Zoom 3030 Manual De Instrucciones página 73

Tabla de contenido
2:OD2 (Overdrive 2)
1
1
2: OD2 (Overdrive 2)
1
Assicura il suono overdrive pieno. unico dell'amplificatore a
tub0 a vuoto.
Dota a1 amplificador de tubos d e un sonido unico d e
Overdrive complete.
3: DIST1 (Distorsione 1 )
I
Assicura tin suono di distorsione
greve
impernialo sulla
gamma bassa.
Produce fuerte sonido de distorsi6n centrado en la gama
baja.
1
4: DIST2 (Distorsione 2)
I
4: DIST2 (Distorsion 1)
I
Assicura un suono di distorsione duro simile a quando si
porta un p t e n t e arnplificatore a livello massimo.
Produce fuerte sonido de distorsi6n similar a llevar un gran
amplificador
a
todo nivel.
5: BLUES OD (Blues Overdrive)
1
~ L U E S O D
(Blues Overdrive)
I
Dota al sonido Overdrive de sonido crudo.
Questo d i all'overdrive un suono vergine.
6: FUZZ
I
Produce sonido horroso fracturado.
Assicura un suono rotto, sporco e confuso.
7: LEAD
I
- -
Assicura un suono di distorsione con un dissolvimento a eco
breve adatto alla chitarra guida.
Dota al sonido de distorsi6n con debilitamiento de eco corto
que es adecuado para la guitarra principal.
8: METAL
I
1
8: METAL
I
Proporciona una distorsi6n modulada q u e acentua 10s
limites superior
e
inferior del espectro d e frecuencias,
adecuado para heavy metal.
Assicura un suono di distorsione modulalo che sottolinea le
parti estreme superiori e inferiori della gamma completa
delle frequenze, adatto per 'heavy metal'.
Este ecualizador se usa en la compensaci6n tonal que
implementa refuerzo/recorte por separado para cada una de
las cuatro bandas, superalta (presencia), aguda, media y
baja.
Questo equalizzatore viene usato per la compensazione
tonale c h e attua separatamente incremento/taglio per
ciascuna delle quattro bande, super-alte (presenza), toni
acuti. toni medi e toni bassi.
Parametro 1
Presence
-5 - 0 -
-5
Parametro 1
Presence
-5 - 0 -
-5
Parametro 2
Treble
-5
-
0
-
-5
Parametro 3
Mid
-5
-
0 - -5
Parametro 4
B a s s
-5 - 0 -
-5
Parametro 2
Treble
-5
-
0 -
-5
Parametro 3
Mid
-5 -
0
- -5
Parametro 4
Bass
-5 -
0
-
-5
Parametro 5
Level
1 - 8
Parametro
5
Level
1 - 8
Explication
(1) Presence
Efectlia refuerzolrecorte para la gama superalta de
frecuencia (unos 8 kHz).
(2) Treble
Efectia refuerzo/recorte para la gama aguda de frecuencia
(unos 3,125 kHz).
(3)
Mid
Efectlia refuerzolrecone para la gama media de frecuencia
(unos 800 Hz).
(4)
Bass
Efectda refuerzo/recone para la gama baja de Frecuencia
Spiegazione
(1) Presence
Attua incrementoltaglio per la gamma di frequenze super-
alte (attorno a 8 kHz).
(2) Treble
Attua incrementoltaglio per la gamma di frequenze dei
toni acuti (attorno a 3,125
kHz).
(3)
Mid (Medie)
Attua incrementoltaglio per la gamma di frequenze dei
toni medi (attorno a 800 Hz).
(4) Bass
Attua incremento/taglio per la gamma di frequenze dei
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido