Description Du Produit; Utilisation Conforme; Grandeurs De Mesure; Visualisation Des Mesures (Utilisation) - Beissbarth SL 6 Serie Manual Original

3.

Description du produit

3.1

Utilisation conforme

i
Vous trouverez les informations sur l'utilisation
conforme du SL 6xx dans les descriptions des com-
posants concernés.
3.2

Grandeurs de mesure

Le SL 6xx permet de mesurer les gran-
deurs suivantes :
Banc d'essai de freinage série BD 6xx / BD 7xx :
R
Force de freinage en kilonewton [kN].
R
Différence de force de freinage en pour-cent [%].
R
Poids sur l'essieu en kilogrammes [kg].
R
Freinage en pour-cent [%].
R
Ovalisation en pour-cent [%].
Testeur de suspension SA / SN 6xx :
R
Adhérence en pour-cent [%].
R
Fréquence de résonance en hertz [Hz].
Simulateur de bruits SN 680 :
R
Fréquence de résonance en hertz [Hz].
Plaque de ripage ST 600 :
R
Mesure du ripage en millimètres [mm].
Vous trouverez davantage d'informations sur les gran-
deurs de mesure au chapitre 10.2.
i
Le SL 6xx peut être équipé d'un BD 6xx mais pas
d'un BD 7xx.
3.3 Visualisation des mesures
(utilisation)
3.3.1 Informations générales
La visualisation des mesures est lancée en même temps
que le gestionnaire d'ordres. La visualisation des me-
sures aide l'utilisateur de la manière suivante :
R
Si dans le gestionnaire de l'ordre sans ordre a été
généré et activé, il est généré par la visualisation de
mesure automatique.
l'Ordre et les résultats de mesure sont ensuite
stockées automatiquement dans le gestionnaire de
commande.
R
L'utilisateur peut sélectionner un testeur et lancer la
procédure de contrôle.
R
Les différentes étapes du contrôle sont annoncées
dans la ligne de message et représentées sur l'écran
par des graphiques animés.
Beissbarth GmbH
Description du produit | SL 6xx | 73
R
Les résultats des mesures sont affichés sur l'écran
sous forme numérique ou graphique.
R
Au besoin durant le contrôle, l'utilisateur est invité à
exécuter certaines actions.
3.4 Vérifiez l'étalonnage et la configuration
Les données suivantes sont affichées au démarrage
(facultatif):
R
Version de micrologiciel
R
Date du dernier étalonnage
R
Contre les modifications de configuration du testeur de frein
3.4.1 Fenêtre principale
La figure ci-dessous montre la fenêtre principale de la
visualisation des mesures.
Fig. 1: Fenêtre principale
1 Affichage pour la télécommande
2 Ligne de message
3 Affichage pour le mode de fonctionnement
4 Menu principal
5 Zone de sélection des testeurs
fr
|
1 691 706 020 2012-12-11