Tabla de contenido
N,B.: Het ongebruikelijke geluid dat tijdens het uittrekken
van de terugloopstarter t e horen is, zal geen schade aan de
motorof starter veroorzaken.
AIs de terugloopstarter
is bevroren
AIs de terugloopstarter i s bevrorenen de motornietwil doen
starten, ga dan als volgtte werk:
1.
Pakde handgreepvan de terugstarter en treklangzaam
zo veel mogelijk touw uit.
2.
Laat de handgreep los en laat he| touw in de starter
terugschieten.
AIs de motornogsteedsniet wi]starten,herhaalde bovenbe-
schrevenstappenofgebruikde elektrischestartmotor.
Awiare il motore
Assicurarsi c hela valvoladi arrestodel combustibile (F)
si troviin posizioneOPEN.
II motore del vostrospazzaneve _ equipaggiatosia con un
motor|noelettricodi awiamento a 220 VoltC.A., sia con un
motodnodi awiamento a strappo.II motodno di awiamento
elettdco_ dotatodi cavo di ahmentazione tribolaree di una
presa ed _progettato per lavorarecon corrente domestica
a 220 VoltC.A.
•
Assicurateviche il vostroimpiantoelettdco domestico
siatribolare,a 220 VoltC.A. e dotatodi messa a terra.In
caso di dubbio,rivotgetevi ad un elettdcistaesperto.
PERICOLO: Non utilizzare il motor|no elettrtco di av-
vlamento se non e|ete slcuri che il voatro Implanto
_,
elettrico eia
220Volt C.A.
dotato di
tribolare, e
e
messa
a terra. Ne potrebbero oonseguire gravl lesion| per-
sonall • danni per la maochina.
AWIAMENTO
A FREDDO-
MOTORINO ELE'I3"RICO DI AWIAMENTO
1.
Inserire la chiave per I'accensione di sicurezza (D) nello
slot di accensione fino a quando non scatter&. NON
RUOTARE la chiave. Conservare una copia della chiave
di acoensione di siourezza in un posto siouro.
2.
Posizionare il commando del gas (C) su "FAST".
3.
Ruotare il commando dell'arricchitore
di awiamento
(E)
su "FULL".
4.
Collegare il cavo di alimentazione al motore (S).
5.
Infilare raltro cape del cavo di alimentazione in una presa
tripolare a 220 Volt C.A.
NOTA: Non usare I'iniziatore (1") quando si awia il motore
con il motorino elettdco.
6.
Premere sul pulsantedi accensione(U) finoe quandoil
too|oresi awia.
IMPORTANTE:
Non cercare di far part|re il motore per pi,',
di cinque second| di fila. Poi, attendere da 5 a 10 second| e
riprovare nuovamente.
7.
Una volta che ilmotore b partito, dlasciare il pulsante di ac-
censione e spostare lentamente ilcomando dell'arricchitore
in posizione "OFF".
8.
II cavo di alimentazione va staccato in primo luogo dalla
presa e poi dal motore.
Lasciare che il motore si scaldi per alcuni minuti. II motore
non potrb sviluppare la massima potenza fino ache non avr&
raggiunto la normale temperatura di funzionamento.
AWlAMENTO
A CALDO -
MOTORINO ELE'I-I'RICO DI AWIAMENTO
Seguire
le seguenti
indicazioni,
mantenendo
!1 commando
dell arricchitore di awiamento
(E) in posizione
OFF".
AWIAMENTO A FREDDO - MOTORINO A STRAPPO
1.
Insedre la chiaveper I'acoensione di sicurezza(D) nello
slotdi acoensionefinoa quando non scatter&.NON GI-
RARE la chiave. Conservare una copia della chiave di
accensionedi sicurezza in un postosicuro.
2.
Posizionareil commando del gas (C) su"FAST'.
3.
Ruotare il commando delrardcohitore di awiamento (E)
su"FULL".
4.
Premere sulriniziatore(T) quattro (4) volte se la tem-
peraturab infer|oreai -10°C (15°F), oppuredue (2) se
la temperatura b attornoai -10°C & 10°C(15°F & 50°F).
In caso di temperaturesuper|oreai 10°C (50°F), non *_
necessarioricorrereall'iniziatore.
NOTA: Un uso eccessivo delriniziatorepub ingolfareil too-
tore, non permettendo I'acoensione. Seil motore si ingolfa,
attenderealcuni minuti prima di riprovare ad acoenderlo e
NON USARE I'iniziatore,
5.
Tirare velscemente la maniglia del motorino di ewiamento
a strappo (V). Non lasciare chela corda del motorino di av-
viamento scatti indietro.
6.
Una voYta che it motore b partito,rilasciaretentamente
la manigliadel motor|no a strappoe portare lentamente
rardcchitore di awiamento in posizione"OFF".
Lasciareche il motoresi scaldi per alcuni minuti.II too|ore
nonpotrbsviluppare la massima potenzafinoache nonavrb
raggiuntola normaletemperaturadi funzionamento.
AVVIAMENTOA CALDO -
MOTORINODI AVVIAMENTOA STRAPPO
Seguire le seguenti indicazioni,mantenendoil commando
dell'arricchitore di awiamento (E) in posizione"OFF". NON
PREMERE riniziatore (T).
Prima delrarresto
Fareandareiltoo|ore peralcuniminuti,inmododacontdbuire
a far asciugareil motore.
Per evitare chen motodnodi awiamento si pessa congelare,
procederenel seguentemodo:
MOTORINO ELETFRICO DI AVVIAMENTO
1.
Collegareil cavodi alimentazioneal motore.
2.
Infilareraltra estremit& del cavo in una presa tripolarea
22OVoltC.A.
3.
Mentreil motore b in funzione, premereil pulsantedi ac-
censionee far girareil motodnodi awiamentoper alcuni
second|,
NOTA: II rumore insolitoemesso quando il motor|nodi av-
viamentob in funzione non danneggiail motoreo Io stesso
motor|no di ewiamento.
4.
Scollegare innanzitutto il cavo di alimentazione dalla
presa, quindi sconegar|o dal motore.
MOTORZNO DI AVVIAMENTO A STRAPPO
1.
Mentre il motore _ in funzione, tirare la maniglia del
motodno di awiamento
a strappo con tre o quattro colpi
rapidi per tutta la lunghezza del braccio.
NOTA: Lo strano rumore prodotto tirando la maniglia del mo-
todno di awiamento
a strappe non staad indicare la presenza
di danni al motore o allo starter.
Se il motor|no di avviamento a strappo si
gela
Seil motorino di awiamento a strappo si gela e non fa girare
il motore, procedere nel seguente modo:
1.
Impugnare
la maniglia del motorino di awiamento
a
strappo e tirare lentamente, in modo da estrarre quanta
pil3 corda possibile.
2.
Rilasciare la maniglia del motorino a strappo e facendo{a
scattare indietro verso il motodno.
Seil motorenonriescea partire, ripeterelaproceduraindicata
oppure utilizzare il motorino elettrico di awiamento.
35
Tabla de contenido
