5
6
146
A GYERMEKÜLÉS TELEPÍTÉS A JÁRMŰBE
Kérjük válassza ki a járműhöz megfelelő ülést.
MEGJEGYZÉS! Ha az Ön járműve i-méretű
üléshelyzettel nem kompatibilis, akkor kérjük ellenőrizze
a termékhez mellékelt típuslistát.
Az ISOFIX rendszer lehetővé teszi az ülés biztonságos
telepítését az autóba.
MEGJEGYZÉS! Az ISOFIX rögzítési pont (5)
ülésenként két fémfül, melyek a háttámla és az
ülőpárna között találhatók. Ha kétségei vannak,
tájékozódjon járműve kézikönyvéből.
• Ha az Ön autójában az ISOFIX rögzítési pontok (5)
nehezen hozzáférhető helyen vannak, akkor a huzatok
sérülésének elkerülése érdekében használja az ISOFIX
csatlakoztatási segédeszközöket (6).
• Szükség esetén csatlakoztassa a felfelé mutató
7
hosszabb fülekkel rendelkező ISOFIX csatlakoztatási
segédeszközöket (6) az ISOFIX rögzítési pontokhoz (5).
• Hajtsa ki a támasztólábat (7), amíg az a helyére nem pattan.
INSTALACE AUTOSEDAČKY DO VOZIDLA
Vyberte prosím vhodné sedadlo ve vozidle.
POZNÁMKA! Pokud vaše auto není vybaveno polohou
sedadel vhodnou pro i-Size, pročtěte si prosím seznam
typů přiložený k produktu.
Systém ISOFIX vám umožňuje bezpečně připevnit
autosedačku do vozidla.
POZNÁMKA! Kotevní úchyty ISOFIX (5) jsou dvě kovové
patky na každé sedadlo a nachází se mezi opěradlem a
sedadlem vozu. Pokud jste na pochybách, prostudujte si
návod k použití vašeho vozidla.
• Pokud je obtížné se dostat ke kotevním úchytům
ISOFIX (5) ve vašem voze, měli byste použít spojovací
vodítka ISOFIX (6), která jsou součástí systému, aby se
nepoškodil kryt.
• V případě potřeby připevněte spojovací vodítka ISOFIX
(6), kterými je systém opatřen, k delší kovové patce
směřující nahoru u obou kotevních úchytů ISOFIX (5).
• Vždy rozložte opěrnou nohu (7), dokud nezaklapne.
MONTÁŽ AUTOSEDAČKY VO VOZIDLE
Zvoľte vhodne sedadlo vo vozidle.
POZOR! Ak nie je vaše vozidlo vybavené polohou sedačky
i-Size, skontrolujte špecifikáciu dodávanú s výrobkom.
Systém ISOFIX umožňuje spoľahlivé upevnenie
autosedačky vo vozidle.
POZOR! Kotevné body ISOFIX (5) majú dve kovové
oká na každom sedadle a sú umiestnené medzi zadným
operadlom a sedadlom vozidla. Ak máte akékoľvek
pochybnosti, prečítajte si návod od vozidla.
• Ak sú kotevné body ISOFIX (5) vo vašom vozidle ťažko
dostupné, mali by ste použiť dodávané spojovacie
vedenia ISOFIX (6), aby ste nepoškodili poťah.
• V prípade potreby pripojte dodávané spojovacie
vedenia ISOFIX (6) s predlženým okom nasmerovaným
hore do obidvoch kotevných bodov ISOFIX (5).
• Vždy vytiahnite podperu (7), kým sa nezafixuje.
147
Capítulos
