Uber Patch-Programme - Zoom 3030 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
:
Ober Patch-Programme
D i e Einstellungen d e s 3 0 3 0 konnen im G e r a t als
sogcnannte Patch-Programme gespeichert und jederzeit
wieder abgerufen werden. Ein Patch-Programm kann his
zu sicbcn Effektmodule umfassen. Zusiitzlich zu den
Parametcrwerten enthalt cin Patch-Programm Angaben
zum Pegel. Einstellung des EXPIVOL-Pedals sowie zum
AnschluBprinzip von EFFl und EFF2. In der obigen
Abbildung deutet d i e gestrichelte Linie ein Patch-
Programrn iln.
Patch-Programme werden in zwei Gruppen unterteilt.
namlich die USER-Gruppe, in der Patch-Programme vom
Benutzer nach Belieben erstellt, geiindert und gespeichert
werdcn konnen, und die PRESET-Gruppe. die ab Werk
vorgegeben ist. Jede Gruppc umfal3t 28 Programme, so
daB also insgesnmt 56 Patch-Programme zur. Vcrfiigung
stehen. Ein Patch-Programm kann durch einfaches
Driickcn des FuBschaltcrs am 3030 aufgerufen wcrden.
A
pwpos des patches
Les reglages internes destines au 3030 peuvent etre
sauvegardCs en memoire et rappelis de cette memoire par
unites appelkes "patches". Les patches peuvent composer
sept modules d'effets au maximum : les rkglages pour le
niveau de patch. lcs reglages pour la pkdale E X P N O L et
Ics niethodes pour connecter EFFl et EFF2 peuvent Stre
ajoutes aux reglages dCtaillCs des elCments (param6tres)
composant les modules d'effets corrzspondants. Dans le
diagramme ci-dessous, la partie comprise dans les lignes
en pointilles represente la section des patches.
La memoire de patches du 3030 accepte deux sortes de
groupes, le groupe ulilisateur ( U S E R ) qui est cr&.
modifie
st
sauvegarde lihrement par I'utilisateur et le
proupe prCregle (PRESET). protege contre I'6criture. qui
est ddfini en usine. Chaque groupe accepte 28 types de
piltches, pour une memorisation totale de 56 patches.
Vous pouvez appeler instantaniment ces patches en
appuyant sur I'interrupteur au pied du panneau, lorsque
vous utilisez Ir 3030.
2 PEDAL WAH
1
o
w
1
1
OD1
2 OD2
3 DIST1
4 DIST2
5 BLUES OD
6 FUZZ
7 LEAD
8 METAL
Patch-Programme
Patches
1 PEDAL PITCH
2 PITCH SHIFT
3 FLANGER
4 PHASE
5 CHORUS
6 SLOW ATTACK
7 STEP
8 TREMOLO
9 METALLIC
10
SUPER BENDER
11 PITCH DLY
12 HPS
%I0
12SFX
3 MONO DLY
4 PINGPONG DLY
I
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido