Bard ENCOR ENSPIRE Instrucciones De Uso página 110

J. HIBAELHÁRÍTÁS
Az E C E
N OR NSPIRE TM
is csatlakoztatva van, és ez okozza a riasztást, kövesse a célzóra vonatkozó speciális használati útmutatóban leírt lépéseket a riasztás megszüntetéséhez.
készenléti állapot gomb megnyomásával a (13. ábrán látható módon).
a kapcsolatot a Bard vállalat szervizszolgálatával.
System Error (Rendszerhiba)
System Error (Rendszerhiba)
Failure Reading Handpiece Memory (Hiba a
markolat memóriájának olvasásakor)
System Error (Rendszerhiba)
Control Module API Initialization Error
Failed Vacuum – Initialization Error
(Vákuumhiba – Inicializálási hiba)
meghajtótípus)
Probe Not Removed (A szonda nincs
eltávolítva)
Driver Button or Contact Stuck during
Initialization (A meghajtógomb vagy
Driver Error – Initialization Failed
(Meghajtóhiba – Az inicializálás sikertelen)
Driver Error – Control Module Software
szoftverhibája)
Driver Not Connected (A meghajtó nincs
csatlakoztatva)
System Power Down Detected
(Rendszerleállás észlelése)
Calibration Failed (Sikertelen kalibráció)
(Szondahiba – Rossz szondát
csatlakoztattak)
Restoring Vacuum (A vákuum
helyreállítása)
Vacuum Failure Detected (Vákuumhiba
észlelése)
Probe Error - Hold Current Out of Range
(Szondahiba – A tartóáram tartományon
kívül esik)
Probe Removed (A szonda eltávolítva)
Driver Error – Unrecoverable Error during
Stroke (Meghajtóhiba – Helyrehozhatatlan
hiba a nyitás során)
Driver Error – Tool State Integrity Failure
(Meghajtóhiba – Az eszközállapot integritási
hibája)
Vacuum Failure Detected (Vákuumhiba
észlelése)
Error Opening Cutter (Hiba a vágó kinyitása
során)
C
N OR
Hibaszám(ok)
001 – 002, 005 – 071, 073, 103 – 118,
120 – 121, 123 – 124, 126 – 128, 136, 139
003 – 004, 072, 074 – 102, 119, 122, 125,
129, 131 – 135, 137 – 138,
140 – 150, 153 – 163
130
151, 152
1001, 2001
1002, 2002
1003
1004, 2003
1005, 2004
1006 – 1007, 2005 – 2006
1008
1009, 2007
1010, 2008
1011, 2009 – 2010
1012
1013, 2012
1014, 2013
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
108
E ™
NSPIRE
Hibaelhárítás
Rendszerhiba történt. Segítségért lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes
képviseletével.
Rendszerhiba történt. Indítsa újra a rendszert. Ha a probléma továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
rendszert. Ha továbbra is fennáll probléma, lépjen kapcsolatba a Bard területileg
illetékes képviseletével.
Az inicializálás során hiba történt. Indítsa újra a rendszert. Ha a probléma
továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
Az inicializálás során hiba történt. Indítsa újra a rendszert. Ha a probléma
továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
A szonda nincs eltávolítva. A folytatáshoz távolítsa el a szondát.
rendszert. Ha továbbra is fennáll probléma, lépjen kapcsolatba a Bard területileg
illetékes képviseletével.
A meghajtó hibája lépett fel. A folytatáshoz válassza le a meghajtót. Az ismételt
próbálkozáshoz csatlakoztassa a meghajtót. Ha a probléma továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
A rendszerszoftver elavult. A rendszerszoftver frissítése érdekében lépjen
kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
A meghajtó nincs csatlakoztatva. A folytatáshoz csatlakoztassa a meghajtót.
A rendszer leáll. Kérjük, várjon.
Sikertelen kalibráció. A folytatáshoz kalibrálja újra vagy távolítsa el a szondát.
Az MRI szondát az MRI meghajtóval kell használni. A nem MRI szondát a nem
MRI meghajtóval kell használni. A folytatáshoz távolítsa el a szondát.
A vákuum helyreállítása folyamatban. Kérjük, várjon.
a visszaállítás gombot.
Szondahiba történt. A folytatáshoz távolítsa el a szondát.
A szonda el van távolítva. Kérjük, várjon.
Meghajtóhiba történt – A folytatáshoz távolítsa el a szondát, vagy válassza le a
meghajtót.
A meghajtó hibája lépett fel. A folytatáshoz válassza le a meghajtót. Az ismételt
próbálkozáshoz csatlakoztassa a meghajtót. Ha a probléma továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a Bard területileg illetékes képviseletével.
A rendszer vákuumhibát észlelt. Indítsa újra a rendszert. Ha a probléma továbbra
is fennáll, csatlakoztasson egy másik meghajtót.
A szonda hibája lépett fel. A folytatáshoz távolítsa el a szondát, vagy válassza le
a meghajtót.
12. ábrán látható módon).