Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
각 환자군에 사용할 수 있는 측정/
파생 매개변수의 전체 목록은
사용 목적 성명 및 표 2와 표 3을
참조하십시오.
사용 목적
HemoSphere 어드밴스드 모니터링
플랫폼은 병원의 중환자 치료
환경에서 자격 있는 직원이나
숙련된 임상의가 사용하도록
고안되었습니다. HemoSphere
어드밴스드 모니터링 플랫폼은
호환되는 Edwards 옥시메트리 및
Swan‑Ganz, 압력 모니터링 센서 및
카테터와 함께 사용되도록
고안되었습니다.
HemoSphere 어드밴스드 모니터, 연결된
HemoSphere 압력 케이블 또는 연결된
HemoSphere 압력 케이블 및 옥시메트리
케이블로 모니터링하는 동안 사용할
수 있는 매개변수의 전체 목록이 표
2와 표 3에 나열되어 있습니다.
경고
IEC 60601‑1 준수는 HemoSphere 압력
케이블(적용 부품 액세서리,
내제세동)이 호환되는 모니터링
플랫폼에 연결된 경우에만 유지되는
것입니다. 본 지침에 기술되지 않은
방식으로 외부 장비를 연결하거나
시스템을 구성하면 이 표준을 충족할
수 없습니다. 지시에 따라 장치를
사용하지 않을 경우 환자/작동자의
감전 위험이 높아질 수 있습니다.
제품을 어떤 식으로도 개조하거나
정비하거나 변경하지 마십시오.
정비, 개조 또는 변경을 하면 환자/
작동자의 안전 및/또는 제품의
성능에 영향을 미칠 수 있습니다.
사전 주의 사항
포장 또는 압력 케이블이 손상된
경우 사용하지 마십시오. 손상은
균열, 긁힘, 찌그러짐 또는 하우징
손상이 의심되는 모든 흔적을
포함합니다.
HemoSphere 압력 케이블 설정
해당 모니터를 이용한 종합적인
모니터링 절차는 eifu.edwards.com의
HemoSphere 어드밴스드 모니터
사용자 설명서를 참조하십시오.
1. 그림 1에 ④로 표시된 단부에
있는 호환되는 모니터에
HemoSphere 압력 케이블을
연결합니다.
2. 호환되는 모니터를 설정하고
작동을 시작합니다.
3. 모니터링되는 압력 유형을
나타내기 위하여 ②에 해당
색상의 인서트를 삽입합니다.
색상은 다음과 같습니다.
• 빨간색: 동맥 혈압(AP)
• 파란색: 중심정맥압(CVP)
• 노란색: 폐동맥압(PAP)
• 녹색: 심장박출량(CO)
표 1. 매개변수 측정 사양
매개변수
사양
FloTrac
표시 범위
심장박출량(CO)
재현성
혈압2
실시간 압력 표시 범위 ‑34~312mmHg
MAP/DIA/SYS 표시 범위
CVP 표시 범위
MPAP 표시 범위
정확도
대역폭
맥박수(PR)
정확도
1
전자적으로 생성된 데이터를 사용하여 측정하는 변동 계수.
2 IEC 60601‑2‑34 표준을 준수하는 매개변수 사양입니다. 실험실 조건에서 테스트가 수행되었습니다.
3
실험실 조건에서 정확도가 테스트되었습니다.
표 2. HemoSphere 압력 케이블에서 사용 가능한 매개변수
약어
정의
CO
연속 심장박출량
CI
연속 심장박출지수
CVP
중심 정맥 압력
DIA
확장기 혈압
dP/dt*
동맥 혈압 상행각의 최대 경사도
Ea
*
동적 동맥 탄성도
dyn
MAP
평균 동맥 혈압
MPAP
평균 폐동맥 혈압
PPV
맥압 변동
SV
1회박출량
SVI
1회박출량 지수
SVR
전신 혈관 저항
SVRI
전신 혈관 저항 지수
SVV
1회박출량 변동
SYS
수축기혈압
HPI*
Acumen Hypotension Prediction Index
* 매개변수는 Acumen HPI 기능이 활성화된 경우에만 사용할 수 있습니다. 일부 지역에서는
제공되지 않는 매개변수가 있을 수 있습니다.
표 3. HemoSphere 압력 케이블과 옥시메트리 케이블에서 사용 가능한 매개변수
약어
설명
DO2
산소 운반
DO2I
산소 운반 지수
VO2
산소 소모
VO2I
산소 소모 지수
VO2e
ScvO2를 모니터링할 때 추정 산소
소모
VO2Ie
ScvO2를 모니터링할 때 추정 산소
소모 지수
4. 압력 센서를 압력 케이블에
연결합니다. ③의 제로 버튼
주위에 있는 압력 케이블 LED가
녹색으로 깜박거려 압력 센서가
감지되었음을 나타냅니다.
노란색 표시등은 센서의 결함
상태를 나타냅니다. 이 경우
모니터 화면에서 특정 결함
58
1.0~20L/min
1
±6% 또는 0.1L/min 중 더 큰 값
0~300mmHg
0~50mmHg
0~99mmHg
±4% 또는 ±4mmHg 중 큰 값, ‑30~300mmHg
1~10Hz
3
A
≤3bpm
rms
사용된 하위
시스템 기술
HemoSphere
압력 케이블
사용된 하위
시스템 기술
HemoSphere 압력
케이블 및
HemoSphere
산소측정
케이블
상태의 상세사항을
확인하십시오.
5. 카테터 준비와 삽입 절차는
카테터에 대한 압력 모니터링
카테터 사용 지침(IFU)에 나와
있는 모든 지침을 따르십시오.
HemoSphere 압력 케이블은
환자군
병원 환경
수술실,
성인만
집중 치료
해당
병동,
응급실
수술실만
환자군
병원 환경
수술실,
성인만
집중 치료
해당
병동,
응급실
