Tabla de contenido
307-2/3
Pos.
Ident. no.
P.
deutsch
P 618 3070
Schutze
7
P 017 3710
1
Aushebung
8
P 017 3721
1
Halter
9
P 017 3731
1
Halter
11
P 017 3750
1
Kurve
13
P 017 3772
2
Schutzhebel
14
P 017 3780
2
Klemmbuchse
18
L 223 5370
2
Bolzen
25
P 048 3620
1
Schutzblech
26
P 488 6090
1
Kurve
45
P 048 3650
1
Halter
57
L 255 4180
2
Nadellager
80
L 075 2668
2
Positionsschalter
P 017 6560
1
Kurve
120
164
L 242 5260
1
Griff
165
P 059 3760
1
Leiste
220
P 077 0810
1
Schutz
221
P 077 0820
1
Schutzblech
222
P 077 0830
1
Halter
223
P 077 0840
1
Halter
Pos.
Ident. no.
P.
português
P 618 3070
Resguardos
7
P 017 3710
1
Mecanismo de elevação
8
P 017 3721
1
Suporte
9
P 017 3731
1
Suporte
11
P 017 3750
1
Came
13
P 017 3772
2
Alavanca de protecção
14
P 017 3780
2
Bucha de aperto
18
L 223 5370
2
Cavilha
P 048 3620
1
Chapa protectora
25
26
P 488 6090
1
Came
45
P 048 3650
1
Suporte
57
L 255 4180
2
Rolamento de agulhas
80
L 075 2668
2
Interruptor de posição
120
P 017 6560
1
Came
164
L 242 5260
1
Punho
165
P 059 3760
1
Régua
220
P 077 0810
1
Resguardo
221
P 077 0820
1
Chapa protectora
222
P 077 0830
1
Suporte
223
P 077 0840
1
Suporte
RA 105
P 588 0641
373 301 -
english
français
Guards
Protections
Elevation
Dispositif d'ouverture
Holder
Attache
Holder
Attache
Cam
Came
Protective lever
Levier de protection
Clamping bush
Douille de serrage
Bolt
Boulon
Protective plate
Tôle protectrice
Cam
Came
Holder
Attache
Needle bearing
Roulement à aiguilles
Position switch
Commutateur de position
Cam
Came
Handle
Poignée
Strip
Listel
Guard
Protection
Protective plate
Tôle protectrice
Holder
Attache
Holder
Attache
nederlands
dansk
Beschermingen
Skærme
Uitlichten
Udtagning
Houder
Holder
Houder
Holder
Nok
Kurve
Beschermhendel
Sikringsarm
Klembus
Klembøsning
Bout
Bolt
Beschermplaat
Beskyttelsesplade
Nok
Kurve
Houder
Holder
Naaldlager
Nåleleje
Positieschakelaar
Positionskontakt
Nok
Kurve
Greep
Greb
Lijst
Liste
Bescherming
Skærm
Beschermplaat
Beskyttelsesplade
Houder
Holder
Houder
Holder
© 2010 Koenig & Bauer AG
italiano
español
Protezioni
Protecciones
Espulsione
Levantamiento
Sostegno
Portador
Sostegno
Portador
Curva
Leva
Leva di protezione
Palanca de protección
Boccola di serraggio
Casquillo de apriete
Bullone
Perno
Lamiera di protezione
Chapa de protección
Curva
Leva
Sostegno
Portador
Cuscinetto ad aghi
Rodamiento de agujas
Interruttore a posizioni
Interruptor de posición
Camma
Leva
Manico
Empuñadura
Lardone
Listón
Protezione
Protección
Lamiera di protezione
Chapa de protección
Sostegno
Portador
Sostegno
Portador
svensk
русский
Skydds
Защитные
Съем
Borttagning
Hållare
Держатель
Hållare
Держатель
Kurva
Кулак
Защитный рычаг
Skyddsspak
Spännbussning
Зажимная втулка
Bult
Болт
Skyddsplåt
Защитный металлический лист
Kurva
Кулак
Hållare
Держатель
Nållager
Игольчатый подшипник
Positionsbrytare
Позиционный выключатель
Kurva
Кулак
Handtag
Ручка
List
Планка
Skydd
Защита
Skyddsplåt
Защитный металлический лист
Hållare
Держатель
Hållare
Держатель
E 15
Hide quick links:
Tabla de contenido
