangueira
48
L 067 5650
Mangueira
52
L 613 0072
1
Cavilha roscada nas pontas
54
P 197 6710
1
Cavilha roscada nas pontas
100
L 617 9313
1
Tubo de descarga
12
L 061 6520
Tubo
29
L 076 3530
1
Bocal p/ mangueira de pressão
31
L 076 3042
1
Ângulo
38
L 600 5020
1
Funnel
39
L 076 3040
1
Cotovelo
101
L 617 9302
1
Tubo adutor
11
L 613 0103
1
Tubo adutor
15
L 640 4190
1
Suporte
23
L 612 1041
1
Torneira esférica
28
L 076 3500
1
Bocal p/ mangueira de pressão
33
L 061 6470
Tubo
36
L 076 3012
1
Ângulo
37
L 061 6450
Tubo
P 522 3800
Sensor p/ nível de enchimento
8
P 018 0953
1
Suporte
9
L 086 5419
1
Sensore
RA 105
P 588 0641
373 301 -
english
français
Water pan
Bac à eau
Water pan
Bac à eau
Slide
Coulisseau
Hose
Tuyau flexible
Hose
Tuyau flexible
Stud bolt
Boulon filetée
Stud bolt
Boulon filetée
Outlet pipe
Tube d'évacuation
Tube
Tube
Pressure hose socket
Olive de tuyau à air comprimé
Angle
Cornière
Funnel
Entonnoir
Elbow
Coude
Inlet pipe
Tube d'adduction
Inlet pipe
Tube d'adduction
Holder
Attache
Spherical cock
Robinet à boisseau sphérique
Pressure hose socket
Olive de tuyau à air comprimé
Tube
Tube
Angle
Cornière
Tube
Tube
Filling level checking unit
Contrôle du niveau de remplissage
Holder
Attache
Sensor
Détecteur
nederlands
dansk
Waterkast
Vandkasse
Waterkast
Vandkasse
Schuiver
Glider
Slang
Slange
Slang
Slange
Staande bout
Gevindtap
Staande bout
Gevindtap
Afvoerpijp
Afløbsrør
Pijp
Rør
Drukslangbuisje
Trykslangetylle
Hoek
Vinkel
Trechter
Tragt
Boog
Bøjning
Toevoerpijp
Tilløbsrør
Toevoerpijp
Tilløbsrør
Houder
Holder
Kogelkraan
Kuglehane
Drukslangbuisje
Trykslangetylle
Pijp
Rør
Hoek
Vinkel
Pijp
Rør
Vulniveaucontrole
Påfyldningsniveaukontrol
Houder
Holder
Sensor
Sensor
© 2010 Koenig & Bauer AG
italiano
español
Vasca dell'acqua
Caja de agua
Vasca dell'acqua
Caja de agua
Cursore
Distribuidor
Tubo flessibile
Manguera
Tubo flessibile
Manguera
Tirante a vite
Espárrago
Tirante a vite
Espárrago
Condotto di scarico
Tubo de salida
Tubo
Tubo
Becco tubo flessibile di pressione
Boquilla para manguera de presión
Angolare
Angular
Imbuto
Embudo
Gomito
Codo
Tubo di afflusso
Tubo de entrada
Tubo di afflusso
Tubo de entrada
Supporto
Portador
Rubinetto sferico
Grifo esférico
Becco tubo flessibile di pressione
Boquilla para manguera de presión
Tubo
Tubo
Angolare
Angular
Tubo
Tubo
Controllo di livello livello riempimento
Control del nivel de llenado
Sostegno
Portador
Sensore
Sensor
svensk
русский
Vattenkista
Резервуар
Резервуар
Vattenkista
Glider
Шибер
Slang
Шланг
Slang
Шланг
Шпилька
Stagbult
Stagbult
Шпилька
Utloppsrör
Спускная труба
Rör
Труба
Tryckslangbussning
Наконечник напорного шланга
Vinkel
Колено
Tratt
Воронка
Böjd
Лист
Matarrör
Подающая труба
Matarrör
Подающая труба
Hållare
Держатель
Kulkran
Шаровой кран
Tryckslangbussning
Наконечник напорного шланга
Rör
Труба
Vinkel
Уголок
Rör
Труба
Fyllnivåkontroll
Устройство контроля уровня
наполнения
Hållare
Держатель
Sensor
Датчик
E 127
Hide quick links:
Tabla de contenido
