Tabla de contenido
329-1/2
Pos.
Ident. no.
P.
deutsch
P 618 3292
Lagerung
50
P 089 1880
1
Pratze
101
L 617 9820
4
Lager
13
L 613 0921
1
Reibwalzenlager
102
P 089 1890
1
Zwischenlager S1
1
L 614 3163
1
Lagerplatte
2
L 600 2851
1
Exzenterbolzen
3
L 614 3182
1
Distanzbüchse
4
L 600 2861
1
Exzenterbolzen
6
L 601 7661
1
Lagerung
7
L 601 7781
1
Ring
18
L 250 2530
2
Rillenkugellager
29
L 231 2670
1
Druckfeder
30
L 234 6220
2
Tellerfeder
36
L 231 2450
1
Druckfeder
38
L 259 0200
1
Kugel
103
P 089 1900
1
Zwischenlager S2
1
L 614 3163
1
Lagerplatte
2
L 600 2851
1
Exzenterbolzen
3
L 614 3182
1
Distanzbüchse
4
L 600 2861
1
Exzenterbolzen
5
L 601 7651
1
Lagerung
7
L 601 7781
1
Ring
18
L 250 2530
2
Rillenkugellager
29
L 231 2670
1
Druckfeder
30
L 234 6220
2
Tellerfeder
36
L 231 2450
1
Druckfeder
38
L 259 0200
1
Kugel
Pos.
Ident. no.
P.
português
P 618 3292
Apoio
50
P 089 1880
1
Garra
101
L 617 9820
4
Chumaceira
13
L 613 0921
1
Chumaceira do rolos distribuidor
102
P 089 1890
1
Chumaceira intermédio S1
1
L 614 3163
1
Placa do mancal
2
L 600 2851
1
Cavilha excêntrica
3
L 614 3182
1
Manga distanciadora
4
L 600 2861
1
Cavilha excêntrica
6
L 601 7661
1
Chumaceira
7
L 601 7781
1
Anel
18
L 250 2530
2
Rolamento de esferas de ranhura
29
L 231 2670
1
Mola de pressão
30
L 234 6220
2
Mola de disco
36
L 231 2450
1
Mola de pressão
38
L 259 0200
1
Esfera
103
P 089 1900
1
Chumaceira intermédio S2
1
L 614 3163
1
Placa do mancal
2
L 600 2851
1
Cavilha excêntrica
3
L 614 3182
1
Manga distanciadora
4
L 600 2861
1
Cavilha excêntrica
5
L 601 7651
1
Chumaceira
7
L 601 7781
1
Anel
18
L 250 2530
2
Rolamento de esferas de ranhura
29
L 231 2670
1
Mola de pressão
30
L 234 6220
2
Mola de disco
36
L 231 2450
1
Mola de pressão
38
L 259 0200
1
Esfera
RA 105
P 588 0641
373 301 -
english
français
Bearing
Logement
Claw
Griffe
Bearing
Palier
Distribution roller bearing
Palier de rouleaux distributeurs
Intermediate bearing S1
Palier intermédiaire S1
Bearing plate
Plaque d'appui
Eccentric bolt
Boulon d'excentrique
Spacing bush
Douille d'écartement
Eccentric bolt
Boulon d'excentrique
Bearing
Logement
Ring
Anneau
Grooved ball bearing
Roulement rainuré a billes
Pressure spring
Ressort à pression
Cup spring
Rondelle ressort
Pressure spring
Ressort à pression
Ball
Sphère
Intermediate bearing S2
Palier intermédiaire S2
Bearing plate
Plaque d'appui
Eccentric bolt
Boulon d'excentrique
Spacing bush
Douille d'écartement
Eccentric bolt
Boulon d'excentrique
Bearing
Logement
Ring
Anneau
Grooved ball bearing
Roulement rainuré a billes
Pressure spring
Ressort à pression
Cup spring
Rondelle ressort
Pressure spring
Ressort à pression
Ball
Sphère
nederlands
dansk
Lagering
Lejer
Klauw
Klo
Lager
Leje
Wrijfwalsenlager
Rivervalserleje
Tussenlager S1
Mellemlager S1
Lagerplaat
Lejeplade
Excenterbout
Ekscentrisk bolt
Afstandsbus
Distancebøsning
Excenterbout
Ekscentrisk bolt
Lagering
Lejer
Ring
Ring
Groefkogellager
Sporkugleleje
Drukveer
Tilholderfjeder
Schotelveer
Talerkenfjeder
Drukveer
Tilholderfjeder
Kogel
Kugle
Tussenlager S2
Mellemlager S2
Lagerplaat
Lejeplade
Excenterbout
Ekscentrisk bolt
Afstandsbus
Distancebøsning
Excenterbout
Ekscentrisk bolt
Lagering
Lejer
Ring
Ring
Groefkogellager
Sporkugleleje
Drukveer
Tilholderfjeder
Schotelveer
Talerkenfjeder
Drukveer
Tilholderfjeder
Kogel
Kugle
© 2010 Koenig & Bauer AG
italiano
español
Alloggiamento
Apoyo
Griffa
Garra
Cuscinetto
Cojinete
Cuscinetto a rulli distributori
Cojinete de rodillos distribuidores
Cuscinetto intermedio S1
Cojinete intermedio S1
Piastra di appoggio
Placa de cojinete
Bullone d'eccentrico
Perno excéntrico
Boccola distanziale
Casquillo distanciador
Bullone d'eccentrico
Perno excéntrico
Alloggiamento
Apoyo
Anello
Anillo
Cuscinetto scanalato a sfere
Rodamiento ranurado de bolas
Molla di compressione
Muelle de compresión
Molla discoidale
Resorte de disco
Molla di compressione
Muelle de compresión
Sfera
Bola
Cuscinetto intermedio S2
Cojinete intermedio S2
Piastra di appoggio
Placa de cojinete
Bullone d'eccentrico
Perno excéntrico
Boccola distanziale
Casquillo distanciador
Bullone d'eccentrico
Perno excéntrico
Alloggiamento
Apoyo
Anello
Anillo
Cuscinetto scanalato a sfere
Rodamiento ranurado de bolas
Molla di compressione
Muelle de compresión
Molla discoidale
Resorte de disco
Molla di compressione
Muelle de compresión
Sfera
Bola
svensk
русский
Lagering
Опора
Лапа
Klo
Lager
Подшипкик
Rivarvalsalager
Опора раскатного валика
Промежуточный подшипник S1
Mellanlager S1
Lagerfotplatta
Плита подшипника
Excenterbult
Эксцентриковый болт
Avståndshylsa
Распорная втулка
Excenterbult
Эксцентриковый болт
Lager
Опора
Ring
Кольцо
Spårkullager
Радиальный шарикоподшипник
Tryckfjäder
Пружина сжатия
Tallriksfjäder
Тарельчатая пружина
Tryckfjäder
Пружина сжатия
Kula
Шарик
Mellanlager S2
Промежуточный подшипник S2
Lagerfotplatta
Плита подшипника
Excenterbult
Эксцентриковый болт
Avståndshylsa
Распорная втулка
Эксцентриковый болт
Excenterbult
Lager
Опора
Ring
Кольцо
Spårkullager
Радиальный шарикоподшипник
Tryckfjäder
Пружина сжатия
Tallriksfjäder
Тарельчатая пружина
Tryckfjäder
Пружина сжатия
Kula
Шарик
E 49
Hide quick links:
Tabla de contenido
