Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
või anduriga ning ühilduvate vererõhku
monitoorivate kateetritega. Ettevõtte Edwards
heakskiidetud andurite hulka kuuluvad andurid
TruWave DPT, FloTrac, Acumen IQ ja FloTrac IQ.
Näidustused kasutamiseks
Täiustatud monitori HemoSphere'i kasutamine
koos rõhukaabliga HemoSphere on näidustatud
intensiivravi patsientidele, kelle südamefunktsiooni,
vedelikutaseme, vaskulaarse resistentsuse
ja vererõhu tasakaalu peab pidevalt hindama.
Seda võib kasutada hemodünaamiliste
parameetrite jälgimiseks koos perioperatiivse
eesmärgistatud ravi protokolliga haiglakeskkonnas.
Saamaks teavet kasutatava anduri/mõõdiku
sihtrühma kohta, vaadake anduri Edwards FloTrac,
anduri Acumen IQ, anduri FloTrac IQ ja TruWave DPT
kasutusnäidustuste lehte.
Ettevõtte Edwards Lifesciences Acumen Hypotension
Prediction Index (HPI) funktsioon annab arstile
füsioloogilist teavet patsiendi võimalike tulevaste
hüpotensiivsete nähtude tõenäosusest (defineeritud
kui keskmine arteriaalrõhk < 65 mmHg vähemalt
üheks minutiks) ja seotud hemodünaamikast.
Funktsioon Acumen HPI on ette nähtud
kasutamiseks operatsioonisaali (OR) patsientide
puhul, kelle hemodünaamikat monitooritakse
põhjalikult. Funktsioon Acumen HPI pakub üksnes
kvantitatiivset lisateavet patsiendi füsioloogilise
seisundi kohta ning ühtegi raviotsust ei tohiks ainult
Acumen Hypotension Prediction Index (HPI) näitajale
tuginedes teha.
Täieliku loendi iga patsiendipopulatsiooni jaoks
saadaolevatest mõõdetavatest ja tuletatud
parameetritest leiate sihtotstarvet käsitlevast
jaotisest ning tabelitest 2 ja 3.
Sihtotstarve
Täiustatud jälgimisplatvorm HemoSphere on
mõeldud kasutamiseks kvalifitseeritud personalile
või väljaõppe läbinud arstidele haigla
intensiivravikeskkonnas. Täiustatud
jälgimisplatvorm HemoSphere on mõeldud
kasutamiseks ettevõtte Edwards ühilduvate
kateetritega Swan‑Ganz, oksümeetria kateetritega
ja rõhu jälgimise andurite ning kateetritega.
Põhjalik loend parameetritest, mis on saadaval
jälgimise ajal täiustatud monitoriga HemoSphere,
millega on ühendatud rõhukaabel HemoSphere või
rõhukaabel HemoSphere ja oksümeetriakaabel,
on toodud tabelites 2 ning 3.
Hoiatused
Vastavus standardile IEC 60601‑1 on tagatud vaid siis,
kui rõhukaabel HemoSphere (paigaldatav tarvik,
defibrillatsioonikindel) on ühendatud ühilduva
jälgimisplatvormiga. Välisseadmete ühendamisel või
süsteemi konfigureerimisel selles juhendis kirjeldatust
muul viisil ei vasta süsteem sellele standardile.
Juhiste eiramine seadme kasutamisel võib
suurendada elektrilöögi ohtu patsiendile/kasutajale.
Ärge modifitseerige, remontige ega muutke toodet
ühelgi viisil. Remontimine, muutmine või
modifitseerimine võib mõjutada patsiendi/kasutaja
ohutust ja/või toote toimivust.
Ettevaatusabinõud
Ärge kasutage, kui pakend või rõhukaabel on
kahjustatud. Kahjustuste hulka kuuluvad mõrad,
kriimud, mõlgid või mis tahes tunnused sellest,
et korpus võib olla kahjustunud.
Tabel 1. Parameetrite mõõtmise tehnilised andmed
Parameeter
Tehnilised andmed
Anduri FloTrac
Kuvatav vahemik
südame
1
Korratavus
väljutusmaht (CO)
Vererõhk2
Vererõhu reaalaja kuva
MAP‑i/DIA/SYS‑i kuva
Tsentraalse veenirõhu
(CVP) kuva
Keskmise arteriaalse
rõhu (MPAP) kuva
Täpsus
Ribalaius
3
Pulsisagedus (PR) Täpsus
1
Elektrooniliselt loodud andmete põhjal mõõdetud muutlikkuse koefitsient.
2 Parameetrite spetsifikatsioonid vastavad standarditele IEC 60601‑2‑34. Kontrollitud laboritingimustes.
3
Täpsust kontrolliti laboritingimustes.
Tabel 2. Rõhukaabliga HemoSphere mõõdetavate parameetrite loend
Lühend
Definitsioon
CO
Pidevalt mõõdetav südame
väljutusmaht
CI
Südameindeks
CVP
Tsentraalne veenirõhk
DIA
Diastoolne vererõhk
dP/dt*
Arteriaalse rõhu üleslöögi
maksimaalne tõus
Ea
*
Dünaamiline arterite elastsus
dyn
MAP
Keskmine arteriaalne rõhk
MPAP
Keskmine rõhk kopsuarteris
PPV
Pulsirõhu variatsioon
SV
Löögimaht
SVI
Löögimahu indeks
SVR
Süsteemne vaskulaarne resistentsus
SVRI
Süsteemse vaskulaarse
resistentsuse indeks
SVV
Südame löögimahu muutus
SYS
Süstoolne vererõhk
HPI*
Acumen Hypotension Prediction
Index
* Parameetrid on nähtaval vaid siis, kui Acumen HPI funktsioon on aktiveeritud. Kõik parameetrid ei pruugi olla teie piirkonnas saadaval.
Tabel 3. Rõhukaabli HemoSphere mõõdetavate parameetrite loend koos oksümeetriakaabliga
Lühend
Kirjeldus
DO2
Hapnikutarne
DO2I
Hapnikutarne indeks
VO2
Hapnikutarve
VO2I
Hapnikutarbe indeks
VO2e
Hinnanguline hapnikutarve ScvO2
jälgimise ajal
VO2Ie
Hinnangulise hapnikutarbe indeks
ScvO2 jälgimise ajal
42
1,0 kuni 20 l/min
±6% või 0,1 l/min, olenevalt sellest, kumb on suurem
–34 kuni 312 mmHg
0 kuni 300 mmHg
0 kuni 50 mmHg
0 kuni 99 mmHg
±4% või ±4 mmHg, olenevalt sellest, kumb on suurem,
–30 kuni 300 mmHg
1–10 Hz
A
≤ 3 lööki minutis
rms
Süsteemis
Patsientide
kasutatud
sihtrühm
tehnoloogia
Rõhukaabel
Ainult
HemoSphere
täiskasvanud
Süsteemis
Patsientide
kasutatud
sihtrühm
tehnoloogia
Rõhukaabel
HemoSphere
Ainult
ja oksümeetria‑
täiskasvanud
kaabel
HemoSphere
Kliiniline
keskkond
Operatsioonisaal,
intensiivravi
osakond,
erakorralise abi
palat
Ainult
operatsioonisaal
Kliiniline
keskkond
Operatsioonisaal,
intensiivravi
osakond,
erakorralise abi
palat
