Reglage De La Jambe De Force; Desinstallation Du Siege-Auto Du Vehicule; Steunpoot Instellen; Het Autozitje Uit Het Voertuig Verwijderen - CYBEX SIRONA Q i-SIZE Manual Del Usuario

7
13
CLICK!
12
8
88

REGLAGE DE LA JAMBE DE FORCE

Assurez-vous que la jambe de force (7) est fixée en
position avant. Levez le bouton de réglage (13) sur la
jambe de force et appuyez-le pour tirer la jambe de
force (7) jusqu'en contact avec le sol du véhicule. Sortez
alors le pied à la prochaine position de verrouillage pour
assurer une bonne transmission de la force. L'indicateur
de la jambe de force (14) sur la base passe au VERT et
vous entendez un « CLIC » caractéristique.
REMARQUE ! Assurez-vous que le siège-auto est
!
toujours bien à plat sur le siège du véhicule.
AVERTISSEMENT ! La jambe de force doit
toujours être en contact avec le sol. Il est interdit de
placer des objets sous la jambe de force. Pour plus
14
d'informations sur les compartiments de rangement
dans la zone des pieds, veuillez contacter le fabri-
cant de votre véhicule.

DESINSTALLATION DU SIEGE-AUTO DU VEHICULE

Suivez la procédure d'installation dans l'ordre inverse.
• Déverrouillez les connecteurs ISOFIX (8) en appuyant
et tirant vers l'arrière les boutons de déblocage (12).
• Sortez la base des points d'ancrage ISOFIX.
• Repliez les connecteurs ISOFIX (8) dans leur position
initiale.
• Appuyez sur le bouton sur la jambe de force (7) et
repoussez-le dans sa position initiale.
• Repliez la jambe de force.

STEUNPOOT INSTELLEN

Zorg dat de steunpoot (7) in de voorwaartse positie
gefixeerd is. Druk de verstelknop (13) op de steun
omhoog en druk erop om de steunpoot (7) uit te trekken
totdat deze de vloer van het voertuig raakt. Trek de poot
vervolgens uit tot de volgende vergrendelpositie om
voor een optimale krachtoverbrenging te zorgen. De
steunpootindicator (14) aan de onderkant moet groen zijn
en er moet een karakteristieke ‚KLIK' te horen zijn.
LET OP! Zorg dat het autozitje nog steeds vlak op de
!
autostoel rust.
WAARSCHUWING! De steunpoot moet altijd direct
contact maken met de vloer. Het is niet toegestaan
om objecten onder de draagpoot te plaatsen. Voor
meer informatie over de opslagcompartimenten in
het voetengedeelte kunt u contact opnemen met de
fabrikant van uw voertuig.

HET AUTOZITJE UIT HET VOERTUIG VERWIJDEREN

Voer de installatieprocedure in omgekeerde volgorde uit.
• Maak de ISOFIX-connectoren (8) los door de rode
ontgrendelknoppen (12) in te drukken en naar achteren
te trekken.
• Trek het onderstel los van de ISOFIX-fixatiepunten.
• Klap de ISOFIX-connectoren (8) terug naar de
uitgangspositie.
• Druk op de knop op de steunpoot (7) en duw hem terug
naar de originele positie.
• Klap de steunpoot naar achteren.
REGULACJA PODPORY
Upewnij się, że podpora (7) jest zablokowana w pozycji do
przodu. Naciśnij przycisk regulacyjny (13) na podporze do
góry i wciśnij go, aby wyciągnąć podporę (7) do zetknięcia
się z podłogą pojazdu. Następnie wysuń podporę dalej
do następnej pozycji blokowania, aby była mocno oparta.
Wskaźnik podpory (14) w podstawie fotelika zmienia kolor
na ZIELONY i może być słyszalne kliknięcie.
WSKAZÓWKA! Upewnij się, że fotelik spoczywa płasko
!
na siedzisku samochodu.
OSTRZEŻENIE! Podpora zawsze musi
bezpośrednio stykać się z podłogą. Nie wolno kłaść
żadnych przedmiotów pod podporą. Aby uzyskać
informacje na temat postępowania, gdy w przestrze-
ni na nogi znajdują się schowki, skontaktuj się z
producentem pojazdu.
DEMONTAŻ FOTELIKA Z POJAZDU
Wykonaj czynności takie same, jak w przypadku
montażu, ale w odwrotnej kolejności.
• Odblokuj złącza ISOFIX (8) naciskając i pociągając do
tyłu czerwone przyciski zwalniania (12).
• Wyciągnij podstawę z punktów mocowania ISOFIX.
• Odchyl złącza ISOFIX (8) do tyłu do pozycji
początkowej.
• Naciśnij przycisk na podporze (7) i wsuń ją z powrotem
do poprzedniej pozycji.
• Złóż podporę.
89
loading