Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Προφυλάξεις
Μη χρησιμοποιείτε εάν η συσκευασία ή το καλώδιο
πίεσης έχει υποστεί ζημιά. Στις ζημιές μπορεί
να περιλαμβάνονται ρωγμές, γρατσουνιές,
βαθουλώματα ή οποιαδήποτε σημάδια
υποδεικνύουν πως το περίβλημα μπορεί να
έχει επηρεαστεί.
Προετοιμασία καλωδίου πίεσης
HemoSphere
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του προηγμένου
μόνιτορ HemoSphere, που διατίθεται στον ιστότοπο
eifu.edwards.com, για αναλυτικές διαδικασίες
παρακολούθησης με αυτό το μόνιτορ.
1. Συνδέστε το καλώδιο πίεσης HemoSphere σε
ένα συμβατό μόνιτορ από το άκρο που
υποδεικνύεται από το ④ στην Εικόνα 1.
2. Προετοιμάστε και εκκινήστε το συμβατό μόνιτορ.
3. Εισαγάγετε το ένθετο με το κατάλληλο χρώμα
στο ② ώστε να υποδείξετε τον τύπο της
παρακολουθούμενης πίεσης. Τα χρώματα είναι
ως εξής:
• Κόκκινο για την αρτηριακή πίεση (AP)
• Μπλε για την κεντρική φλεβική πίεση (CVP)
• Κίτρινο για την πίεση πνευμονικής
αρτηρίας (PAP)
• Πράσινο για την καρδιακή παροχή (CO)
4. Συνδέστε τον αισθητήρα πίεσης στο καλώδιο
πίεσης. Η λυχνία LED του καλωδίου πίεσης γύρω
από το κουμπί μηδενισμού στο ③ θα
αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα υποδεικνύοντας
ότι ο αισθητήρας πίεσης έχει ανιχνευτεί. Το
κίτρινο φως υποδεικνύει κατάσταση βλάβης
αισθητήρα. Στην περίπτωση αυτή, ανατρέξτε
στην οθόνη του μόνιτορ για συγκεκριμένες
λεπτομέρειες κατάστασης βλάβης.
5. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που θα βρείτε
στις οδηγίες χρήσης του καθετήρα
παρακολούθησης πίεσης σχετικά με τις
διαδικασίες προετοιμασίας και εισαγωγής του
καθετήρα. Πρέπει να γίνεται μηδενισμός του
καλωδίου πίεσης HemoSphere πριν από την
παρακολούθηση.
Μηδενισμός καλωδίου πίεσης
1. Για την εκκίνηση της διαδικασίας μηδενισμού,
πατήστε παρατεταμένα το κουμπί μηδενισμού
που υποδεικνύεται από το ③ στην εικόνα
ή εκκινήστε τη διαδικασία μηδενισμού στην
οθόνη του συνδεδεμένου μόνιτορ. Ανατρέξτε
στο εγχειρίδιο χρήσης του συμβατού μόνιτορ
για οδηγίες μηδενισμού επί της οθόνης.
Προσοχή: Για να μην υποστεί ζημιά το
καλώδιο, μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στο
κουμπί μηδενισμού του καλωδίου πίεσης.
2. Ευθυγραμμίστε τη στρόφιγγα του αισθητήρα
(θύρα αερισμού) με τη θέση του φλεβοστατικού
άξονα του ασθενούς σύμφωνα με τις οδηγίες
χρήσης.
3. Ανοίξτε τη στρόφιγγα για να μετρήσετε τις
ατμοσφαιρικές συνθήκες.
4. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί μηδενισμού
του καλωδίου πίεσης ή το κουμπί επί της
οθόνης για να ολοκληρωθεί η διαδικασία
μηδενισμού. Η λυχνία LED του κουμπιού
Πίνακας 1. Προδιαγραφές μέτρησης παραμέτρων
Παράμετρος
Προδιαγραφή
καρδιακή παροχή
εύρος προβολής
(CO) FloTrac
αναπαραγωγιμότητα
αρτηριακή
εύρος ζωντανής εμφάνισης πίεσης ‑34 έως 312 mmHg
πίεση2
εύρος εμφάνισης MAP/DIA/SYS
εύρος εμφάνισης CVP
εύρος εμφάνισης MPAP
ορθότητα
εύρος ζώνης
3
συχνότητα
ορθότητα
παλμών (PR)
1
Συντελεστής διακύμανσης μετρούμενος με χρήση δεδομένων που παράγονται ηλεκτρονικά
2 Οι προδιαγραφές παραμέτρων συμμορφώνονται με τα πρότυπα IEC 60601‑2‑34. Οι δοκιμές έγιναν σε συνθήκες εργαστηρίου
3
Η ορθότητα έχει δοκιμαστεί σε συνθήκες εργαστηρίου
Πίνακας 2. Διαθέσιμες παράμετροι καλωδίου πίεσης HemoSphere
Συντομογραφία Ορισμός
CO
συνεχής καρδιακή παροχή
CI
συνεχής καρδιακός δείκτης
CVP
κεντρική φλεβική πίεση
DIA
διαστολική πίεση αίματος
dP/dt*
μέγιστη κλίση της ανόδου της
αρτηριακής πίεσης
Ea
*
δυναμική ελαστικότητα αρτηριών
dyn
MAP
μέση αρτηριακή πίεση
MPAP
μέση πίεση πνευμονικής αρτηρίας
PPV
μεταβολή πίεσης παλμού
SV
όγκος παλμού
SVI
δείκτης όγκου παλμού
SVR
συστηματικές αγγειακές
αντιστάσεις
SVRI
δείκτης συστηματικών
αγγειακών αντιστάσεων
SVV
μεταβολή όγκου παλμού
SYS
συστολική πίεση αίματος
HPI*
Acumen Hypotension
Prediction Index
* Οι παράμετροι είναι διαθέσιμες μόνο όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Acumen HPI. Ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες όλες οι
παράμετροι στην περιοχή σας.
Πίνακας 3. Διαθέσιμες παράμετροι καλωδίου πίεσης με καλώδιο οξυμετρίας HemoSphere
Συντομογραφία Περιγραφή
DO2
παροχή οξυγόνου
DO2I
δείκτης παροχής οξυγόνου
VO2
κατανάλωση οξυγόνου
VO2I
δείκτης κατανάλωσης οξυγόνου
VO2e
εκτιμώμενη κατανάλωση οξυγόνου
όταν παρακολουθείται το ScvO2
VO2Ie
δείκτης εκτιμώμενης
κατανάλωσης οξυγόνου όταν
παρακολουθείται το ScvO2
20
1,0 έως 20 L/min
1
±6% ή 0,1 L/min, όποιο είναι μεγαλύτερο
0 έως 300 mmHg
0 έως 50 mmHg
0 έως 99 mmHg
±4% ή ±4 mmHg, όποιο είναι μεγαλύτερο από
‑30 έως 300 mmHg
1‑10 Hz
A
≤3 bpm
rms
Τεχνολογία
υποσυστήματος που
χρησιμοποιείται
καλώδιο πίεσης
HemoSphere
Τεχνολογία
υποσυστήματος που
χρησιμοποιείται
καλώδιο πίεσης
HemoSphere και
καλώδιο οξυμετρίας
HemoSphere
Πληθυσμός
Νοσοκομειακό
ασθενών
περιβάλλον
χειρουργική
αίθουσα,
μονάδα
ενήλικες
εντατικής
μόνο
θεραπείας,
τμήμα
επειγόντων
περιστατικών
χειρουργική
αίθουσα μόνο
Πληθυσμός
Νοσοκομειακό
ασθενών
περιβάλλον
χειρουργική
αίθουσα,
μονάδα
ενήλικες
εντατικής
μόνο
θεραπείας,
τμήμα
επειγόντων
περιστατικών
