Resolução De Problemas - Bard ENCOR ENSPIRE Instrucciones De Uso

J. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
O Sistema de Biopsia Mamária E
Dependendo da causa do alerta, poderão ser necessárias diferentes acções para apagar esse alerta. Determinadas situações de alerta, quando corrigidas,
permitem que o sistema recupere automaticamente e regresse a um estado de prontidão. Para limpar outros alertas poderá ter de premir um botão no ecrã táctil.
alerta.
Quando não forem indicadas outras acções, apague a situação de alerta desligando a alimentação principal, utilizando para tal o interruptor situado na parte
traseira do sistema (ilustrado na Figura 12). Aguarde 20 segundos e, em seguida, ligue novamente a alimentação principal e reinicie o Sistema de Biopsia Mamária
E C E utilizando o botão de alimentação de reserva situado na parte frontal da consola (ilustrado na Figura 13).
N OR NSPIRE TM
Se uma situação de alerta persistir após proceder à correcção de problemas detectados e de apagar a situação de alerta do ecrã, contacte a Bard para
solicitar assistência técnica.
Texto do ecrã de erros
System Error (Erro do sistema)
System Error (Erro do sistema)
Failure Reading Handpiece Memory
(Falha na leitura da memória da
peça de mão)
System Error (Erro do sistema)
Control Module API Initialization
Error (Erro de inicialização API do
módulo de controlo)
Failed Vacuum – Initialization
Error (Falha de vácuo - Erro de
inicialização)
dispositivo de colheita inválido)
Probe Not Removed (Sonda não
removida)
Driver Button or Contact Stuck
during Initialization (Botão do
dispositivo de colheita ou contacto
preso durante a inicialização)
Driver Error – Initialization Failed
(Erro do dispositivo de colheita -
Falha de inicialização)
Driver Error – Control Module
Software Failure (Erro no dispositivo
de colheita - Falha do software do
módulo de controlo)
Driver Not Connected (Dispositivo
de colheita não ligado)
System Power Down Detected
(Encerramento do sistema
detectado)
Calibration Failed (Falha de
calibração)
(Erro da sonda - Sonda errada
inserida)
Restoring Vacuum (A restaurar
vácuo)
Vacuum Failure Detected (Falha de
vácuo detectada)
Probe Error - Hold Current Out of
Range (Erro da sonda - Corrente
mínima de manutenção fora do
intervalo)
Probe Removed (Sonda removida)
Driver Error – Unrecoverable Error
during Stroke (Erro no dispositivo
de colheita - Erro irrecuperável
durante o accionamento)
C E está programado para tentar determinar a razão da ocorrência de uma situação de alerta. Se o sistema for capaz
N OR NSPIRE TM
Número(s) de erro
001 – 002, 005 – 071, 073, 103 – 118,
120 – 121, 123 – 124, 126 – 128, 136, 139
003 – 004, 072, 074 – 102, 119, 122, 125,
129, 131 – 135, 137 – 138,
140 – 150, 153 – 163
130
151, 152
1001, 2001
1002, 2002
1003
1004, 2003
1005, 2004
1006 – 1007, 2005 – 2006
1008
1009, 2007
1010, 2008
1011, 2009 – 2010
1012
1013, 2012
1014, 2013
1015
1016
1017
1018
Resolução de problemas
Ocorreu um erro no sistema. Contacte o seu representante Bard para obter assistência.
Ocorreu um erro no sistema. Reinicie o sistema. Se o problema persistir, contacte o seu
representante Bard.
problema persistir, contacte o seu representante Bard.
persistir, contacte o seu representante Bard.
Ocorreu um erro durante a inicialização. Reinicie o sistema. Se o problema persistir,
contacte o seu representante Bard.
Ocorreu um erro durante a inicialização. Reinicie o sistema. Se o problema persistir,
contacte o seu representante Bard.
problema persistir, contacte o seu representante Bard.
A sonda não foi removida. Remova a sonda para continuar.
reinicie o sistema. Se o problema persistir, contacte o seu representante Bard.
Ocorreu um erro com o dispositivo de colheita. Desligue o dispositivo de colheita para
continuar. Ligue o dispositivo de colheita para voltar a tentar. Se o problema persistir,
contacte o seu representante Bard.
O software do sistema está desactualizado. Contacte o seu representante Bard para
actualizar o software do sistema.
O dispositivo de colheita não está ligado. Ligue o dispositivo de colheita para continuar.
O sistema está a encerrar. Aguarde.
A calibração falhou. Volte a calibrar a sonda ou remova a sonda para continuar.
A Sonda de IRM deve ser utilizada com o Dispositivo de colheita de IRM. A Sonda
para procedimentos diferentes de IRM deve ser utilizada com o Dispositivo para
procedimentos diferentes de IRM. Remova a sonda para continuar.
A restaurar vácuo. Aguarde.
devidamente carregado. Prima Reset (Reiniciar) para tentar novamente.
Ocorreu um erro na sonda. Remova a sonda para continuar.
Sonda removida. Aguarde.
Ocorreu um erro no dispositivo de colheita - Remova a sonda ou desligue o dispositivo
de colheita para continuar.
52