Instruções De Utilização - Bard Magic3 Go Instrucciones De Uso

Leia todas as instruções antes de usar este dispositivo.
Atenção: A lei federal (EUA) limita a venda deste dispositivo a um médico ou mediante receita de
um médico.
Descrição do dispositivo
A Algália intermitente M
de drenar a urina da bexiga.
Não é fabricado com látex de borracha natural
Não contém di(2-etilhexil)ftalato (DEHP)
Indicações de utilização
A Algália intermitente M
utilização por doentes adultos e pediátricos de todas as idades para controlo da bexiga, incluindo
drenagem, recolha e medição de urina.
Contraindicações
Não se conhecem
Advertências
Este dispositivo é de utilização única. Não reesterilize nenhuma porção deste dispositivo.
A reutilização e/ou reembalagem podem originar um risco de infeção para a doente ou para
o utilizador, comprometer a integridade estrutural e/ou as características essenciais do material
e do design, o que pode levar a falha do dispositivo e/ou levar a lesão, doença ou morte
da doente.
Precauções
Inspecione a algália antes de utilizar. Não utilize o produto se o dispositivo ou a embalagem
estiverem danificados.
A auto-algaliação deve seguir o plano de cuidados e conselhos fornecidos pelo seu médico e
ser executada apenas de acordo com as Instruções de Utilização fornecidas. Consulte o seu
médico se ocorrerem quaisquer condições que criem preocupações e/ou dificuldades durante
a algaliação.
Reações adversas
Infeção do trato urinário
Hemorragia da uretra
Irritação da uretra
Reveja o procedimento de autocateterização
com um profissional de saúde.
1. Lave sempre as mãos antes
da utilização.
2. Abra a embalagem da algália puxando
a aba para cima com a ajuda do orifício para
o dedo.
3. Se pretendido, use a(s) etiqueta(s)
adesiva(s) para pendurar a embalagem
numa superfície vertical seca próxima
enquanto prepara a cateterização.
4. Limpe a abertura para a uretra – e a área
circundante. Limpe de frente para trás, para
evitar a contaminação fecal. Lave novamente
as mãos.
5. Segure a manga de inserção com a mão
dominante e aperte a manga para agarrar
a haste do cateter à medida que retira este
último da embalagem. Em seguida, segure o
funil do cateter acima da manga de inserção
com a outra mão e deslize a manga para
baixo na haste, parando a cerca de 15 cm (6")
o ® é um tubo de silicone que é inserido na uretra com a finalidade
g
3
agic
destina-se exclusivamente para uso urológico. Destina-se a
g o ®
3
agic
Instruções de utilização
PT
da ponta. Liberte o funil. Usando a manga de
inserção para segurar o cateter firmemente,
passe suavemente a ponta do cateter para
dentro da uretra até a manga de inserção
se aproximar do meato. Repita até a urina
começar a fluir.
6. Mantenha o cateter estável até a urina
deixar de fluir. Quando a urina deixar de fluir,
remova lentamente o cateter, parando se
o fluxo começar novamente, até as últimas
gotas terem sido drenadas. Verifique a cor,
o cheiro e a claridade da urina. Quaisquer
alterações poderão precisar de ser
comunicadas a um profissional de saúde.
Eliminação
7. Volte a colocar a algália na embalagem
e elimine-a de acordo com as práticas
médicas aprovadas e com a legislação e
regulamentos locais, estatais e federais
aplicáveis. Não deite na sanita.
8. Lave as mãos.
20