Tabla de contenido
Motor
Siehe Motorhandbuch.
Benzinversorgung
1.
Entleeran Sie den Benzintank.
2.
Stellen Sie den Motor an und lassen Sie ihn laufen, bis
die Benzinleitungen und der Vergaser leer sind.
Verwenden
Sie niemals Motor- oder Vergaserreini-
gungsmlltel im Benzintank, da sonst bleibende Sch&den
entstehen k6nnen.
•
Verwenden Sie zu Beginn der neuen Saison frischen
Traibstoff.
Motor6l
Entleeran Sie den _ltank (bei warmem Motor) und ersetzen
Sie das Motod31 durch sauberes. (Siebe =MOTOR"im Abschnitt
Wartung dieses Handbuchs).
Zylinder
1.
EntfernenSie die Z0ndkerze.
2.
GebenSie29ml (1 Unze)OI durch dieZ0ndkerzen6ffnung
in den Zylinder.
3.
Ziehensie denAnreiSstarter G riffmehrmalslangsam an,
damit sichdas _)1 verteilt.
4.
ErsetzenSie die Z0ndkerzedurcheine neue.
Sonstiges
•
Heben Sie Benzin nie ein ganzes Jahr lang auf.
SolltelhrBenzinkanistermsten,soersetzenSieihn.Rostund/
oder Schmutz imTreibstoffwerden Pmbleme verursachen.
Wenn m6glich, lagern Sie Ihre Schneefr_.se in geschlos-
senen R_umen und sch_tzen Sie sie mit einer Abdeckung
vor Staub und Schmutz.
Decken Sie Ihre Schneefr&se mit einer angemessenen
Schutzbedeckung ab, die keine Feuchtigkeit zurOckhblt.
Verwenden Sie keine Plastikabdeckung. Plastik ist nicht
atmungsf_hig, was zu Kondensationsbildung und zu Rost-
bildung an der Schneefr&se fOhran wird.
WlCHTIG: Schneefr&se nie bei noch warmem Motor_,varmem
Auspuffbereich
abdecken.
Entreposage
Prdparez immddiatement votre souffleuse pour rentreposage
_, la fin de la saison ou si E'unitd n'est pas en fonction pour
30 jours ou plus.
ATrENTION:
N'entreposez jamais la souffleuse avec
de I'essence darts le rdservoir h I'int6rieur d'un b_tl-
ment o2 la fumq_e peut attelndre une flamme nue, al-
lumage par dUncelle ou veilleuse, chauffe-eau, =_,che-
uses ou apparells d'utillsaUon du gaz. Permettez au
moteur de se refroidir avant de ranger I'apparell dans
un endroit farm6.
Souffleuse
Lorsque la souffleuse dolt _tre rangde pour une p_riode de
temps, nettoyez-la soigneusement, enlevez toute poussi_re,
graisse, feuilles etc. Rangezola dans un endroit propre et sec.
1.
Nettoyezlasouffleuseenentier(Voir'NETTOYAGE"dans
la section Entretien de ce manuel).
2.
Examinez et remplacez les courroies, si n6cessaire (Voir
"POUR R EMPLACER LES COURROIES" dans le section
de Service et Ajustement de ce manuel).
3.
Lubrifieztelqu'indiqu_danslasection Entretiendecemanuel.
4.
Assurezovousquetous les _=crous, b oulons, viset goupilles
sont attaches solidement. Examinez les _ldments mobiles
poudesdommages, brisetusure.Remplacezsi ndcessaire.
5.
Retoucheztoutesles surfaces muill6es oude peinturedcail-
Ide;ddcapezl_g_ramentaupapierdeverreavantdepeindra.
Moteur
Voir le manuel du moteur.
Syst_me
d'alimentation
t_ essence
1.
Videz le rdservoir & carburant.
2.
Mettez le moteur en marche et laissez-le fonctionnarjusqu'a
ce que les lignes ducarburant et du carburateursoientvides.
55
@
•
N'utilisez jamaisdesproduits pourlenettoyage dumoteur
ou du carburateurdans le r6servoir_ carburantcardes
dommagespermanentspourraientse produire.
•
Utilisezdu carburantfrais la saJson suivante.
Huile pour moteur
Videz rhuile (quand le moteur est chaud) et remplacez avec
de rhuile pour moteur propre (Voir =MOTEUR" dans la section
Entratien de ce manuel).
Cylindre
1.
Enlevez la bougie d'allumage.
2.
Varsez une once (29 ml) d'huile _ travers le trou de la
bougie d'allumage dans le cyUndra.
3.
Tiraz le manche du lanoeur & rappel quelques fois afin
de distribuer I'huile.
4,
Remplacez avec une nouvelle bougie d'allumage.
Divers
Na rangez pas I'essence d'une saison & rautre.
•
Remplacez votre bidon d'essence si votra bidon com-
mence _. rouiller. La rouille et/ou la salet6 darns votre
essence vous causera des probl_mes,
Si possible, ranger votre souffleuse & I'interieur at cou-
vrez-la pour la protdger de la poussi_re et de la salet_.
•
Couvraz votre souffleuse avec une housse de protection
convenable ne retenant pas I'humidit6. N'utilisez pas de
plastique qui, ne pouvant respirer, permet la formation
de condensation at par consequent la rouilla.
IMPORTANT: Ne couvraz jamais la souffleuse pendant que
le moteur/section de sortie est encore chaud.
Almacenaje
Preparar inmediatamente
la mdquina quitanieves para
guardarla al final de la temporada o si la unidad no se utilizar_.
por 30 dias o mds.
ADVERTENClA:
No dejar nunca la mdquina quita-
nteves con carburante en au dep6sito dentro de un
edificio donde los vapol_s puedan alcanzar una llama
viva, una chiapa o una luz piloto como en un homo,
calentadoras de agua, secadores
de ropa o aparatoa
de gas. Dejar enfriar el motor antes de guarder la
m_lquina al interior.
Mdquina quitanieves
Cuandose tiene que guardarla mdquinaquitanieves por un
periodo detiempo,limpiarlacompletamente, quitartodasucie-
dad, grasa,hojas, etc.Guardadaen una &raa limpiay seca.
1.
Limpiartodala mdquinaquitanieves (Ver"LIMPIEZA" en
la secci6nde Mantenimiento de este manual).
2.
Controlary,si fuera necesario,sustituirlascorreas(Ver
"SUSTITUIR LAS CORREAS"en la secci6nde Manten-
imientoy Regulacionesde este manual).
3.
Lubricar c omomostrado en la secci6nde Mantenimiento
de este manual.
4.
Asegurarsede que todas las tuercas, pernos,tornillos
y clavias estdn apratadosfirmemente. Inspeccionar l as
partes en movimientopara detectar dai_os, roturasy
desgaste.Sustituir si fuera necesario.
5.
Retocartodaslassuperficies pintadas queestdnoxidadas
o con faltas; lijar un pocoantesde pintar.
Motor
Ver el manual del motor.
Sistema de carburante
1.
Vaciar el dep6sito de carburante.
2.
Poner en marcha el motor y hacerfo funcionar hasta cjue
losconductos del carburante yel carburador est_n vacnos.
No usar nunca productos detergentes del motor o del
carburador en el dep6sito de carburante pues pueden
causar daSos permanentes.
•
Utilizar carburante nuevo a la siguiente temporada.
Aceite del motor
Vaciar el aceite (con el motor caliente) y sustituir conaceite de
motor nuevo. (Ver "MOTOR" en la secci6n de Mantenimiento
de este manual).
Tabla de contenido
