136
MEGFELELŐ ELHELYEZÉS A JÁRMŰBEN
Ez egy „i-méretű" biztonsági gyermekülés rendszer.
Az ECE R 129 előírásai szerint „i-méret kompatibilis"
üléshelyzetű járművekben használható, ezt a jármű
gyártója a felhasználói kézikönyvben jelölte meg.
Amennyiben az Ön járműve nem rendelkezik i-méretű
üléshelyzettel, ellenőrizze a honlapunkon lévő jármű
típuslistában, hogy az Ön járművébe beszerelhető-e ez
a termék.
Ha az Ön járműve nincs felszerelve ISOFIX rendszerrel,
kérjük lépjen kapcsolatba a jármű gyártójával.
Kivételes esetekben a termék az első utasülésen is
elhelyezhető. Ilyen esetekben tartsa be a következő
pontokat:
• Ellenőrizze, hogy az utasülésen van-e ISOFIX rendszer.
Ha nincs ISOFIX rendszer, akkor itt nem használható
a termék.
• Kapcsolja ki az utasoldali légzsákot. Ha ez az Ön
járművében nem lehetséges, akkor tilos az első
utasülésen használni a terméket.
• Feltétlenül tartsa be a jármű gyártójának javaslatait.
Baleset alkalmával a csomagok és a járműben lévő
egyéb szabad tárgyak sérüléseket okozhatnak, ezért
feltétlenül rögzíteni kell ezeket. Baleset során ezek
halálos sérüléseket okozó repülő testekké válhatnak.
SPRÁVNÉ UMÍSTĚNÍ VE VOZIDLE
Toto je dětský zádržný systém „i-Size". Splňuje nařízení
ECE R 129 pro použití v poloze sedadel vozidla, která
je „kompatibilní se sedačkou i-Size", jak uvádějí výrobci
vozů v návodu k použití vozidla.
Pokud vaše vozidlo nemá polohou sedadel vhodnou pro
i-Size, pročtěte si prosím přiložený seznam typů nebo
se podívejte na příklad na naší domácí stránce, abyste
zjistili, zda je instalace možná.
Pokud váš vůz není vybaven systémem ISOFIX, obraťte
se prosím na výrobce vozidla.
Ve výjimečných případech lze však autosedačku
použít na předním sedadle. V tomto případě dodržujte
následující body:
• Zkontrolujte, zda je sedadlo spolujezdce vybaveno
systémem ISOFIX. Pokud není ISOFIX nainstalován,
autosedačku nelze použít.
• Deaktivujte airbag spolujezdce. Pokud to ve vašem
vozidle není možné, je zakázáno používat autosedačku
na straně spolujezdce.
• Je nutné dodržovat doporučení výrobce vozu.
Zavazadla a další volné předměty ve vozidle, které
by mohly způsobit zranění při nehodě, musí být vždy
bezpečně zajištěny. V případě dopravní nehody se
mohou stát smrtícími střelami.
SPRÁVNA POLOHA VO VOZIDLE
Toto je systém zachytenia dieťaťa „i-Size". Systém je
schválený podľa ECE R 129 na použitie s sedadlami
vozidiel kompatibilnými s polohami „i-Size" ako je
uvedené výrobcami vozidiel v používateľskej príručke.
Ak nemá vaše vozidlo polohu sedadla i-Size, skontrolujte
typovú špecifikáciu vozidla, alebo napr. našu web
stránku, aby ste sa presvedčili, že je montáž povolená.
Ak nie je vaše vozidlo vybavené systémom ISOFIX,
kontaktuje výrobcu vozidla.
Vo výnimočných prípadoch môže byť autosedačka
umiestnená na predné sedadlo spolujazdca. V tomto
prípade dodržujte nasledujúce pokyny:
• Skontrolujte, či je sedadlo spolujazdca vybavené
systémom ISOFIX. Ak nemá vozidlo systém ISOFIX,
potom sa autosedačka nesmie používať.
• Vypnite airbag spolujazdca. Ak nemá vaše vozidlo
funkciu vypnutia airbagu, použitie autosedačky na
strane spolujazdca je zakázané.
• Musíte dodržiavať odporúčania výrobcu vozidla.
Batožina a iné voľne uložené predmety vo vozidle, ktoré
by mohli spôsobiť úraz v prípade nehody, musia byť vždy
spoľahlivo upevnené. V prípade autonehody sa môžu
premeniť na smrtiace projektily.
137
Capítulos
