Visualizzazione messaggi sul display "TFT"
L'utente ha la possibilità, tramite la pressione del tasto
specifico "DISP" (vedi pag. 39) o da funzione Menù,
di accedere alla videata informativa A che mostra i va-
lori di pressione di ogni pneumatico.
Quando si verificano segnalazioni ad evento (es. ava-
rie con i livelli di priorità riportati a pag. 228), le infor-
mazioni relative ai valori di pressione dei pneumatici
vengono sostituite dalla visualizzazione dell'anomalia
per un tempo pari al suo intero ciclo di visualizzazione.
Terminato il ciclo di visualizzazione, la videata pres-
sione pneumatici è di nuovo disponibile e viene visua-
lizzato, nell'area specifica, il simbolo riepilogativo del-
l'anomalia fino a quando non viene ripristinata l'ano-
malia stessa.
A
Viewing messages on the "TFT" display
By pressing the specific button "DISP" (see page 39)
or selecting the Menu option, the user can access the
information screen page A which shows the pressure
levels for each tyre.
When indication by event occurs (e.g. malfunctions with
priority levels reported on page 228), the malfunction
is viewed in the place of the information on tyre pres-
sure levels. The malfunction is displayed for a time equal
to its entire display cycle. When the display cycle ends,
the tyre pressure screen page becomes available again
and the summary symbol for the malfunction is dis-
played in the specific area until the malfunction is rec-
tified.
Visualización de mensajes en la pantalla "TFT"
El usuario tiene la posibilidad, pulsando la tecla espe-
cífica "DISP" (véase la pág. 39) o con la función Menú,
de acceder a la vista informativa A que muestra los va-
lores de presión de cada neumático.
Cuando se detectan indicaciones de un suceso (ej. ave-
rías con los niveles de prioridad mostrados en la pág.
228), las informaciones relativas a los valore de pre-
sión de los neumáticos son sustituidas por la visualiza-
ción de la anomalía por un tiempo similar a un ciclo
completo de visualización. Terminado el ciclo de vi-
sualización, la vista presión de los neumáticos está de
nuevo disponible y se visualiza, en el área específica, el
símbolo relativo a la anomalía hasta que se resuelva
dicha anomalía.
4
4.37
229
Capítulos
