Tabla de contenido
Dieser
Effekt
bietet
e i n e
b r e i t e
P a l e t t e
von
Verzerrungseffekten, einschliel3lich der natiirlich klingenden
Verzerrung eines Rijhrenverstiirkers und harter Verzerrung.
AuBerdem enthalt dieses Effektmodul die Parameter zur
Einstellung der ZNR-Rauschunterdriickung.
Parameter
1
TY pe
1 - 8
Erklarung
(1) Type
Die folgenden Verzerrungstypen konnen gewiihlt werden.
1: OD1
2: OD2
3: DlSTl
4:
DIST:!
5: BLUES OD
6: FUZZ
7: LEAD
8: METAL
I
1 : OD1 (Overdrive 1)
I
D e r O v e r d r i v e - E f f e k t produziert natiirliche. tvarme
Verze~~ungen wie hei e i n e ~ n Rohrenverstkker.
Parameter 2
Gain
*
1 - 1 6
Parameter 3
Tone
0 - 1 0
Parameter 4
Level
1 - 8
Parameter 5
ZNR
0 - 5
Erklarung
( 2 ) Gain
I3estimnit die Intensiliit der Vcrzerrung. Hohere Wcrie
gehen stiirkerc Verzerrungen.
(3) Tone
Kontrollien den Klangcharakter. Hoherc Werte bctonen
den oberen Frequenzbereich fiir helleren Klang, und
nicdrigere Werte den unteren Frequenzhereich fiir
schwewrcn Klang.
(4) Level
Kontrollien den Ausgangspegel des Moduls.
(5) ZNR (Zoom Noise Reduction)
Bestimmt den Einsatzpunkt flir die Zoom Noise
Reduction (ZNR). die Rauschcn unterdruckt. wcnn kein
Eingangssignal vorliegt. Der Wert solltc so hoch wie
rnijglich eingestellt werden, ohnr
dnB
es zu einer
unnaturlichen Absenkung des lnstrurnrntenpegels ko~nml.
ZNR kann auch bei ausgeschaltetem DIST-Effektrnodul
venvendct werden.
Cet effct offie unc palette variee de sons de distorsion, y
cornpris la distorsion naturelle d'un ampli
? i
larnpe et une
distorsion dure. De plus, cette rang& de modules d'effets
renfermc les parametres pour le rkglage de la rdduction de
bruit (ZNR).
Parametre 1
Type
1 - 8
Explication
(1 ) Type
La distorsion peut ?tre selectionntk parmi les types list&
ci-dessous.
1:
OD1
7: OD2
3: DlSTl
4: DlST2
5: BLUES OD
6: FUZZ
7:
LEAD
8: METAL
1 : OD1 (Overdrive 1 )
I
Ce son overdrive produit une distorsion chaude, naturelle,
identique
A
celle obtenue
avec
un qnplificateur 2 larnpe.
Parametre
2
Gain
*
1 - 1 6
Parametre 3
Tone
0 -
10
Parametre
4
Level
1 - 8
Parametre 5
ZNR
0 - 5
Explication
(2) Gain
D6krrninr la force de la distorsion. Les valeurs plus
elevees conduisunt
A
une distorsion plus forte.
(3) Tone
Rkgle la tonalilk. Les vdeurs les plus grandes accentuent
la garnme haute pour une tonalit2 plus ICgkre. tandis que
les valeurs plus petites accentuent la gamrne basse pour
une lonalitk plus lourde.
(4) Level
Regle le nivau de sonie du module.
(5)
ZNR (Reduction de bruit ZOOM)
Determine le point pour produire l'effet de reduction de
bruit Zoom qui rdduit le bruit duranr I'absence d'entree.
L'i~pproche recommand6t. consiste
h
fixer la valeur aussi
haut clue possible sans produire de coupure anormale au
son de I'instrument. Le ZNR p u t t3re utilisi m&me quand
le module d'effets DIST est desactive.
Tabla de contenido
