Diferencias En Los Manejos Por Voz; Idiomas Disponibles; Iniciar Y Finalizar El Manejo Por Voz - Ford TOURNEO CONNECT Manual Del Conductor

El manejo por voz está activo y reco-
noce las palabras pronunciadas.
Pruebe el manejo por voz antes de ini-
ciar la marcha para familiarizarse con
su funcionamiento.
Diferencias en los manejos por
voz
Tenga en cuenta
na 237.
Manejo por voz basado en comandos
(estándar)
El manejo por voz solo reconoce comandos
formulados correctamente desde el punto
de vista gramático. Los comandos tienen
que respetar un orden sintáctico predeter-
minado para que se reconozcan correcta-
mente, por ejemplo, "Guíame a [ciudad, ca-
lle, número]".
En función del equipamiento, encontrará
más ejemplos en el sistema de infotain-
ment → pág. 246. El manejo por voz basa-
do en comandos se puede ejecutar en
cualquiera de los idiomas disponibles.
Manejo por voz avanzado (offline)
Los comandos pueden formularse libre-
mente y pueden ser coloquiales. Si, por
ejemplo, preguntamos "¿Cuánto falta para
llegar?", el sistema nos indicará el tiempo
que falta para llegar al destino.
En función del equipamiento, encontrará
más propuestas de comandos en el siste-
ma de infotainment → pág. 246. Las pro-
puestas de comandos dependen del idio-
ma ajustado.
Si el manejo por voz está disponible
en su idioma, este se utilizará al acti-
var el manejo por voz.

Idiomas disponibles

La cantidad de idiomas disponible en su
país depende del equipamiento.
Inicie el manejo por voz pronunciando la
palabra de activación disponible en su país.
270 Sistema de infotainment
y de la pági-
Iniciar y finalizar el manejo por
voz
Tenga en cuenta
na 237.
Comandos
El manejo por voz solo reconoce comandos
en el idioma que está ajustado en el siste-
ma de infotainment.
Tenga en cuenta los consejos siguientes
para que los comandos funcionen correc-
tamente:
— Hable claro y en un tono normal. Cuando
circule a gran velocidad hable un poco
más alto.
— Evite un acento muy marcado o dialectal.
— No haga pausas muy prolongadas.
— Evite ruidos externos y de fondo.
— No dirija la corriente de aire procedente
de los difusores hacia el micrófono o ha-
cia el techo.
Abrir las propuestas de comandos
1. Pulse
HOME
En función del contenido de la agenda
y para garantizar un reconocimiento
fiable de los nombres de la agenda, puede
que sea útil cambiar el orden del nombre
y los apellidos del contacto en cuestión.
Iniciar el manejo por voz
En función del equipamiento puede iniciar
el manejo por voz de diferentes maneras:
— Iniciar con la voz: pronuncie la palabra de
activación → pág. 271.
— Iniciar por medio del volante multifun-
ción: pulse la tecla del manejo por voz
.
En función del teléfono móvil y del sis-
tema operativo, también se puede ini-
ciar el manejo por voz de un teléfono móvil
conectado manteniendo pulsada la tecla
del manejo por voz .
Finalizar el manejo por voz
En función del equipamiento, puede finali-
zar el manejo por voz de diferentes mane-
ras:
y de la pági-
.